| |
|
[example sentence]
|
| definition | "A legacy which has been left to Thai society is the awakening of that segment of the Thai people called the grassroots. This group has [historically] not been within the circle of Thai politics for more than merely placing their votes in a ballot box."
|
| components | มรดก  | maawM raH dohkL | estate; fortune; inheritance; legacy; bequest; heritage; heirloom |
ที่  | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... |
ทิ้งไว้  | thingH waiH | leave (behind) |
ให้  | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention) |
สังคม  | sangR khohmM | society |
ไทย  | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand |
คือ  | kheuuM | to be; as; namely; as follows; thus; as in; to wit; simply |
การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
ตื่น  | dteuunL | [from sleep] to awake; to awaken; to wake up oneself |
ตัว  | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; body |
ของ  | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] |
กลุ่ม  | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation |
ประชาชน  | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people |
ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
เรียก  | riiakF | to call out; called; to be named |
กัน  | ganM | together with |
ว่า  | waaF | that...; as... [see examples] |
รากหญ้า | raakF yaaF | [cross-literally, "grassroot" or "grassroots"] (accomplishing something) as a popular movement |
คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being |
กลุ่ม  | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation |
นี้  | neeH | this; these |
ไม่  | maiF | not; no |
เคย  | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... |
อยู่  | yuuL | is (located at); to reside; to live (at) |
ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
วงจร | wohngM jaawnM | cycle |
| การเมือง | gaanM meuuangM | politics |
ไทย  | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand |
มาก  | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously |
ไป  | bpaiM | to go; <subject> goes |
กว่า  | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er |
ลง  | lohngM | to vote |
คะแนน  | khaH naaenM | grade; point; score; mark |
ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
หีบบัตรเลือกตั้ง | heepL bat[r]L leuuakF dtangF | ballot box |
|
|