for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข high-class |  | ขอ ไข่  | egg | The 2nd consonant in the Thai alphabet |
| Page 51 | |||
| เขาอาจประเมินกำลังของควายแก่ ๆ ต่ำเกินไปตราบใดที่คันไถยังเคลื่อนตัวไปข้างหน้า | khaoR aatL bpraL meernM gamM langM khaawngR khwaaiM gaaeL dtamL geernM bpaiM dtraapL daiM theeF khanM thaiR yangM khleuuanF dtuaaM bpaiM khaangF naaF | example sentence | "He perhaps underestimated the strength of the old buffalo even as the plow continued to mover forward." |
| เขาอาจยินดีกับการเป็นพลเมืองไทย แต่ไม่ยินดีที่จะสลายอัตลักษณ์ ภาษา วัฒนธรรมดั้งเดิมของตัวเอง | khaoR aatL yinM deeM gapL gaanM bpenM phohnM laH meuuangM thaiM dtaaeL maiF yinM deeM theeF jaL saL laaiR atL dtaL lakH phaaM saaR watH thaH naH thamM dangF deermM khaawngR dtuaaM aehngM | example sentence | "They might be willing to be Thai citizens, but they are not willing to dispose of their unique identity, their language or traditional culture." |
| เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู | khaoR aanL johtL maaiR duayF namH siiangR theeF bpraengL huuR | example sentence | "He read the letter in a strained tone of voice." |
| เขาอ่านทางลมดูแล้วประเมินผลว่า น่าจะโดนเข้าสักคดี | khaoR aanL thaangM lohmM duuM laaeoH bpraL meernM phohnR waaF naaF jaL do:hnM khaoF sakL khaH deeM | example sentence | "He looked at which way the wind was blowing and determined that it would result in a lawsuit." |
| เขาอ่านเร็ว ๆ | khaoR aanL reoM | example sentence | "He reads fast!" |
| เขาอ่านหรือเขียนภาษาไทยไม่เป็น | khaoR aanL reuuR khiianR phaaM saaR thaiM maiF bpenM | example sentence | "He cannot read or write Thai." |
| เขาอายุยี่สิบ แต่หน้าปาเข้าไปสี่สิบ | khaoR aaM yooH yeeF sipL dtaaeL naaF bpaaM khaoF bpaiM seeL sipL | example sentence | "He is twenty years old, but he looks like forty." |
| เขาเอง | khaoR aehngM | pronoun | himself; herself; themselves |
| เขาเอเวอร์เรสท์ | khaoR aehM wuuhrM raehtF | proper noun | [เขาเอเวอร์เรสท์] Mount Everest |
| เขาเอาตัวไม่รอด | khaoR aoM dtuaaM maiF raawtF | example sentence | "He can't save himself." |
| เขาเอาแผ่นไม้สักมาไสทำเป็นลับแลตั้งเป็นฉากกั้น | khaoR aoM phaenL maaiH sakL maaM saiR thamM bpenM lapH laaeM dtangF bpenM chaakL ganF | example sentence | "He brought planks of teak wood and fashioned them into a screen to serve as a curtain." |
| เขาเอาลูกธนูออกจากแล่ง | khaoR aoM luukF thaH nuuM aawkL jaakL laaengF | example sentence | "He drew his arrows from the quiver." |
| เขาโอ๋ลูกจนเกือบจะเสียคน | khaoR o:hR luukF johnM geuuapL jaL siiaR khohnM | example sentence | "He pampers his child so much that the child is almost spoiled." |
| เขาแฮปปี้ชีวิตคู่ แพลนปั๊มทายาท | khaoR haaepF bpeeF cheeM witH khuuF phlaaenM bpamH thaaM yaatF | example sentence | "He is happy with married life [and] plans to start a family." |
| เข่า | khaoL | noun | knee |
 เข้า | khaoF | verb | to enter; go in; to penetrate; to insert; to approach |
| particle | [imperfective aspect marker] | ||
| [directional auxiliary indicating "entry"] | |||
| verb, transitive, intransitive, colloquial | to be compatible | ||
| noun | [การเข้า] [the process of] entry | ||
