thai-language.com

egg

The 2nd consonant in the Thai alphabet

Page 59
เขาอยากให้ทุกคนเข้าใจเขา แต่ไม่มีใครเข้าใจเขาเลย	khaoR yaakL haiF thookH khohnM khaoF jaiM khaoR dtaaeL maiF meeM khraiM khaoF jaiM khaoR leeuyM	example sentence	"He wants everyone to understand him, but no one understands him at all."
เขาอยู่กันไปตามอัตภาพ	khaoR yuuL ganM bpaiM dtaamM atL dtaL phaapF	example sentence	"He lives as his circumstances permit."
เขาอยู่ที่นี่	khaoR yuuL theeF neeF	example sentence	"He lives here." — "He is here."
เขาอยู่ที่นี่มาสามอาทิตย์แล้ว	khaoR yuuL theeF neeF maaM saamR aaM thitH laaeoH	example sentence	"She has been living here for three weeks."
เขาอยู่ที่ไหน	khaoR yuuL theeF naiR	example sentence	"Where does he live?"
เขาอยู่ในบ้าน	khaoR yuuL naiM baanF	example sentence	"He is in the house."
เขาอยู่ในบ้านหลังที่สี่	khaoR yuuL naiM baanF langR theeF seeL	example sentence	"He lives in the fourth house."
เขาอยู่ในสภาพที่หมิ่นเหม่ต่ออันตรายที่จะถูกลอบสังหารหลายครั้งแล้ว	khaoR yuuL naiM saL phaapF theeF minL mehL dtaawL anM dtaL raaiM theeF jaL thuukL laawpF sangR haanR laaiR khrangH laaeoH	example sentence	"He is in a very precarious position regarding dangers which have threatened to kill him many times already."
เขาอยู่บางกะปิ	khaoR yuuL baangM gaL bpiL	example sentence	"He lives in Bangkapi."
เขาอยู่บ้านเลขที่ยี่สิบสามบนถนนใหญ่	khaoR yuuL baanF laehkF theeF yeeF sipL saamR bohnM thaL nohnR yaiL	example sentence	"He lives at No. 23 on the main road."
เขาอยู่บ้านหลังที่สามหรือหลังที่สี่	khaoR yuuL baanF langR theeF saamR reuuR langR theeF seeL	example sentence	"He lives in the third or fourth house."
เขาอรชรอ้อนแอ้นเกินกว่าจะเป็นพระเอกเรื่องนี้	khaoR aawM raawM chaawnM aawnF aaenF geernM gwaaL jaL bpenM phraH aehkL reuuangF neeH	example sentence	"He is too thin and delicate to be the lead in this play."
เขาอวดกล้ามากเกินไปเลยถูกหัวหน้าสั่งพักงาน	khaoR uaatL glaaF maakF geernM bpaiM leeuyM thuukL huaaR naaF sangL phakH ngaanM	example sentence	"He was too insolent so he was suspended from his job by his boss."
เขาอวดว่าเขาจะเปิดสถานที่หรู วิจิตรตระการตา แต่พอเอาเข้าจริง เขาไม่ได้ทำอะไรแบบนั้นเลยครับ ก็มันเป็นผับกระจอก ๆ แบบชาวบ้าน ๆ ที่มีคาราโอเกะเท่านั้น	khaoR uaatL waaF khaoR jaL bpeertL saL thaanR theeF ruuR wiH jitL dtraL gaanM dtaaM dtaaeL phaawM aoM khaoF jingM khaoR maiF daiF thamM aL raiM baaepL nanH leeuyM khrapH gaawF manM bpenM phapL graL jaawkL graL jaawkL baaepL chaaoM baanF theeF meeM khaaM raaM o:hM gehL thaoF nanH	example sentence	"He was bragging that he was going to open a dazzling, upscale establishment, but when it really came down to it, he really didn’t do anything like that! It was just a typical little neighborhood pub with karaoke!"
เขาอวดอ้างว่าเขาเป็นลูกเจ้าพ่อที่มีอิทธิพลมาก	khaoR uaatL aangF waaF khaoR bpenM luukF jaoF phaawF theeF meeM itL thiH phohnM maakF	example sentence	"He claimed that he was the son of a highly influential godfather."
เขาอ้วน	khaoR uaanF	example sentence	"He's fat."
