for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ low-class |  | พอ พาน  | tray on which items are offered to a Buddhist monk | The 30th consonant in the Thai alphabet |
| Page 18 | |||
| พลานุภาพทางการเงิน และคะแนนนิยมของเขาที่ยังคงอยู่ กระทำให้ไม่มีใครกล้าประมาทเขาได้ | phaH laaM nooH phaapF thaangM gaanM ngernM laeH khaH naaenM niH yohmM khaawngR khaoR theeF yangM khohngM yuuL graL thamM haiF maiF meeM khraiM glaaF bpraL maatL khaoR daiF | example sentence | "The power of (his) money and his enduring populism created a situation where no one dares to underestimate him." |
| พลานุภาพที่ยิ่งไปกว่าเงินก็คือ สังเกตกันมานานแล้วว่า ประเทศใดก็ตามที่มีนักท่องเที่ยวเข้าไปเยี่ยมมาก ๆ มักมีอิทธิพลระหว่างประเทศสูงกว่าประเทศที่ไม่ค่อยมี | phaH laaM nooH phaapF theeF yingF bpaiM gwaaL ngernM gaawF kheuuM sangR gaehtL ganM maaM naanM laaeoH waaF bpraL thaehtF daiM gaawF dtaamM theeF meeM nakH thaawngF thiaaoF khaoF bpaiM yiiamF maakF maakF makH meeM itL thiH phohnM raH waangL bpraL thaehtF suungR gwaaL bpraL thaehtF theeF maiF khaawyF meeM | example sentence | "(Tourism) is a force greater than money which is something we have observed for a long time; that is, any country which has many tourists coming to visit seems to have international influence greater than a country which does not." |
| พล่าม | phlaamF | verb, intransitive | to prattle; to babble; to talk endlessly and garrulously |
| adverb | garrulously | ||
| พลาย | phlaaiM | noun, adjective | [of an elephant] male; [of a man] young |
| พลาสติก | phlaatF dtikL | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword, "plastic"] |
| พลาสติกชนิดเทอร์โมเซตติง | phlaatF dtikL chaH nitH thuuhrM mo:hM saehtF dtingM | noun, loanword, English | thermosetting plastic |
| พลาสเตอร์ | phlaatF dtuuhrM | adjective, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword, "plaster"] a bandage; sticking plaster |
| พลาสเตอร์ปิดแผล | phlaatF dtuuhrM bpitL phlaaeR | noun | adhesive bandage |
| พลาสเตอร์ยา | phlaatF dtuuhrM yaaM | noun | medical bandage |
| พล้ำ | phlaamH | verb, intransitive | to err; to make a mistake |
 พลิก | phlikH | verb | to turn over; to roll from side to side; to play tricks with; to twist |
| พลิกกลับ | phlikH glapL | bend back | |
| พลิกกลับ | phlikH glapL | verb, phrase | to reverse; make a reversal |
| พลิกคว่ำ | phlikH khwamF | verb | invert; turn over |
| พลิกชีวิตหน้ามือเป็นหลังมือ | phlikH cheeM witH naaF meuuM bpenM langR meuuM | verb, phrase, idiom | to change one’s life around completely |
| พลิกซ้ายพลิกขวาอยู่เกือบทั้งคืนเลยทีเดียว | phlikH saaiH phlikH khwaaR yuuL geuuapL thangH kheuunM leeuyM theeM diaaoM | example sentence | "I tossed and turned all night long." |
| พลิกตะแคง | phlikH dtaL khaaengM | verb, transitive, intransitive | to turn with an object on its side |
| พลิกผัน | phlikH phanR | verb | to change; alter |
| พลิกแผ่นดิน | phlikH phaenL dinM | verb, intransitive | to make a complete reversal; to overthrow; to effect a revolution |
| พลิกฝ่ามือ | phlikH faaL meuuM | adverb | with the flip of the hand; in an instant |
| พลิกพลิ้ว | phlikH phliuH | verb | to skillfully dodge |
| พลิกแพลง | phlikH phlaaengM | verb | to modify; wield; apply; change; utilize |
