ขอบคุณค่ะ ดิฉันยังดื่มไม่หมด  | khaawpL khoonM khaF deeL chanR yangM deuumL maiF mohtL | example sentence | "No, thank you, I havent finished yet." |
ขอบคุณมาก  | khaawpL khoonM maakF | example sentence, colloquial | [a person, younger and/or lower in status, thanking the other who is older and/or higher in status] "Thank you very much" |
ขอบคุณมาก ที่มาหาผม  | khaawpL khoonM maakF theeF maaM haaR phohmR | example sentence | [spoken by a male] "Thank you very much for coming to see me." |
ขอบใจ | khaawpL jaiM | phrase | to thank someone with lower rank or status (e.g. one's younger brothers or sisters or one's students) |
ขอบใจ | khaawpL jaiM | example sentence | [Isaan dialect] "Thank you." |
ขอบใจจ้ะ | khaawpL jaiM jaF | phrase | [spoken between close friends or closely acquainted people] "Thanks." "Thank you." |
ขอบใจมาก  | khaawpL jaiM maakF | example sentence, colloquial | [a person, older and/or higher in status, thanking the other who is younger and/or lower in status] "Thank you very much." |
ขอบใจหลาย ๆเด้อ | khaawpL jaiM laayR laayR duuhrF | example sentence | [Isaan dialect] "Thank you very much." |
ขอบถนน  | khaawpL thaL nohnR | noun | curb |
ขอบพระคุณครับ  | khaawpL phraH khoonM khrapH | phrase, formal | [spoken by male] a formal expression of thanks, showing one's gratitude, used by persons of the same social status or when a junior, subordinate, inferior, or young person or fellow thanking a senior, grown-up, adult, or an elder |
ขอบพระคุณค่ะ  | khaawpL phraH khoonM khaF | phrase, formal | [spoken by female] a formal expression of thanks, showing one's gratitude, used by persons of the same social status or when a junior, subordinate, inferior, or young person or fellow thanking a senior, grown-up, adult, or an elder |
ขอบฟ้า  | khaawpL faaH | noun | skyline |
ข้อบังคับ | khaawF bangM khapH | noun, phrase | regulation; rule; requirement |
ข้อบัญญัติโทษ | khaawF banM yatH thohtF | phrase | penalty; legal punishment |
ขอบิลด้วย  | khaawR binM duayF | example sentence | "Please bring me the bill." |
ขอปิด ที. วี. นะ  | khaawR bpitL theeM weeM naH | example sentence | "Can I turn off the T.V.?" |
ขอเปลี่ยนเป็นแบบ ไม่ใส่เนื้อแดงหรือหมูได้ไหมคะ ขอบคุณค่ะ | khaawR bpliianL bpenM baaepL maiF saiL neuuaH daaengM reuuR muuR daiF maiR khaH khaawpL khoonM khaF | example sentence | "Could you please change [this dish] so that it does not contain either red meat or pork? Thank you." |
ขอไปที  | khaawR bpaiM theeM | example sentence | "Let me pass." "Get out of my way." |
ขอผมคุยกับคุณตอนที่คุณหยุดพักได้ไหม  | khaawR phohmR khuyM gapL khoonM dtaawnM theeF khoonM yootL phakH daiF maiR | example sentence | "Can I chat with you when you take a break?" |
ขอเผ็ด ๆ นะครับ  | khaawR phetL phetL naH khrapH | example sentence | [spoken by a male] "Please make the food spicy-hot" |
ข้อพิพาท | khaawF phiH phaatF | noun | dispute; argument; controversy |
ข้อพิสูจน์ | khaawF phiH suut[n]L | noun | proof; evidence; substantiation |
ขอพูดกับเกล็นครับ  | khaawR phuutF gapL glenM khrapH | example sentence, formal | [on the phone] "May I speak to Glenn, please?" |
ขอเพียงอย่าได้กระทำสิ่งใดที่ขัดต่อกฎหมาย เพราะไม่ให้เป็นชนวนนำไปสู่วิกฤตการณ์ | khaawR phiiangM yaaL daiF graL thahmM singL daiM theeF khatL dtaawL gohtL maayR phrawH maiF haiF bpenM chaH nuaanM nahmM bpaiM suuL wiH gritL gaan[n]M | example sentence | "Just don't do anything that will break the law because [you should do nothing] which would cause a crisis." |
ข้อแฟ้ม | khaawF faaemH | noun | case files; pertinent dossier |
ข้อมือ  | khaawF meuuM | noun | wrist |
ข้อมูล  | khaawF muunM | noun, plural | data; information |
ข้อมูลของ | khaawF muunM khaawngR | noun | website |
ข้อมูลข่าวสาร | khaawF muunM khaaoL saanR | noun | information |
ข้อมูลส่วนตัว | khaawF muunM suaanL dtuaaM | noun | personal data |
ขอไม่เผ็ด  | khaawR maiF phetL | example sentence | "Please make the food not spicy-hot." |
| ข่อย | khaawyL | pronoun | [Isaan dialect] [1st person singular pronoun] I; me |
| noun | [ต้นข่อย] tooth brush tree, Streblus asper |
(ข่อย)คิดฮอดเจ้า | khaawyL khitH haawtF jaoF | example sentence | [Isaan dialect] "I miss you." |
ข่อยฮักเจ้า | khaawyL hakH jaoF | example sentence | [Isaan dialect] "I love you." |
ขอยืม | khaawR yeuumM | verb | to borrow |
ข้อยุติ | khaawF yooH dtiL | noun | conclusion; resolution; settlement |
ขอร้อง | khaawR raawngH | verb, phrase | to implore "Please stop!" "Please don't!" |
ขอรับ | khaawR rapH | formal | [very formal polite particle used by a male] |
ขอรับกระผม | khaawR rapH graL phohmR | interjection | [spoken very politely by a male] yes |
ข้อเรียกร้อง | khaawF riiakF raawngH | noun | demand; request; requirement; claim |
ข้อลูกโซ่ | khaawF luukF sohF | noun, phrase, formal | link |
ขอวิสกี้โซดา...ไม่ใส่น้ำแข็งนะครับ  | khaawR witH geeF sohM daaM maiF saiL nahmH khaengR naH khrapH | example sentence | [spoken by male] "Whisky soda, dont put any ice in." |
ข้อศอก  | khaawF saawkL | noun | elbow |
ข้อสนับสนุน  | khaawF saL napL saL noonR | noun, phrase | a case |
| ข้อสรุป | khaawtF roopH | noun | conclusion; result |
ข้อสังเกต  | khaawF sangR gaehtL | noun | observation |
ข้อเสียเปรียบ  | khaawF siiaR bpriiapL | noun | disadvantage |
ข้อเสียหาย | khaawF siiaR haayR | noun | fault; flaw; mistake; error |
ขอแสดงความยินดี  | khaawR saL daaengM khwaamM yinM deeM | | congratulations |
ขอแสดงความยินดีด้วย  | khaawR saL daaengM khwaamM yinM deeM duayF | example sentence, formal | "Congratulations!" |