| เข้ากระโจม | khaoF graL jo:hmM | verb, phrase | to have a water vapor bath in a small tent in the sun |
| เข้ากระดูกดำ | khaoF graL duukL damM | adverb | extremely; engrained |
| เข้ากรุ | khaoF grooL | noun | to forget all the acquired knowledge |
| เข้ากลีบเมฆ | khaoF gleepL maehkF | to vanish into the cloud | |
| เข้ากัน | khaoF ganM | adjective | [is] complementary; in harmony; going together well |
| เข้ากันได้ | khaoF ganM daiF | verb | to jibe; gel; match; harmonize (with) |
| เข้ากันได้ดี | khaoF ganM daiF deeM | verb | to get along well with |
| เข้ากับ | khaoF gapL | verb | to get along with; be in step with; be in sync with; harmonize with; mix well with |
| เข้าเกณฑ์ | khaoF gaehnM | adjective | [is] appropriate; of standard; qualified |
| เข้าเกียร์ | khaoF giiaM | verb | to put in gear; engage the gears |
| เข้าเกียร์ถอยหลัง | khaoF giiaM thaawyR langR | verb, phrase | to put [a car] into reverse gear; prepare to back up |
| เข้าเกียร์ถอยหลัง | khaoF giiaM thaawyR langR | verb, idiom | [politics] to reverse one's position; back off |
| เข้าใกล้ | khaoF glaiF | verb | to get close; move close to |
| เข้าขั้น | khaoF khanF | verb | to make the grade; is in line for; has achieved the level of |
| เข้าขา | khaoF khaaR | verb | to get along well with, cooperate with each other, join |
| เข้าข้าง | khaoF khaangF | verb, transitive | to side with; take sides with; sympathize with |
| เข้าข่าย | khaoF khaaiL | adjective | [is] within the scope of something |
| เข้าครอบครอง | khaoF khraawpF khraawngM | verb, phrase, formal | to begin occupation, inhabitation, or possession |
| เข้าครอบครองควบคุม และบังคับข้อมูลข่าวสาร | khaoF khraawpF khraawngM khuaapF khoomM laeH bangM khapH khaawF muunM khaaoL saanR | verb | to control and manipulate information; control the media |
| เข้าคอ | khaoF khaawM | verb | to get along; deal with; become friendly |
| เข้าค่าย | khaoF khaaiF | verb | to go camping |
| เข้าคิว | khaoF khiuM | verb | to queue up; stand in line |
| เข้าคู่ | khaoF khuuF | verb | to pair up; become partners; join; couple; match; mate |
| เข้าเครื่อง | khaoF khreuuangF | verb | to dress up; to put on a costume |
| เข้าเค้า | khaoF khaaoH | verb | to tally with the facts; be suitable to the cause; be reasonable |
| เข้าเงียบ | khaoF ngiiapF | verb | to repose; rest with ease of mind |
| เข้าเงื่อนไข | khaoF ngeuuanF khaiR | verb | to meet the conditions (set forth by) |
| เข้าแง่ | khaoF ngaaeF | adjective | [is] reasonable; rational; sensible |
| เข้าจับกุม | khaoF japL goomM | verb, phrase | to capture; to raid and arrest |
| เข้าเจ้า | khaoF jaoF | adjective | [is] in communion with a spirit; to perform a ceremony to call spirit to dwell in the body |
| เข้าเจ้าเข้านาย | khaoF jaoF khaoF naaiM | to play up to people of power and influence; put oneself under the patronage of big wig; communicate with noble people | |
| เข้าใจ | khaoF jaiM | verb | to understand; comprehend; appreciate |
| เข้าใจไขว้เขว | khaoF jaiM khwaiF khwaehR | verb | to misunderstand |
| เข้าใจแจ่มแจ้ง | khaoF jaiM jaemL jaaengF | adjective, phrase | [is] clearly understood |
| Page 51 of 57. « prev page index next » | |||