thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทางหลวง
thaangM luaangR
Royal Institute - 1982
ทางหลวง  /ทาง-หฺลวง/
[นาม] (หัวข้อ: กฎ) ทางหรือถนนซึ่งจัดไว้เพื่อประโยชน์ในการจราจรสาธารณะทางบก ไม่ว่าในระดับพื้นดิน ใต้หรือเหนือพื้นดิน หรือใต้หรือเหนืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นนอกจากทางรถไฟ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiทาง-หฺลวง
IPAtʰaːŋ lǔːaŋ
Royal Thai General Systemthang luang

 [noun]
definition
highway

categories
componentsทาง thaangMdirection; way; course; the way
หลวง luaangR[is] royal; of the court; superior; official; great
examplesแผนที่ทางหลวงphaaenR theeF thaangM luaangRhighway road map
ทางหลวงแผ่นดินthaangM luaangR phaenL dinMnational highway
ทางหลวงพิเศษthaangM luaangR phiH saehtLspecial highway; motorway; superhighway
ทางหลวงชนบทthaangM luaangR chohnM naH bohtLrural highway; rural road
ทางหลวงท้องถิ่นthaangM luaangR thaawngH thinLlocal highway; local route
ทางหลวงสัมปทานthaangM luaangR samR bpaL thaanMconcession highway; toll highway
กรมทางหลวงgrohmM thaangM luaangRHighway Department (within the กระทรวงคมนาคม)
เข้าวงกตของเส้นทางหลวง
khaoF wohngM gohtL khaawngR senF thaangM luaangR
to enter a maze of highways.
sample
sentences
รถแล่นไปอย่างกึกกักตามทางหลวงที่เต็มไปด้วยหลุมบ่อ
rohtH laaenF bpaiM yaangL geukL gakL dtaamM thaangM luaangR theeF dtemM bpaiM duayF loomR baawL
"The car bumped along in fits and starts along the highway which was full of potholes."
เมื่อสามสิบปีก่อน ผู้เขียนเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ศึกษา ผลกระทบสิ่งแวดล้อมของโครงการทางหลวงรอบเกาะภูเก็ต
meuuaF saamR sipL bpeeM gaawnL phuuF khiianR bpenM neungL naiM gloomL phuuF seukL saaR phohnR graL thohpH singL waaetF laawmH khaawngR khro:hngM gaanM thaangM luaangR raawpF gawL phuuM getL
"Thirty years ago I was one of a group of people who studied the [potential] environmental impacts of a project to construct a highway around the island of Phuket."
ทางหลวง ๔๐๒ ที่เป็นทางสัญจรหลักของเกาะนั้น มีการปรับขยายหลายครั้ง
thaangM luaangR seeL raawyH saawngR theeF bpenM thaangM sanR jaawnM lakL khaawngR gawL nanH meeM gaanM bprapL khaL yaaiR laaiR khrangH
"Highway 402 is the island’s main route; it has been improved and widened many times."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 9:04:28 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.