เขาออกจากบ้านไปทั้งที่ฝนกำลังตก	khaoR aawkL jaakL baanF bpaiM thangH theeF fohnR gamM langM dtohkL	example sentence	"He left the house, despite the fact that it was raining."
เขาออกจากบ้านไปหลายชั่วโมงแล้ว	khaoR aawkL jaakL baanF bpaiM laaiR chuaaF mo:hngM laaeoH	example sentence	"He went out of the house many hours ago."
เขาออกเดทกับสาวอื่น ๆเพื่อหวังจะให้แฟนหึง แต่มุขนี้มันแป๊ก เพราะแทนที่แฟนจะหึง เธอกลับไปควงชายอื่น ๆซะเลย	khaoR aawkL daehtL gapL saaoR euunL euunL pheuuaF wangR jaL haiF faaenM heungR dtaaeL mookH neeH manM bpaaekH phrawH thaaenM theeF faaenM jaL heungR thuuhrM glapL bpaiM khuaangM chaaiM euunL euunL saH leeuyM	example sentence	"He tried to make his girlfriend jealous by going on a date with another girl. But his scheme backfired. She wasn't jealous at all. She broke up with him and started seeing another guy."
เขาออกเดินทางอย่างกะทันหัน	khaoR aawkL deernM thaangM yaangL gaL thanM hanR	example sentence	"He departed hastily."
เขาอ้างว่าต้องเล่นไพ่เพื่อบริหารมือและบริหารสมอง	khaoR aangF waaF dtawngF lenF phaiF pheuuaF baawM riH haanR meuuM laeH baawM riH haanR saL maawngR	example sentence	"He claims that he has to play cards in order to exercise his hands and his brain."
เขาอาจจะมีหรือไม่มีแผนอะไรในใจก็ได้...ใครจะไปรู้	khaoR aatL jaL meeM reuuR maiF meeM phaaenR aL raiM naiM jaiM gaawF daiF khraiM jaL bpaiM ruuH	example sentence, colloquial	"He might or might not be up to something — Who knows?"
เขาอาจจะไม่โลภโมโทสันเท่ากับพี่ชายของเขาก็ได้	khaoR aatL jaL maiF lo:hpF mo:hM tho:hM sanR thaoF gapL pheeF chaaiM khaawngR khaoR gaawF daiF	example sentence	"He may not be as greedy as his older brother."
เขาอาจจะอยากได้กระเป๋าเท่ๆสักใบหนึ่ง หมวกเจ๋งๆสักอันแว่นตากันแดดสวยๆสักอันก็ได้นะครับ	khaoR aatL jaL yaakL daiF graL bpaoR thehF thehF sakL baiM neungL muaakL jengR jengR sakL anM waaenF dtaaM ganM daaetL suayR suayR sakL anM gaawF daiF naH khrapH	example sentence	"They might like to have a really smart handbag; a really nice hat; or, a stylish pair of sunglasses."
เขาอาจประเมินกำลังของควายแก่ ๆ ต่ำเกินไปตราบใดที่คันไถยังเคลื่อนตัวไปข้างหน้า	khaoR aatL bpraL meernM gamM langM khaawngR khwaaiM gaaeL dtamL geernM bpaiM dtraapL daiM theeF khanM thaiR yangM khleuuanF dtuaaM bpaiM khaangF naaF	example sentence	"He perhaps underestimated the strength of the old buffalo even as the plow continued to mover forward."
เขาอาจยินดีกับการเป็นพลเมืองไทย แต่ไม่ยินดีที่จะสลายอัตลักษณ์ ภาษา วัฒนธรรมดั้งเดิมของตัวเอง	khaoR aatL yinM deeM gapL gaanM bpenM phohnM laH meuuangM thaiM dtaaeL maiF yinM deeM theeF jaL saL laaiR atL dtaL lakH phaaM saaR watH thaH naH thamM dangF deermM khaawngR dtuaaM aehngM	example sentence	"They might be willing to be Thai citizens, but they are not willing to dispose of their unique identity, their language or traditional culture."
เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู	khaoR aanL johtL maaiR duayF namH siiangR theeF bpraengL huuR	example sentence	"He read the letter in a strained tone of voice."
