![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ท low-class | ![]() | ทอ ทหาร![]() ![]() | soldier | The 23rd consonant in the Thai alphabet |
Page 57 | |||
แท้จริง ![]() | thaaeH jingM | adverb | after all |
แท้จริงแล้ว | thaaeH jingM laaeoH | adverb | in reality; really |
แท้จริงแล้วผู้ชายมาเที่ยวหวังปลดเปลื้องอารมณ์ตัวเอง | thaaeH jingM laaeoH phuuF chaaiM maaM thiaaoF wangR bplohtL bpleuuangF aaM rohmM dtuaaM aehngM | example sentence | "In reality men came there hoping to relieve their tension." |
แท้ทรู | thaaeH thruuM | adjective, colloquial | [is] true, authentic, real |
แท็กเกิล | thaekH geernM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] tackle |
แท็กเกิลขวา ![]() | thaekH geernM khwaaR | noun, formal, ancient | right tackle (football) |
แท็กเกิลซ้าย ![]() | thaekH geernM saaiH | noun | left tackle (football) |
แท็กซี่ ![]() | thaekH seeF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] taxi; cab |
noun | [รถแท็กซี่] a taxi | ||
[แท็กซี่ขับเร็วมากนาย ก. เลยพูดว่า...] | thaekH seeF khapL reoM maakF naaiM leeuyM phuutF waaF | example sentence | [The taxi goes very fast so Mr. A says...] |
แท็กซี่มิเตอร์ | thaekH seeF miH dtuuhrM | noun, loanword, English | metered taxi [see notes] |
แท๊กซี่ | thaaekH seeF | [alternate spelling of แท็กซี่ ![]() | |
แทง ![]() | thaaengM | verb, transitive | to stab (in the back); to pierce; to puncture (a tire); to gore;to spear (fish); to penetrate (to the very heart); to enter (in a book);to make (a note) |
verb | to wager; stake; gamble; make a bet | ||
verb | to write down instructions or comments (e.g. to a subordinate) | ||
verb | [แทงกอล์ฟ] [golf] to play | ||
แทงกอล์ฟ | thaaengM gaawpH | verb | [แทงกอล์ฟ] [golf] to play |
แทงข้างหลัง | thaaengM khaangF langR | verb, phrase | to betray; stab someone in the back |
แทงใจดำ | thaaengM jaiM damM | verb, phrase | to strike one's weak spot; hit the nail on the head |
แทงบอล | thaaengM baawnM | verb, phrase | to bet on a football (soccer) game |
แทงบอลออนไลน์ | thaaengM baawnM aawnM laiM | verb, phrase | to bet on football games online |
แทงม้า | thaaengM maaH | verb, phrase | to bet on horse races |
แทงม้าตัวเดียว | thaaengM maaH dtuaaM diaaoM | verb, phrase | to bet on a single horse; to put all one’s eggs in one basket |
แทงหวย | thaaengM huayR | verb, intransitive | to buy a lottery ticket; play the lottery; gamble |
แทงหวยผิด | thaaengM huayR phitL | verb, intransitive | to back the wrong horse; make a bad bet |
แท่ง ![]() | thaaengF | adjective | [is] solid |
adjective | [แท่ง ๆ] [is] solid | ||
noun | ingot, a pure bar of solid metal | ||
classifier | [numerical classifier for chalk, candles, thin cylindrical objects] | ||
แท่ง ๆ | thaaengF thaaengF | adjective | [แท่ง ๆ] [is] solid |
แท้ง ![]() | thaaengH | verb | miscarriage; premature birth; abortion |
แท้งลูก ![]() | thaaengH luukF | verb | [of a birth] to abort (spontaneously) |
แทงกั๊ก | thaaengM gakH | verb | to place a bet on both sides; to hedge one's bets |
noun | [การแทงกั๊ก] hedging one's bets; mitigating one's risk | ||
แท็งค์ ![]() | thaengM | noun, colloquial, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] tank |
