for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ท low-class |  | ทอ ทหาร  | soldier | The 23rd consonant in the Thai alphabet |
| Page 43 | |||
| ทุกเหตุการณ์จำเป็นต้องตรวจสอบข้อเท็จจริงถึงสาเหตุที่เกิดขึ้น | thookH haehtL gaanM jamM bpenM dtawngF dtruaatL saawpL khaawF thetH jingM theungR saaR haehtL theeF geertL kheunF | example sentence | "[With respect to each and every] incident, it is necessary to investigate why the incident occurred." |
| ทุกแห่ง | thookH haengL | adverb | everywhere; every place |
| ทุกแห่งหนที่เลื้อยผ่านไป อาคารบ้านเรือนก็จะแหลกลาญกระเจิดกระเจิง | thookH haengL hohnR theeF leuuayH phaanL bpaiM aaM khaanM baanF reuuanM gaawF jaL laaekL laanM graL jeertL graL jeerngM | example sentence | "Everywhere that it crawls, homes and buildings are destroyed and left in disarray." |
| ทุกองคาพยพในสังคมไทยเต็มไปด้วยความแตกแยก แม้ปากจะเรียกร้องถึงความสมานฉันท์ และสันติ | thookH ohngM khaaM phaH yohpH naiM sangR khohmM thaiM dtemM bpaiM duayF khwaamM dtaaekL yaaekF maaeH bpaakL jaL riiakF raawngH theungR khwaamM saL maanM naH chanR laeH sanR dtiL | example sentence | "Every segment of Thai society is riven by division and divisiveness, even as people call for reconciliation and peace." |
| ทุกอย่าง | thookH yaangL | adverb | every way; everything |
| ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสถานการณ์ | thookH yaangL kheunF yuuL gapL saL thaanR naH gaanM | example sentence | "It all depends on the situation.” “Everything depends on the particular circumstances." |
| ทุกอย่างในบริษัทอยู่มือแล้ว | thookH yaangL naiM baawM riH satL yuuL meuuM laaeoH | example sentence | "Everything in the company is under control." |
| ทุกอย่างรอบ ๆ ตัวสงบเงียบ น่าปลีกวิเวกเหลือเกิน | thookH yaangL raawpF raawpF dtuaaM saL ngohpL ngiiapF naaF bpleekL wiH waehkF leuuaR geernM | example sentence | "Everything around me is so serene and peaceful; it is such [a wonderful place] to be alone." |
| ทุก ๆ | thookH thookH | adjective | [ทุก ๆ] [is] every |
| ทุก ๆ คน | thookH thookH khohnM | pronoun | everybody; everyone |
| ทุก ๆ คนก็ประสบเช่นเดียวกับฉันเพียงแต่เขาไม่พูด ไม่ตีโพยตีพายทางความรู้สึกเหมือนฉัน | thookH thookH khohnM gaawF bpraL sohpL chenF diaaoM gapL chanR phiiangM dtaaeL khaoR maiF phuutF maiF dteeM phooyM dteeM phaaiM thaangM khwaamM ruuH seukL meuuanR chanR | example sentence | "Everyone faces what I do; however, they do not run off at the mouth and get hysterical like me." |
| ทุก ๆ ครั้ง | thookH thookH khrangH | noun, adjective | every time |
| ทุก ๆ วัน | thookH thookH wanM | adjective | each day |
| ทุก ๆ สามวัน | thookH thookH saamR wanM | adverb | every third day; every three days |
| ทุก ๆ แห่ง | thookH thookH haengL | noun | every place |
| ทุกกรกริยา | thookH grohkL riH yaaM | noun | penance and self-torment |
| ทุกกัง | thookH gangM | noun | [Pali] creating suffering |
 ทุกข์ | thookH | noun | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; first of the Four Noble Truths |
| noun | [ความทุกข์] suffering; misery | ||
| ทุกข์กาย | thookH gaaiM | noun | physical sufferings |
| ทุกข์ใจ | thookH jaiM | noun | mental sufferings |
| ทุกข์ทรมาน | thookH thaawM raH maanM | adjective | [is] miserable |
| ทุกข์ทรมาน | thookH thaawM raH maanM | noun | suffering; painful feeling; consciousness of pain or trouble or grief; pain; agony; misery |
