for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ท low-class |  | ทอ ทหาร  | soldier | The 23rd consonant in the Thai alphabet |
| Page 49 | |||
 เท่า | thaoF | adjective | [is] equal; equivalent; even; as much as |
| เท่ากัน | thaoF ganM | adverb | same; equal; equivalent |
| เท่ากับ | thaoF gapL | verb | equals; equal to; mathematical equality |
| เท่ากับเร่งรัดไปสู่ความล้มเหลว | thaoF gapL rengF ratH bpaiM suuL khwaamM lohmH laayoR | Like you hasten to confront failure | |
| เท่าตัว | thaoF dtuaaM | adverb | one hundred percent gain |
| เท่าตัว | thaoF dtuaaM | adjective | [is] life-sized |
| เท่าตัวจริง | thaoF dtuaaM jingM | adjective | [is] a faithful copy; same dimension as original |
| เท่าทัน | thaoF thanM | verb, intransitive | to be equal to (another's) trickery; to be up on (another's) tricks |
| เท่าที่ | thaoF theeF | preposition | as long as; to the extent that; as much as |
| เท่าที่ควร | thaoF theeF khuaanM | adverb | as much as [it] should be; as expected; as hoped; as forecasted |
| เท่าที่จะทำได้ | thaoF theeF jaL thamM daiF | phrase | as much as can be; as much as one can |
| เท่าที่จำได้ สิ่งหนึ่งที่ผมสามารถยืนยันได้อย่างสนิทใจก็คือปักษ์ใต้ที่ผมเกิดและเติบโตมานั้น เป็นดินแดนที่มีความสงบสุขอยู่พอสมควร | thaoF theeF jamM daiF singL neungL theeF phohmR saaR maatF yeuunM yanM daiF yaangL saL nitL jaiM gaawF kheuuM bpakL dtaaiF theeF phohmR geertL laeH dteerpL dto:hM maaM nanH bpenM dinM daaenM theeF meeM khwaamM saL ngohpL sookL yuuL phaawM sohmR khuaanM | example sentence | "As far as I remember, the thing that I am able to state unequivocally is that the South in which I was born and raised was a fairly quiet and peaceful area." |
| เท่าที่ทราบครับการให้ยูเรียมากเกินไปมีผลทำให้ข้าวลีบ ห้ามใส่ในช่วงข้าวตั้งท้อง | thaoF theeF saapF khrapH gaanM haiF yuuM riiaM maakF geernM bpaiM meeM phohnR thamM haiF khaaoF leepF haamF saiL naiM chuaangF khaaoF dtangF thaawngH | example sentence | "As far as we know, the application of too much urea causes rice grains to atrophy; we should not apply it during the period which the rice plants are just beginning sprout grains." |
| เท่าที่ทำได้ | thaoF theeF thamM daiF | adverb, phrase | as much as possible; as much as one can |
| เท่าที่ผมจำได้ | thaoF theeF phohmR jamM daiF | phrase | As far as I can remember... |
| เท่าที่ผมสังเกต ปกติแล้วช่างตัดผมในร้านบาร์เบอร์จะเป็นผู้ชาย | thaoF theeF phohmR sangR gaehtL bpaL gaL dtiL laaeoH changF dtatL phohmR naiM raanH baaM buuhrM jaL bpenM phuuF chaaiM | example sentence | "From what I have seen the barbers in barber shops are usually men." |
| เท่าที่รู้มาค่าโสหุ้ยในการติดพัดลมก็ประมาณ ๕๐๐ บาทกระมัง | thaoF theeF ruuH maaM khaaF so:hR huyF naiM gaanM dtitL phatH lohmM gaawF bpraL maanM haaF raawyH baatL graL mangM | example sentence | "As far as I know, the cost of installing a fan is probably about 500 baht." |
| เท่าทุน | thaoF thoonM | adverb | at cost |
| เท่าเทียม | thaoF thiiamM | adjective, adjective | [is] equal; equivalent; [is] on a level with; comparable |
| เท่านั้น | thaoF nanH | adverb | just; only; no more than that |
| เท่านั้น | thaoF nanH | adverb | [the second portion of the phrase... เท่าไหร่...เท่านั้น]... is that much |
| เท่านั้นไม่พอ | thaoF nanH maiF phaawM | That won't do; that is not enough | |
| เท่านั้นเอง | thaoF nanH aehngM | adverb, phrase | just for that; only that (reason); just that |
| เท่านั้นเออะ | thaoF nanH uhL | example sentence | "Just that amount"; "That’s all, now." [There! That’s just how much it needs to be]." |
| เท่าฟ้า | thaoF faaH | adverb | very much; very high |
| เท่าไร | thaoF raiM | adverb | [เท่าไร] ...how much?... how many?; to that extent |
| เท่าไร | thaoF raiM | adjective | [เท่าไร] at all (in a negative expression) |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | phrase, colloquial | [alternate, colloquial spelling and pronounciation of] เท่าไร ("How much?" or "How many?") |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | adverb | at all; very much |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | adverb | [the first portion of the phrase... เท่าไหร่...เท่านั้น] to the extent that; as much as... |
| เท่าไหร่คะ | thaoF raiL khaH | example sentence | [spoken by a female] "How much do I need to pay?" |
| เท่าไหร่เท่ากัน | thaoF raiL thaoF ganM | adverb, phrase | limitless; unlimitedly |
| เท้า | thaaoH | noun, plural | foot; feet; paw |
| verb | to rest upon; be supported by | ||
| เท้าแขน | thaaoH khaaenR | noun | armrest |
| เท้าแขน | thaaoH khaaenR | verb | to rest one's arm |
| เท้าความ | thaaoH khwaamM | verb | to recollect; recall the past |
| เท้าความถึง | thaaoH khwaamM theungR | verb | [เท้าความถึง] to recollect about [e.g., the past] |
| เท้าคาง | thaaoH khaangM | verb | to prop up; support the chin; hence to rest the chin on the hand |
| เท้าช้าง | thaaoH chaangH | noun | elephantitis |
| เท้าบวม | thaaoH buaamM | noun | a swollen foot — "My foot is swollen." |
| เท้าเปล่า | thaaoH bplaaoL | adjective | [is] barefoot |
| เท้าพอง | thaaoH phaawngM | verb, phrase | to have blisters on one's feet |
| เท้าไม่ติดดิน | thaaoH maiF dtitL dinM | adjective | [is] impractical; uppity; "has one's nose in the air"; divorced from reality |
| เท้าสะเอว | thaaoH saL aayoM | verb | to cross one's arms akimbo |
| เท้าสัตว์ | thaaoH satL | noun | animal paw |
| เท้าเอว | thaaoH aayoM | verb | to fold one's arms; be with one's arms akimbo |
| เท่าใด | thaoF daiM | adverb | however much; however many |
| เท่าเทียมกัน | thaoF thiiamM ganM | adverb | equally; evenly; on a par with |
| เทาน์ | thaoM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] town |
| เทาน์เฮาส์ | thaoM haoM | noun | [Thai transcription of foreign loanword] townhouse |
| Page 49 of 55. « prev page index next » | |||