thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Surat Thani


partly cloudy
87 F (31 C)
Heat: 93.9 F (34.4 C)
r.h.: 62%
bar: 29.85"
[2/10 @ 1:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กะลา  gaL laaM 
contents of this page
1.hard coconut shell split in half
2.coconut shell

Royal Institute - 1982
กะลา ๑  /กะ-ลา/
[นาม] ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าว ถ้าผ่าซีก ซีกที่มีตาเรียกว่า กะลาตัวผู้ ซีกที่ตันเรียกว่า กะลาตัวเมีย.
[นาม] เรียกถ้วยชามชนิดเลวเนื้อหยาบหนาว่า ชามกะลา.
[นาม] เรียกผมที่ตัดเป็นรูปกะลาครอบว่า ผมทรงกะลาครอบ.
[นาม] เรียกหมวกที่มีรูปคล้ายกะลาครอบว่า หมวกกะลา หรือ หมวกกะลาครอบ.
[นาม] (การใช้: ปาก) กะโหลกศีรษะ เป็นคำไม่สุภาพ เช่นว่า ไม่เจียมกะลาหัว คุ้มกะลาหัว.
[วิเศษณ์] (การใช้: สำนวน) ไม่มีค่า เช่น เก่ากะลา.
กะลา ๒  /กะ-ลา/
[นาม] ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Nicolaia elatior Horan. ในวงศ์ Zingiberaceae ต้นคล้ายข่า สูง ๓ - ๔ เมตร ช่อดอกคล้ายบัวตูมแต่กลีบแข็ง สีชมพูหรือแดง มีดอกเล็กๆ แน่นเป็นกระจุกอยู่ภายใน ก้านช่อดอกผุดขึ้นจากดินและยาวได้ถึง ๑ เมตร หน่อและดอกอ่อนใช้เป็นอาหาร, กาหลา ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ปุดกะลา.

pronunciation guide
Phonemic Thaiกะ-ลา
IPAkàʔ laː
Royal Thai General Systemkala

1.   [noun]
definition
hard coconut shell split in half

related wordกะโหลกมะพร้าวgaL lo:hkL maH phraaoHhard shell of coconut
examplesกะโหลกกะลาgaL lo:hkL gaL laaMwasteful; scrap
เดินกะลาdeernM gaL laaM[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
กบอยู่ในกะลาgohpL yuuL naiM gaL laaM"A big fish in a small pond"; a self-important person in a small community
2.   
definition
coconut shell

exampleกะลาหัวgaL laaM huaaRskull; head

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/9/2012 10:40:10 PM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.