for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ท low-class |  | ทอ ทหาร  | soldier | The 23rd consonant in the Thai alphabet |
| Page 56 | |||
| แท้ง | thaaengH | verb | miscarriage; premature birth; abortion |
| แท้งลูก | thaaengH luukF | verb | [of a birth] to abort (spontaneously) |
| แทงกั๊ก | thaaengM gakH | verb | to place a bet on both sides; to hedge one's bets |
| noun | [การแทงกั๊ก] hedging one's bets; mitigating one's risk | ||
| แท็งค์ | thaengM | noun, colloquial, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] tank |
| แท็งค์น้ำ | thaengM naamH | noun, phrase | tank |
| แท่งทอง | thaaengF thaawngM | noun | gold bar |
| แทชเคนต์ | thaaetF khaehnM | [alternate spelling of ทาชเคนต์ ] | |
 แทน | thaaenM | verb | to subsitute; represent; replace |
| adverb | instead | ||
| [ตอบแทน] to reward; compensate; renumerate; reprisal; repay; reciprocate | |||
| adjective | substitute; replacement; deputized; representative | ||
| verb | to act in response to | ||
| แทนการจัดการกับบ้านเช่นเคย เขาได้แต่นั่งนิ่ง จ้องมองไปที่ถนน ท้องฟ้าและสิ่งรอบตัว | thaaenM gaanM jatL gaanM gapL baanF chenF kheeuyM khaoR daiF dtaaeL nangF ningF jaawngF maawngM bpaiM theeF thaL nohnR thaawngH faaH laeH singL raawpF dtuaaM | example sentence | "Instead of doing work around the house, he just sat still and looked out at the street, the sky, and the things around him." |
| แทนคุณ | thaaenM khoonM | verb, transitive | to repay an obligation to another person |
| แทนที่ | thaaenM theeF | adverb | instead of |
| แทนที่จะเดินขึ้นไปให้เหนื่อย ฉันว่าเราขึ้นกระเช้าไฟฟ้าไปดีกว่า | thaaenM theeF jaL deernM kheunF bpaiM haiF neuuayL chanR waaF raoM kheunF graL chaoH faiM faaH bpaiM deeM gwaaL | example sentence | "I would rather that we go up by cable car than walk up and be exhausted [at the top]." |
| แทนที่จะได้อยู่อย่างสมประกอบ อยู่อย่างดี กระทำมาหากิน กลายเป็นคนที่ขาขาดตาบอด | thaaenM theeF jaL daiF yuuL yaangL sohmR maH bpraL gaawpL yuuL yaangL deeM graL thamM maaM haaR ginM glaaiM bpenM khohnM theeF khaaR khaatL dtaaM baawtL | example sentence | "Instead of being healthy and robust, living the good life, and being able to earn a living, he has become disabled and blind." |
| แทนที่จะวิเคราะห์ว่าฟรีคิกครั้งนี้อาจจะฟลุกก็ได้ กลับกลายเป็นว่าเขาพยายามมา ๔๔ ครั้ง | thaaenM theeF jaL wiH khrawH waaF freeM khikH khrangH neeH aatL jaL flookH gaawF daiF glapL glaaiM bpenM waaF khaoR phaH yaaM yaamM maaM seeL sipL seeL khrangH | example sentence | "Rather than analyzing this free kick as a fluke, they turned it around and regarded the previous 44 times as practice." |
| แท่น | thaaenF | noun | base; dais; pedestal; base; throne; platform |
| noun | printing press | ||
| แท่นขุดเจาะ | thaaenF khootL jawL | noun | drilling platform |
| แท่นขุดเจาะน้ำมันกลางทะเล | thaaenF khootL jawL namH manM glaangM thaH laehM | noun | offshore drilling platform |
| แท่นเจาะ | thaaenF jawL | noun | drilling rig |
| แท่นตั้งที | thaaenF dtangF theeM | noun | [golf] tee box; teeing ground |
| แท่นตัดสก็อตเทป | thaaenF dtatL saL gawtL thaehpF | noun | tape dispenser |
| แท่นบูชา | thaaenF buuM chaaM | noun | an altar |
| แท่นพิมพ์ | thaaenF phimM | noun | printing press |
| แท่นยืน | thaaenF yeuunM | noun | podium |
| แทนซาเนีย | thaaenM saaM niiaM | proper noun, geographical | [ประเทศแทนซาเนีย] Tanzania, a country in Africa |
| แทนทาลัม | thaaenM thaaM lamM | [alternate spelling of แทนทาลั่ม] | |
| แทนทาลั่ม | thaaenM thaaM lamF | noun, loanword, English | [chemistry] Tantalum, Ta, atomic number 73 |
| แทนไทย | thaaenM thaiM | proper noun | Tanthai |
| แทบ | thaaepF | adverb | nearly; almost |
| pronoun | [แทบจะ] almost, nearly | ||
| แทบจะ | thaaepF jaL | pronoun | [แทบจะ] almost, nearly |
| แทบจะ | thaaepF jaL | auxiliary verb | [แทบจะ] [auxiliary verb combination] will nearly...; nearly... |