| ทุกข์ยาก | thookH yaakF | adjective, phrase | [is] in dire straits; poverty; destitution |
| ทุกข์ร้อน | thookH raawnH | verb | to suffer; worry; [is] concerned about; [is] anxious |
| ทุกข์ระทม | thookH raH thohmM | adjective | [is] agonized; suffer; [is] distressed; tormented; tortured |
| ทุกข์สุข | thookH sookL | noun | joys and sorrows, ups and downs, better or worse, vagaries of life |
| ทุกข | thookH khaL | [alternate spelling of ทุกข์ ] | |
| ทุกขนิโรธ | thookH khaL niH ro:htF | noun | the cessation of suffering; extinction of suffering; the third of the Four Noble Truths |
| ทุกขลาภ | thookH khaL laapF | noun | a gain through suffering; gain through suffering; suffering windfall; hard-earned reward |
| ทุกขเวทนา | thookH khaL waehtF thaH naaM | noun | sufferings; a consciousness of trouble, grief or pain |
| ทุกขสมุทัย | thookH khaL saL mooL thaiM | noun | the cause of suffering; the second of the Four Noble Truths |
| ทุกขัง | thookH khangR | [alternate spelling of ทุกข์ ] | |
| ทุกรกิริยา | thookH gaL raH giL riH yaaM | noun, formal | difficult deeds; labors of Hercules |
| ทุคตะ | thookH khaH dtaL | adjective | [is] poor; distressed; wretched; indigent |
| ทุคติ | thookH khaH dtiL | noun | hell |
| ทุ่ง | thoongF | noun | field; plain; pasture |
| noun | fecal mater; feces | ||
| verb | to have a bowel movement; to pass feces | ||
| verb, intransitive, colloquial | [ไปทุ่ง] to defecate | ||
| ทุ่งกว้าง | thoongF gwaangF | noun | fields |
| ทุ่งกว้างใหญ่มองดูสุดลูกหูลูกตา | thoongF gwaangF yaiL maawngM duuM sootL luukF huuR luukF dtaaM | example sentence | "The fields were huge, extending as far as the eye could see." |
| ทุ่งข้าว | thoongF khaaoF | noun | rice field |
| ทุ่งนา | thoongF naaM | noun | rice field; paddy-field |
| ทุ่งนาเขียวชอุ่ม ต้นต้นคูนเรียงรายออกดอกเหลืองอร่ามทำให้สงสัย ทำไมคนมักจะกล่าวว่าอีสานแร้นแค้น | thoongF naaM khiaaoR chaH oomL dtohnF dtohnF khuunM riiangM raaiM aawkL daawkL leuuaR ngaawM raamF thamM haiF sohngR saiR thamM maiM khohnM makH jaL glaaoL waaF eeM saanR raaenH khaaenH | example sentence | "The brilliant green rice fields and the golden shower trees with their bright yellow blossoms made us wonder why the Northeast was often said to be so poverty-stricken." |
| ทุ่งน้ำมัน | thoongF namH manM | noun | oil field |
| ทุ่งพระเมรุ | thoongF phraH maehnM | proper noun | Phra Meru royal cremation grounds in Bangkok |
| ทุ่งโล่ง | thoongF lo:hngF | noun | field; an open vacant area |
| ทุ่งสองห้อง | thoongF saawngR haawngF | proper noun | Thung Song Hong, a subdistrict (แขวง) in Lak Sii district (เขต ) of the city of Bangkok |
| ทุ่งสีกัน | thoongF seeR ganM | proper noun, geographical | [ทุ่งสีกัน] name of a place in suburban Bangkok |
| ทุ่งหญ้า | thoongF yaaF | noun | grassland; prairie; meadow; pampas; pastureland; range |
| ทุ่งครุ | thoongF khrooH | proper noun | [เขตทุ่งครุ] [administrative district of Bangkok] Thung Khru |
| ทุจริต | thootH jaL ritL | adjective | [is] corrupt; dishonest; deceitful |
| noun | [ความทุจริต] corruption | ||
| verb | [ทำให้ทุจริต] to corrupt; to make corrupt | ||
| noun | [การทุจริต] corrupt activity | ||
| ทุจริตการสอบ | thootH jaL ritL gaanM saawpL | phrase, formal | to cheat on a test |
| Page 43 of 54. « prev page index next » | |||