for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข high-class |  | ขอ ไข่  | egg | The 2nd consonant in the Thai alphabet |
| Page 17 | |||
| ข้อมูลของ | khaawF muunM khaawngR | noun | website |
| ข้อมูลข่าวสาร | khaawF muunM khaaoL saanR | noun | information |
| ข้อมูลจำเพาะ | khaawF muunM jamM phawH | noun, phrase | specifications; essential facts |
| ข้อมูลเชิงสถิติ | khaawF muunM cheerngM saL thiL dtiL | noun | statistical data |
| ข้อมูลทั้งสองชุดนี้ต้องสัมพันธ์กัน | khaawF muunM thangH saawngR chootH neeH dtawngF samR phanM ganM | example sentence | "Both sets of facts must be related to each other." |
| ข้อมูลที่ถูกป้อนให้กับเยาวชนเสพ มักจะมีเนื้อหามุ่งเชิดชูคุณูปการ | khaawF muunM theeF thuukL bpaawnF haiF gapL yaoM waH chohnM saehpL makH jaL meeM neuuaH haaR moongF cheertF chuuM khooH nuuM bpaL gaanM | example sentence | "The information which has been fed to our youth is aimed at increasing their support." |
| ข้อมูลที่บ่งชี้ถึงวิธีการกระทำผิดของคนร้าย | khaawF muunM theeF bohngL cheeH theungR wiH theeM gaanM graL thamM phitL khaawngR khohnM raaiH | noun | modus operandi; "MO" |
| ข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ | khaawF muunM theeF maiF sohmR buunM | noun | incomplete information |
| ข้อมูลในเรื่องดังกล่าวนี้ไม่สามารถจะหามาได้ง่าย ๆ นัก แต่เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งในที่ลับและในที่แจ้ง | khaawF muunM naiM reuuangF dangM glaaoL neeH maiF saaR maatF jaL haaR maaM daiF ngaaiF ngaaiF nakH dtaaeL bpenM reuuangF theeF geertL kheunF thangH naiM theeF lapH laeH naiM theeF jaaengF | example sentence | "The facts in the foregoing case were not easily obtain; however, these events occurred both behind the scenes and in public." |
| ข้อมูลวิจัย | khaawF muunM wiH jaiM | noun | research data |
| ข้อมูลส่วนตัว | khaawF muunM suaanL dtuaaM | noun | personal data |
| ข้อแม้ | khaawF maaeH | noun | condition; proviso |
| ข้อยกเว้น | khaawF yohkH wenH | noun | exception; an exception to a rule |
| ข้อยุติ | khaawF yootH dtiL | noun | conclusion; resolution; settlement |
| ข้อโยงใยดังกล่าวจึงเป็นเรื่องไม่ควรมองข้าม | khaawF yo:hngM yaiM dangM glaaoL jeungM bpenM reuuangF maiF khuaanM maawngM khaamF | example sentence | "This connection should not be overlooked." |
| ข้อเรียกร้อง | khaawF riiakF raawngH | noun | a demand; request; requirement; claim |
| ข้อเรียกร้องของคนเหล่านี้ไม่ได้รับการตอบสนองจากระบบการเมืองภายใต้รัฐบาลที่ผ่านมา | khaawF riiakF raawngH khaawngR khohnM laoL neeH maiF daiF rapH gaanM dtaawpL saL naawngR jaakL raH bohpL gaanM meuuangM phaaiM dtaaiF ratH thaL baanM theeF phaanL maaM | example sentence | "The demands of these people have not been met by the political process under prior governments." |
| ข้อแรก | khaawF raaekF | adverb | in the first place |
| ข้อแรก ถ้าใครทำงานบริหารเพียงอย่างเดียว พอลาออกแล้วคนถามว่าทำงานอะไรอยู่ | khaawF raaekF thaaF khraiM thamM ngaanM baawM riH haanR phiiangM yaangL diaaoM phaawM laaM aawkL laaeoH khohnM thaamR waaF thamM ngaanM aL raiM yuuL | example sentence | "The first [benefit is that] if someone works only in management, when they leave their job, people ask them, “What are you doing now?” " |
| ข้อแรก ไม่อนุญาตให้ล่วงละเมิดสิทธิ์ส่วนบุคคลซึ่งกันและกัน | khaawF raaekF maiF aL nooH yaatF haiF luaangF laH meertF sitL suaanL bookL khohnM seungF ganM laeH ganM | example sentence | "First of all [we] do not permit anyone to violate the rights of anyone else." |
| ข้อลูกโซ่ | khaawF luukF so:hF | noun, phrase | link |
| ข้อศอก | khaawF saawkL | noun | elbow |
| ข้อสงสัย | khaawF sohngR saiR | noun | doubt; suspicion; question |
| ข้อสนับสนุน | khaawF saL napL saL noonR | noun, phrase | a case |
| ข้อสรุป | khaawF saL roopL | noun | conclusion; result |
| ข้อสรุปนั้นทำให้ทุกคนเบาใจ | khaawF saL roopL nanH thamM haiF thookH khohnM baoM jaiM | example sentence | "That outcome left everyone feeling relieved." |
| ข้อสอบ | khaawF saawpL | noun | [ข้อสอบ] examination; examination questions; test; quiz; test paper |