| พลิกแพลง | phlikH phlaaengM | verb | to equivocate; quibble; quip |
| พลิกลิ้น | phlikH linH | figurative | to break (one's) promise; to fail to do as (one) agreed |
| พลิกวิกฤตเป็นโอกาส | phlikH wiH gritL bpenM o:hM gaatL | verb, phrase | to turn a crisis into an opportunity |
| พลิกวิกฤตให้เป็นโอกาส | phlikH wiH gritL haiF bpenM o:hM gaatL | example sentence | "Turning uncertainty into opportunity." |
| พลิกศพ | phlikH sohpL | verb, intransitive | to conduct a postmortem or autopsy |
| พลิกหงาย | phlikH ngaaiR | verb, transitive, intransitive | to turn an object face up |
| พลิกหน้าต่อไป | phlikH naaF dtaawL bpaiM | verb, intransitive | to turn over to the other side |
| พลิกหน้ามือเป็นหลังมือ | phlikH naaF meuuM bpenM langR meuuM | verb, phrase, idiom | to make a complete change; to make a complete turn-around; to make a 180 degree turn |
| พลิกด้าน | phlikH daanF | verb | to reverse; turn upside down; turn inside out; invert |
| พลิ้ว | phliuH | verb | to flutter; wave; float (in the breeze) |
| พลิ้วไหว | phliuH waiR | verb | to waver; sway; rustle |
| พลี | phleeM | verb, transitive | to sacrifice; to give up; to surrender; to share a part of |
| พลี | phaH leeM | noun | sacrificial ceremony; religious offering; worship; oblation |
| พลีกรรม | phleeM gamM | noun | ceremony involving sacrifice; religious offering; worship; oblation |
| พลีชีพ | phleeM cheepF | verb | to sacrifice (one's) life; to give up (one's) life |
| พลุ | phlooH | noun | [colloquial term for] fireworks; the loud crackling variety of fireworks; a cannon or rocket shot |
| พลุกพล่าน | phlookH phlaanF | adjective | [is] busy; crowded; congested |
| adverb | chaotically; busily | ||
| verb | to swarm | ||
| พลุ่ง | phloongF | verb, intransitive, adverb | to gush, to shoot up or out, to burst out, to break out |
| พลุ่งพล่าน | phloongF phlaanF | verb | to burst out; break out; become [or get] angry; become wrathful |
| พลุ่มพล่าม | phloomF phlaamF | verb | to bungle; to be reckless |
| พลุ่ย | phluyF | adjective | [is] loose; slack |
| พลุ้ย | phluyH | adjective | [mostly used with a belly] obese; protruding; bulging; pouched; sticking out |
| พลู | phluuM | noun | [ต้นพลู] betel vine, Piper betel (Piperaceae) |
| พลูโทเนียม | phluuM tho:hM niiamM | noun | [chemistry] Plutonium, Pu, atomic number 94 |
| พวก | phuaakF | noun | [of people, animals] a group, a party |
| classifier | [numerical classifier for group] | ||
| พวกกบฎ | phuaakF gaL bohtL | noun | rebel group |
| พวกกบฎได้ถูกเกลี้ยกล่อมให้ยอมแพ้โดยสัญญาว่าจะได้รับนิรโทษกรรม | phuaakF gaL bohtL daiF thuukL gliiaF glaawmL haiF yaawmM phaaeH dooyM sanR yaaM waaF jaL daiF rapH niH raH tho:htF saL gamM | example sentence | "The group of rebels was persuaded to surrender with the promise that they would receive amnesty." |
| พวกกรรมการบริหารพรรคเหล่านี้ไม่ทัดทาน ไม่โต้แย้ง ไม่เตือนสติ | phuaakF gamM maH gaanM baawM riH haanR phakH laoL neeH maiF thatH thaanM maiF dto:hF yaaengH maiF dteuuanM saL dtiL | example sentence | "These party committee members did not object, or voice their opposition, or call any attention (to the issue)." |
| Page 18 of 47. « prev page index next » | |||