แท็งค์น้ำ | thaengM naamH | noun, phrase | tank |
แท่งทอง | thaaengF thaawngM | noun | gold bar |
แทชเคนต์ | thaaetF khaehnM | [alternate spelling of ทาชเคนต์ ![]() | |
![]() ![]() | thaaenM | verb | to subsitute; represent; replace |
adverb | instead; in place of | ||
[ตอบแทน] to reward; compensate; renumerate; reprisal; repay; reciprocate | |||
adjective | substitute; replacement; deputized; representative | ||
verb | to act in response to | ||
แทนการจัดการกับบ้านเช่นเคย เขาได้แต่นั่งนิ่ง จ้องมองไปที่ถนน ท้องฟ้าและสิ่งรอบตัว | thaaenM gaanM jatL gaanM gapL baanF chenF kheeuyM khaoR daiF dtaaeL nangF ningF jaawngF maawngM bpaiM theeF thaL nohnR thaawngH faaH laeH singL raawpF dtuaaM | example sentence | "Instead of doing work around the house, he just sat still and looked out at the street, the sky, and the things around him." |
แทนคุณ | thaaenM khoonM | verb, transitive | to repay an obligation to another person |
แทนที่ ![]() | thaaenM theeF | adverb | instead of |
แทนที่จะเดินขึ้นไปให้เหนื่อย ฉันว่าเราขึ้นกระเช้าไฟฟ้าไปดีกว่า | thaaenM theeF jaL deernM kheunF bpaiM haiF neuuayL chanR waaF raoM kheunF graL chaoH faiM faaH bpaiM deeM gwaaL | example sentence | "I would rather that we go up by cable car than walk up and be exhausted [at the top]." |
แทนที่จะได้อยู่อย่างสมประกอบ อยู่อย่างดี กระทำมาหากิน กลายเป็นคนที่ขาขาดตาบอด | thaaenM theeF jaL daiF yuuL yaangL sohmR maH bpraL gaawpL yuuL yaangL deeM graL thamM maaM haaR ginM glaaiM bpenM khohnM theeF khaaR khaatL dtaaM baawtL | example sentence | "Instead of being healthy and robust, living the good life, and being able to earn a living, he has become disabled and blind." |
แทนที่จะวิเคราะห์ว่าฟรีคิกครั้งนี้อาจจะฟลุกก็ได้ กลับกลายเป็นว่าเขาพยายามมา ๔๔ ครั้ง | thaaenM theeF jaL wiH khrawH waaF freeM khikH khrangH neeH aatL jaL flookH gaawF daiF glapL glaaiM bpenM waaF khaoR phaH yaaM yaamM maaM seeL sipL seeL khrangH | example sentence | "Rather than analyzing this free kick as a fluke, they turned it around and regarded the previous 44 times as practice." |
แท่น ![]() | thaaenF | noun | base; dais; pedestal; base; throne; platform |
noun | printing press | ||
แท่นขุดเจาะ | thaaenF khootL jawL | noun | drilling platform |
แท่นขุดเจาะน้ำมันกลางทะเล | thaaenF khootL jawL namH manM glaangM thaH laehM | noun | offshore drilling platform |
แท่นเจาะ | thaaenF jawL | noun | drilling rig |
แท่นตั้งที | thaaenF dtangF theeM | noun | [golf] tee box; teeing ground |
แท่นตัดสก็อตเทป ![]() | thaaenF dtatL saL gawtL thaehpF | noun | tape dispenser |
แท่นบูชา ![]() | thaaenF buuM chaaM | noun | an altar |
แท่นพิมพ์ ![]() | thaaenF phimM | noun | printing press |
แท่นยืน ![]() | thaaenF yeuunM | noun | podium |
แทนซาเนีย ![]() | thaaenM saaM niiaM | proper noun, geographical | [ประเทศแทนซาเนีย] Tanzania, a country in Africa |
แทนทาลัม | thaaenM thaaM lamM | [alternate spelling of แทนทาลั่ม] | |
แทนทาลั่ม | thaaenM thaaM lamF | noun, loanword, English | [chemistry] Tantalum, Ta, atomic number 73 |
แทนไทย ![]() | thaaenM thaiM | proper noun | Tanthai |
Page 57 of 61. « prev page index next » |