thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เสน่ห์  saL naehL (22.) 
Royal Institute - 1982
เสน่ห์  /สะ-เหฺน่/
[นาม] ลักษณะที่ชวนให้รัก, เครื่องที่ทำให้คนอื่นรัก.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสะ-เหฺน่
IPAsà nèː
Royal Thai General Systemsane

pronunciation notes22. Note: In this word, the vowel is pronounced with a long duration. See the irregular pronunciations page for more information.
 [noun, formal, loanword, Pali]
definition
charm; appeal; attraction; charisma; glamour

related wordsเสนหา saL naehR haaRto love; to be enamored with
เสน่หา saL nehL haaRto love; be in love; be enamoured (enamored) with
examples
เสน่ห์ที่ดึงดูดเพศตรงข้าม
saL naehL theeF deungM duutL phaehtF dtrohngM khaamF
sex appeal
มีเสน่ห์meeM saL naehL[is] charming; attractive; bewitching; enchanting; charismatic
หลงเสน่ห์lohngR saL naehL[is] fascinated (by); charmed (by)
ทำเสน่ห์thamM saL naehLto charm (someone); act charming or cute
หมอเสน่ห์maawR saL naehLcharm wizard
ยาเสน่ห์yaaM saL naehLlove potion
น้ำมันยาเสน่ห์namH manM yaaM saL naehLcream or rubbing oil used as a love potion
หว่านเสน่ห์waanL saL naehLto captivate, charm, fascinate
sample
sentences
เสน่ห์ปลายจวักผัวรักจนตาย
saL naehL bplaaiM jaL wakL phuaaR rakH johnM dtaaiM
"The way to a man’s heart is through his stomach."
เมื่อเจอะกับประชาธิปไตยจึงย่อมไขว้เขวและอาจจะหลงเสน่ห์เสือสิงห์กระทิงแรดได้ง่าย
meuuaF juhL gapL bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM jeungM yaawmF khwaiF khwaehR laeH aatL jaL lohngR saL naehL seuuaR singR graL thingM raaetF daiF ngaaiF
"When confronted by democracy they become confused and are subject to being bamboozled by the wiles of con artists and flimflam men."
ผู้หญิงยุคใหม่เป็นผู้หญิงทำงานที่เริ่มพึงใจกับเสน่ห์ของชีวิตโสด
phuuF yingR yookH maiL bpenM phuuF yingR thamM ngaanM theeF reermF pheungM jaiM gapL saL naehL khaawngR cheeM witH so:htL
"Today’s working women are starting to enjoy the appeal of the unmarried life."
"การเดินทางทำให้ได้พบเสน่ห์ของความผิดพลาด
gaanM deernM thaangM thamM haiF daiF phohpH saL naehL khaawngR khwaamM phitL phlaatF
" "Travelling caused me to experience the appeal of making mistakes."
ดังนั้น จึงมีทั้งธรรมชาติ และเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม
dangM nanH jeungM meeM thangH thamM maH chaatF laeH saL naehL thaangM bpraL watL saatL watH thaH naH thamM
"Therefore, [these cities] have a combination of natural [beauty], historical attraction, and culture."
แต่สิ่งที่ทำให้ที่นี่ไม่เหมือนที่ไหน คือความอบอุ่นของชุมชนมุสลิม อันเป็นเสน่ห์ของเกาะยาวใหญ่ ที่ยังไม่มีใครพรากไปได้
dtaaeL singL theeF thamM haiF theeF neeF maiF meuuanR theeF naiR kheuuM khwaamM ohpL oonL khaawngR choomM chohnM mootH saL limM anM bpenM saL naehL khaawngR gawL yaaoM yaiL theeF yangM maiF meeM khraiM phraakF bpaiM daiF
"But what makes this place unique is the warmth of the Muslim communities which constitutes the charm of Koh Yao Yai which no one can take away."
special
note
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster.

For more details, please check the following resources:

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 11:18:04 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.