| แทบจะไม่มีบ้านไหนที่ไม่มีคอมพิวเตอร์นะครับ | thaaepF jaL maiF meeM baanF naiR theeF maiF meeM khaawmM phiuM dtuuhrM naH khrapH | example sentence | "There is almost no home at all without a computer." |
| แทบจะหาที่หมายไม่ได้ว่า ตรงไหนคือที่นายี่สิบไร่ของแก | thaaepF jaL haaR theeF maaiR maiF daiF waaF dtrohngM naiR kheuuM theeF naaM yeeF sipL raiF khaawngR gaaeM | example sentence | "He was almost unable to locate which twenty acres were those that belonged to him." |
| แทบทุกเมืองในพม่าจะมีทั้งพระและแม่ชีพร้อมสามเณรและสามเณรี น่าเอ็นดูตรงสามเณรและสามเณรีตัวน้อย ๆ ยังไม่สิบขวบก็มี เดินเรียงแถวบิณฑบาตกันตลอดเวลาทั้งเช้าสายบ่ายเย็น | thaaepF thookH meuuangM naiM phaH maaF jaL meeM thangH phraH laeH maaeF cheeM phraawmH saamR maH naehnM laeH saamR naehM reeM naaF enM duuM dtrohngM saamR maH naehnM laeH saamR naehM reeM dtuaaM naawyH yangM maiF sipL khuaapL gaawF meeM deernM riiangM thaaeoR binM thaH baatL ganM dtaL laawtL waehM laaM thangH chaaoH saaiR baaiL yenM | example sentence | "Almost every city in Burma has both monks and nuns along with novice monks and novice nuns. The most endearing are the young novice monks and nuns who have not yet reached their tenth birthday. They meander along in rows with their alms bowls all day long from dawn to dusk." |
| แทบทุกแห่งมีนโยบายสนับสนุนให้นักเรียนนักศึกษาทำงานพิเศษในช่วงปิดเทอมอยู่แล้ว | thaaepF thookH haengL meeM naH yo:hM baaiM saL napL saL noonR haiF nakH riianM nakH seukL saaR thamM ngaanM phiH saehtL naiM chuaangF bpitL theermM yuuL laaeoH | example sentence | "Almost every shopping center already has a policy of promoting a program of hiring students to special positions during the school break." |
| แทบเป็นแทบตาย | thaaepF bpenM thaaepF dtaaiM | adjective, phrase | (politics) [is] fanatically devoted |
| แทบเป็นแทบตาย | thaaepF bpenM thaaepF dtaaiM | adjective | [is] extremely difficult (to do) |
| แทบไม่เชื่อสายตา | thaaepF maiF cheuuaF saaiR dtaaM | adjective, phrase | [is] unable to believe one's own eyes |
| แทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง ที่เห็นคนถือชามก๋วยเตี๋ยวของตัวเองที่เพิ่งกินเสร็จ เอาเศษน้ำซุปในชามมาเทลงบนถนน | thaaepF maiF cheuuaF saaiR dtaaM dtuaaM aehngM theeF henR khohnM theuuR chaamM guayR dtiaaoR khaawngR dtuaaM aehngM theeF pheerngF ginM setL aoM saehtL naamH soopH naiM chaamM maaM thaehM lohngM bohnM thaL nohnR | example sentence | "I could hardly believe my own eyes when I saw a person taking the bowl of noodles that I had just finished eating and pouring the soup remainin in the bowl out on the street." |
| แทบไม่มีข่าวเลยจนกระทั่งหนึ่งงานแต่งงานรอบสองของเพื่อนคนหนึ่ง | thaaepF maiF meeM khaaoL leeuyM johnM graL thangF neungL ngaanM dtaengL ngaanM raawpF saawngR khaawngR pheuuanF khohnM neungL | example sentence | "There has been almost no news [about her] until the second wedding of one of our friends." |
| แท็บ | thaepH | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] tab |
| แท็บ | thaepH | [alternate spelling of แท็บเล็ต] | |
| แทบเล็ต | thaaepF letH | [alternate spelling of แท็บเล็ต] | |
| แท็บเล็ต | thaepH letH | noun, loanword, English | [Thai transcription of foreign word] tablet computer |
| แท๊บเล๊ต | thaaepH letH | noun | [Thai transcription of foreign loanword] tablet |
| แทมพอน | thaaemM phaawnM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] tampon |
| แทมมี | thaaemM meeM | proper noun, loanword, English | Tammy [an English given name] |
| แทรก | saaekF | verb, transitive, intransitive, formal | to mix; insert; intervene; add; squeeze; squeeze through; push; infiltrate |
| verb | to insert (computer command); INSERT | ||
| แทรกเข้าไปใน | saaekF khaoF bpaiM naiM | verb | to infiltrate |
| แทรกซ้อน | saaekF saawnH | verb | to cause complications; create side issues; raise obstacles; deliberately complicate an issue |
| แทรกซ้อน | saaekF saawnH | adjective | [has] complications |
| Page 56 of 59. « prev page index next » | |||