Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ข high-class | ขอ ไข่ | egg | The 2nd consonant in the Thai alphabet |
Page 21 | |||
"ขอบใจ" ใช้พูดกับคนที่เด็กกว่า ฐานะต่ำกว่าหรือผู้ที่เสมอกัน เราขอบใจในน้ำใจที่เขามีต่อเรา | khaawpL jaiM chaiH phuutF gapL khohnM theeF dekL gwaaL thaaR naH dtamL gwaaL reuuR phuuF theeF saL muuhrR ganM raoM khaawpL jaiM naiM namH jaiM theeF khaoR meeM dtaawL raoM | example sentence | "We use ขอบใจ with people who are younger than us, who are of a lower status, or who are of equal status as us. We thank them their generosity of spirit toward us." |
ขอบใจมาก | khaawpL jaiM maakF | example sentence, colloquial | [a person, older and/or higher in status, thanking the other who is younger and/or lower in status] "Thank you very much." |
"ขอบใจมากนะจ๊ะ หลานเขย เจ้าทำให้ข้าประทับใจ จาก...พ่อตา" | khaawpL jaiM maakF naH jaH laanR kheeuyR jaoF thamM haiF khaaF bpraL thapH jaiM jaakL phaawF dtaaM | example sentence | "“Thank you so much, my young son-in-law. You have made me very happy. From your father-in-law.”" |
ขอบใจหลาย ๆ เด้อ | khaawpL jaiM laaiR laaiR duuhrF | example sentence | [Isaan dialect] "Thank you very much." |
ขอบตา | khaawpL dtaaM | noun | eye socket |
ขอบถนน | khaawpL thaL nohnR | noun | curb; raised edge of the sidewalk |
ขอบพระคุณครับ | khaawpL phraH khoonM khrapH | phrase, formal | [spoken by male] a formal expression of thanks, showing one's gratitude, used by persons of the same social status or when a junior, subordinate, inferior, or young person or fellow thanking a senior, grown-up, adult, or an elder |
ขอบพระคุณค่ะ | khaawpL phraH khoonM khaF | phrase, formal | [spoken by female] a formal expression of thanks, showing one's gratitude, used by persons of the same social status or when a junior, subordinate, inferior, or young person or fellow thanking a senior, grown-up, adult, or an elder |
ขอบพระคุณ | khaawpL phraH khoonM | verb | to thank; be thankful for; be grateful to; give thanks |
ขอบพระทัย | khaawpL phraH thaiM | verb | [royalty] to give thanks; to thank |
ขอบฟ้า | khaawpL faaH | noun | skyline; horizon |
ขอบสระมีต้นไม้เล็กและต้นหญ้าขึ้นอยู่ประปราย | khaawpL saL meeM dtohnF maaiH lekH laeH dtohnF yaaF kheunF yuuL bpraL bpraaiM | example sentence | "Around the pool are small trees and (tufts of) grass growing here and there." |
ขอบคุง | khaawpL khoongM | interjection, colloquial | Thanks! |
ขอม | khaawmR | proper noun | Khmer; the language and civilization of เขมร |
ข่อย | khaawyL | pronoun | [Isaan dialect] [1st person singular pronoun] I; me |
noun | [ต้นข่อย] tooth brush tree, Streblus asper | ||
ข่อยคิดฮอดเจ้า | khaawyL khitH haawtF jaoF | example sentence | [Isaan dialect] "I miss you." |
ข่อยฮักเจ้า | khaawyL hakH jaoF | example sentence | [Isaan dialect] "I love you." |
ขอร์ด | khaawdL | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] "chord" or "cord" |
classifier, English | [numerical classifier for wood cords] | ||
ขออำไพ | khaawR amM phaiM | verb | [slang for ขออภัย] "Excuse me." "Sorry." |
ขะมักเขม้น | khaL makH khaL menF | adjective | [is] energetic; diligent; active; positive; enthusiastic; vigorous; determined |
ขะม้า | khaL maaH | [alternate spelling of ขาวม้า ] | |
ขะมาย | khaL maaiM | [alternate spelling of ขมาย] | |
ขะโมย | khaL mooyM | [alternate spelling of ขโมย ] | |
ขัง | khangR | verb | to confine; coop up; imprison; retain; detain; cage; incarcerate |
adjective | [is] stagnant; stationary; unmoving; static | ||
ขังลืม | khangR leuumM | verb | to put something away and forget about it; lock some up and throw away the key |
ขัณฑสีมา | khanR thaH seeR maaM | noun | boundary; border; frontier |
[ขอบขัณฑสีมา] boundary (of a kingdom, e.g.) | |||
ขัด | khatL | verb | to polish; scrub; rub; abrade; burnish |
to go against; to stop; to hinder; to oppose; to obstruct; to block | |||
verb | to latch or fasten | ||
ขัดกฎหมาย | khatL gohtL maaiR | verb | against the law; is against the law |
ขัดกับ | khatL gapL | preposition | contrary to, contradictory with, in conflict with |
ขัดเกลา | khatL glaoM | verb, loanword | to discipline; train |
ขัดเกลา | khatL glaoM | verb | to polish; smooth; put the finishing touches on |
ขัดขวาง | khatL khwaangR | verb, transitive, intransitive, phrase | to block; to hinder; to obstruct; to deter; to interrupt; to snag |
ขัดข้องใจ | khatL khaawngF jaiM | verb | to hold a grudge |
ขัดขา | khatL khaaR | verb | to oppose; obstruct; impede; hinder |
ขัดขืน | khatL kheuunR | verb | to resist; defy; resist order; disobey; rebel; hinder; prevent |
ขัดเขิน | khatL kheernR | adjective | [is] embarrassed |
ขัดแข้งขัดขา | khatL khaaengF khatL khaaR | verb, phrase | to undermine; to undercut |
ขัดคอ | khatL khaawM | verb, phrase | to interrupt (someone speaking) |
ขัดคำสั่ง | khatL khamM sangL | verb | to disobey an order |
ขัดเคือง | khatL kheuuangM | adjective | [is] indignant |
ขัดเคือง | khatL kheuuangM | verb | to become angry; indignant |
ขัดเงา | khatL ngaoM | verb | to polish or shine |
ขัดจังหวะ | khatL jangM waL | verb | to interrupt; break |
ขัดใจ | khatL jaiM | verb | to offend; dissatisfy; displease; disagree |
ขัดต่อ | khatL dtaawL | preposition | contrary to; be contradictory with; be in conflict with; go against |
ขัดต่อศีลธรรมอันดีของประชาชน | khatL dtaawL seenR laH thamM anM deeM khaawngR bpraL chaaM chohnM | adjective | [is] offensive to the good morals of the People; [is] contrary to public morality |
ขัดตา | khatL dtaaM | adjective | [is] unpleasant to look at |
ขัดตาทัพ | khatL dtaaM thapH | verb, intransitive, phrase, figurative, idiom | [literally] to stop an army from closing in on; to outwit the lines of an army; [figuratively] to do (something) temporarily; to help (get) somebody out of a fix, predicament or embarrassment |
ขัดถูกล้อง | khatL thuuR glaawngF | verb, phrase, vulgar | to wack off; to jerk off; to polish your pipe |
ขัดเบา | khatL baoM | noun | urine retention disorder |
Page 21 of 66. « prev page index next » |