thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

áÅè¹  laaenF
pronunciation guide
Phonemic ThaiáÅè¹
IPAlæ̂ːn
Royal Thai General Systemlaen

common Thai word   [verb]
definition
to move; to run; to sail; to glide; to slide; to steam

examples
Ãͧà·éÒ·ÕèáÅè¹ä¶Å仺¹ËÔÁÐ
raawngM thaaoH theeF laaenF thaL laiR bpaiM bohnM heeL maH
ski
áÅè¹ãºlaaenF baiMto sail
áÅè¹Ã¶Â¹µìËÔÁÐlaaenF rohtH yohn[d]M heeL maHto snowmobile
¡ÒÃáÅè¹Ã¶Â¹µìËÔÁÐgaanM laaenF rohtH yohn[d]M heeL maHsnowmobiling
áÅè¹àÃ×ÍlaaenF reuuaMto sail
áÅè¹àÃ×ÍãºlaaenF reuuaM baiMto sail
¡ÒÃáÅè¹àÃ×ÍãºgaanM laaenF reuuaM baiMsailing
sample
sentences
¡Í§·Ñ¾àÃ×͵éͧãªéàÇÅÒáÅè¹ÍéÍÁªèͧ᤺ÁÐÅÐ¡Ò ÃÐÂзҧ¡ÇèÒ ÊͧËÁ×蹡ÔâÅàÁµÃ
gaawngM thapH reuuaM dtaawngF chaiH waehM laaM laaenF aawmF chaawngF khaaepF maH laH gaaM raH yaH thaangM gwaaL saawngR meuunL giL lohM mehtH
"The Navy needed time to sail through the Straits of Malacca, a distance of approximately 20,000 kilometers."
à¢Ò·Ó·èÒÇèÒÅÁ¨Ðʧº´Ù·èÒ¨ÐáÅè¹ä»ä´éÍÕ¡¹Ò¹
khaoR thamM thaaF waaF lohmM jaL saL ngohpL duuM thaaF jaL laaenF bpaiM daiF eekL naanM
"He acts as if he has fair winds and it seems that he will sail on for a long time."
¤Å×è¹ÅÁ¹èÒ¨ÐʧºáÅÐÃÑ°¹ÒÇÒ¹èÒ¨ÐáÅè¹ä»ä´éÍÕ¡¹Ò¹
khleuunF lohmM naaF jaL saL ngohpL laeH ratH naaM waaM naaF jaL laaenF bpaiM daiF eekL naanM
"The winds have died down and the Ship of State can (continue) to sail along well into the future."
öáÅè¹ä»ÍÂèÒ§¡Ö¡¡Ñ¡µÒÁ·Ò§ËÅǧ·ÕèàµçÁä»´éÇÂËÅØÁºèÍ
rohtH laaenF bpaiM yaangL geukL gakL dtaamM thaangM luaangR theeF dtemM bpaiM duayF loomR baawL
"The car bumped along in fits and starts along the highway which was full of potholes."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 1:15:18 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.