for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มหา maH haaR |  |
| contents of this page | |||
| 1. | มหา | maH haaR | great; omnipotent; large; many; much; maximal; paramount; exalted |
| 2. | มหา | maH haaR | [title conferred on certain] graduates in Buddhist theology |
| 3. | พระมหา | phraH maH haaR | [prefix pertaining to great, royal] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มะ-หา |
| IPA | má hǎː |
| Royal Thai General System | maha |
| alternate spelling | มหาด | maH haatL | |
| 1. [adjective, Pali] | |||
| definition | great; omnipotent; large; many; much; maximal; paramount; exalted | ||
| examples | มหาสมุทร  | maH haaR saL mootL | ocean |
| กระทรวงมหาดไทย | graL suaangM maH haatL thaiM | Ministry of the Interior | |
| มหานคร | maH haaR naH khaawnM | metropolis; great city | |
พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท  phraH theeF nangF jakL greeM maH haaR bpraaM saatL The Grand Palace in the Sanam Luang area of Bangkok | |||
| มหาวิทยาลัย | maH haaR witH thaH yaaM laiM | university | |
| มหาชน | maH haaR chohnM | public; public (Co., Ltd.); the public; people at large; the majority of people; populace | |
| ท้าวมหาพรหม | thaaoH maH haaR phrohmM | Brahma | |
| มหาบัณฑิต | maH haaR banM ditL | Master' s degree; holder of a Master's degree; Master of...; M.A.; M.S.; etc | |
| มหาราช | maH haaR raatF | [following the name of a sovereign]... The Great | |
| มหากษัตริย์ | maH haaR gaL satL | king; emperor; monarch | |
| พระมหาจักรพรรดิ | phraH maH haaR jakL graL phatH | emperor | |
| มหาจักร | maH haaR jakL | sixty-year cycle | |
| มหาอำนาจ | maH haaR amM naatF | superpower; super power nation | |
| มหาดเล็ก | maH haatL lekH | royal page; an officer of the prince's staff | |
| มหาจักร | maH haaR jakL | pharmacopeia of Thai folk healing | |
| sample sentence | เนื้อหาของประวัติศาสตร์อาณานิคมที่ฝรั่งสร้างขึ้นมีท้องเรื่องคล้าย ๆ กัน คือมหาอาณาจักรที่เรืองอำนาจและธนสารสมบัติหนึ่งได้เกิดขึ้น neuuaH haaR khaawngR bpraL watL saatL aaM naaM niH khohmM theeF faL rangL saangF kheunF meeM thaawngH reuuangF khlaaiH khlaaiH ganM kheuuM maH haaR aaM naaM jakL theeF reuuangM amM naatF laeH thohnM saanR sohmR batL neungL daiF geertL kheunF "The essential elements of the colonial histories of the West are much the same; that is, they are major empires which amassed power and great wealth." | ||
| as a prefix | มหาราชา | maH haaR raaM chaaM | great king |
| 2. [noun] | |||
| definition | [title conferred on certain] graduates in Buddhist theology | ||
| sample sentence | ระหว่างทางได้พบกับพระอรหันต์สองคือมหากัสสปะและพระสีวลี ซึ่งได้ประสาทพรให้นางสุภาวดีให้เป็นผู้เจริญร่ำรวยจากการค้าขาย raH waangL thaangM daiF phohpH gapL phraH aL raH hanR saawngR kheuuM maH haaR gatL saL bpaL laeH phraH seeR waH leeM seungF daiF bpraL saatL phaawnM haiF naangM sooL phaaM waH deeM haiF bpenM phuuF jaL reernM ramF ruayM jaakL gaanM khaaH khaaiR "Along their journey she encountered two monks: Phramaha Katsapa and Phramaha Phra Siwalee who gave their blessing to Supawadee and as a result she became wealthy from her commercial trading." | ||
| 3. พระมหา phraH maH haaR [prefix] | |||
| definition | [prefix pertaining to great, royal] | ||
| as a prefix | พระมหากษัตริย์ | phraH maH haaR gaL satL | Great King; Monarch |
online source for this page