| ข้อสอบแบบอัตนัย เป็นข้อสอบที่ให้นักเรียนแสดงความคิดเห็นในการตอบอย่างอิสระ | khaawF saawpL baaepL atL dtaL naiM bpenM khaawF saawpL theeF haiF nakH riianM saL daaengM khwaamM khitH henR naiM gaanM dtaawpL yaangL itL saL raL | example sentence | "Subjective tests are tests which have the students demonstrate their ideas by anwering independently." |
| ข้อสอบปรนัย | khaawF saawpL bpaL raH naiM | noun | objective test; multiple-choice test |
| ข้อสอบวันนี้โคตรยาก | khaawF saawpL wanM neeH kho:htF yaakF | example sentence | "Today’s test was dammed hard!" |
| ข้อสอบหิน | khaawF saawpL hinR | noun | a difficult test question |
| ข้อสังเกต | khaawF sangR gaehtL | noun | observation |
| ข้อเสนอ | khaawF saL nuuhrR | [ข้อเสนอ] recommendation; suggestion | |
| ข้อเสนอการทำประชามติ แกนนำพรรคร่วมรัฐบาลแทบจะทุกคนปฏิเสธ เพราะจะเป็นตัวฉุดรั้งให้การแก้ไขทอดยาวออกไปอีก | khaawF saL nuuhrR gaanM thamM bpraL chaaM maH dtiL gaaenM namM phakH ruaamF ratH thaL baanM thaaepF jaL thookH khohnM bpaL dtiL saehtL phrawH jaL bpenM dtuaaM chootL rangH haiF gaanM gaaeF khaiR thaawtF yaaoM aawkL bpaiM eekL | example sentence | "Almost all members of the leadership of the coalition government rejected the recommendation to hold a referendum because [a referendum] would serve to hold up corrections for a longer period." |
| ข้อเสนอแนะ | khaawF saL nuuhrR naeH | noun | suggestion |
| ข้อเสีย | khaawF siiaR | noun | disadvantage; negative effects; negative results; downside |
| ข้อเสียของการนอนดึกคือทำให้อ่อนเพลีย | khaawF siiaR khaawngR gaanM naawnM deukL kheuuM thamM haiF aawnL phliiaM | example sentence | "The disadvantage of going to sleep late is that it causes us to be fatigued." |
| ข้อเสียของแมวตัวผู้ก็คือ มันชอบฉี่ไปเรื่อยเพราะว่าการฉี่ของมันเนี่ย คือการสร้างอาณาเขต | khaawF siiaR khaawngR maaeoM dtuaaM phuuF gaawF kheuuM manM chaawpF cheeL bpaiM reuuayF phrawH waaF gaanM cheeL khaawngR manM niiaF kheuuM gaanM saangF aaM naaM khaehtL | example sentence | "The downside of owning a male cat is that it likes to urinate constantly because it uses its urine to mark its territory." |
| ข้อเสียเปรียบ | khaawF siiaR bpriiapL | noun | disadvantage |
| ข้อเสีย ไม่มี | khaawF siiaR maiF meeM | example sentence | "The disadvantages? There are none." |
| ข้อเสียไม่มี เป็นการลอกหัวโขนชั้นที่สอง | khaawF siiaR maiF meeM bpenM gaanM laawkF huaaR kho:hnR chanH theeF saawngR | example sentence | "The downside is that there is no downside; this is a second level of persona you can peel away." |
| ข้อเสียหาย | khaawF siiaR haaiR | noun | fault; flaw; mistake; error |
| ข้อหา | khaawF haaR | noun | accusation; allegation; charge; claim |
| ข้อหาฉกรรจ์ | khaawF haaR chaL ganM | noun | a serious charge or accusation; felony charge |
| ข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพที่หลายฝ่ายโหมกระหน่ำใส่เขา ถือเป็นข้อกล่าวหาที่รุนแรงมาก มีพลานุภาพสูงยิ่งในด้านคดีความ | khaawF haaR minL phraH baawM rohmM maH daehM chaaM nooH phaapF theeF laaiR faaiL ho:hmR graL namL saiL khaoR theuuR bpenM khaawF glaaoL haaR theeF roonM raaengM maakF meeM phaH laaM nooH phaapF suungR yingF naiM daanF khaH deeM khwaamM | example sentence | "The charge of lèse majesté with which many factions have attacked him is considered a very serious accusation which has powerful repercussions under law." |
| ข้อหาเหยียดผิว | khaawF haaR yiiatL phiuR | noun, phrase | accusation of racism |
| ข้อหาเหล่านี้ตำรวจเสกสรรขึ้นเองทั้งนั้น | khaawF haaR laoL neeH dtamM ruaatL saehkL sanR kheunF aehngM thangH nanH | example sentence | "The police concocted up this entire accusation themselves." |
| ข้อห้าม | khaawF haamF | noun, phrase | prohibition; ban; taboo; forbiddance |
| ข้อใหญ่ใจความ | khaawF yaiL jaiM khwaamM | noun, phrase | the essence; heart of the matter; important elements |
| ข้ออ่อน | khaawF aawnL | noun | [automotive] universal joint |
| Page 17 of 66. « prev page index next » | |||