เขาอ่านทางลมดูแล้วประเมินผลว่า น่าจะโดนเข้าสักคดี	khaoR aanL thaangM lohmM duuM laaeoH bpraL meernM phohnR waaF naaF jaL do:hnM khaoF sakL khaH deeM	example sentence	"He looked at which way the wind was blowing and determined that it would result in a lawsuit."
เขาอ่านเร็ว ๆ	khaoR aanL reoM	example sentence	"He reads fast!"
เขาอ่านหรือเขียนภาษาไทยไม่เป็น	khaoR aanL reuuR khiianR phaaM saaR thaiM maiF bpenM	example sentence	"He cannot read or write Thai."
เขาอายุยี่สิบ แต่หน้าปาเข้าไปสี่สิบ	khaoR aaM yooH yeeF sipL dtaaeL naaF bpaaM khaoF bpaiM seeL sipL	example sentence	"He is twenty years old, but he looks like forty."
เขาอุปการะเด็กกำพร้าไว้ ไม่คิดว่าจะกลายเป็นงูเห่าเป็นสายให้โจรมาปล้นบ้าน	khaoR oopL bpaL gaaM raH dekL gamM phraaH waiH maiF khitH waaF jaL glaaiM bpenM nguuM haoL bpenM saaiR haiF jo:hnM maaM bplohnF baanF	example sentence	"He provides help to orphans; no one thought he would become such an bastard and act as a spy to allow thieves to come in and rob houses."
เขาเอง	khaoR aehngM	pronoun	himself; herself; themselves
เขาเอเวอร์เรสท์	khaoR aehM wuuhrM raehtF	proper noun	[เขาเอเวอร์เรสท์] Mount Everest
เขาเอาตัวไม่รอด	khaoR aoM dtuaaM maiF raawtF	example sentence	"He can't save himself."
เขาเอาแต่ถามตัวเองว่า จะทำอย่างไรถึงจะทดแทนความรู้สึกกำพร้าแม่ของลูกได้?	khaoR aoM dtaaeL thaamR dtuaaM aehngM waaF jaL thamM yaangL raiM theungR jaL thohtH thaaenM khwaamM ruuH seukL gamM phraaH maaeF khaawngR luukF daiF	example sentence	"He merely asked himself what could he do to compensate for his son’s feelings of being orphaned from his mother."
เขาเอาแผ่นไม้สักมาไสทำเป็นลับแลตั้งเป็นฉากกั้น	khaoR aoM phaenL maaiH sakL maaM saiR thamM bpenM lapH laaeM dtangF bpenM chaakL ganF	example sentence	"He brought planks of teak wood and fashioned them into a screen to serve as a curtain."
เขาเอาลูกธนูออกจากแล่ง	khaoR aoM luukF thaH nuuM aawkL jaakL laaengF	example sentence	"He drew his arrows from the quiver."
เขาโอ๋ลูกจนเกือบจะเสียคน	khaoR o:hR luukF johnM geuuapL jaL siiaR khohnM	example sentence	"He pampers his child so much that the child is almost spoiled."
เขาแฮปปี้ชีวิตคู่ แพลนปั๊มทายาท	khaoR haaepF bpeeF cheeM witH khuuF phlaaenM bpamH thaaM yaatF	example sentence	"He is happy with married life [and] plans to start a family."
เข่า	khaoL	noun	knee
เข่าเฉียง	khaoL chiiangR	noun, phrase	[Thai boxing] diagonal knee kick
เข่าลอย	khaoL laawyM	noun, phrase	[Thai boxing] flying knee strike
เข้า	khaoF	verb	to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin
		particle	[imperfective aspect marker]
			[directional auxiliary indicating "entry"]
		verb, transitive, intransitive, colloquial	to be compatible
		noun	[การเข้า] [the process of] entry
เข้ากระโจม	khaoF graL jo:hmM	verb, phrase	to have a water vapor bath in a small tent in the sun
เข้ากระดูกดำ	khaoF graL duukL damM	adverb	extremely; engrained
เข้ากรุ	khaoF grooL	noun	to forget all the acquired knowledge
เข้ากลีบเมฆ	khaoF gleepL maehkF		to vanish into the cloud
เข้ากัน	khaoF ganM	adjective	[is] complementary; in harmony; going together well
เข้ากันได้	khaoF ganM daiF	verb	to jibe; gel; match; harmonize (with)
Page 59 of 66. « prev page index next »

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