for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มหาวิทยาลัย maH haaR witH thaH yaaM laiM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ลัย |
| IPA | má hǎː wít tʰá jaː laj |
| Royal Thai General System | maha witthayalai |
| [noun] | |||
| definition | university | ||
| classifiers | ที่  | theeF | [numerical classifier for a location; a place, altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on skin, insect bites, breakfast cereals] [formal classifier for meals] |
| แห่ง | haengL | [numerical classifier for locations] | |
| components | มหา | maH haaR | great; omnipotent; large; many; much; maximal; paramount; exalted |
| วิทยาลัย | witH thaH yaaM laiM | college | |
| related words | มหาลัย | maH haaR laiM | [colloquial spoken contraction of มหาวิทยาลัย ] |
| วิทยาลัย | witH thaH yaaM laiM | college | |
| examples | |||
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ maH haaR witH thaH yaaM laiM thamM maH saatL Thammasart University; Thammasat University | |||
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี่ราชมงคลธัญบุรี maH haaR witH thaH yaaM laiM thaehkF no:hM lo:hM yeeF raatF chaH mohngM khohnM thanM yaH booL reeM Rajamangala University of Technology Thanyaburi | |||
มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย  maH haaR witH thaH yaaM laiM phaehnM sinM waehM niiaM University of Pennsylvania | |||
มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี maH haaR witH thaH yaaM laiM ooL bohnM raatF chaH thaaM neeM Ubon Ratchathani University | |||
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ maH haaR witH thaH yaaM laiM sohngR khlaaR naH khaH rinM thaH Prince of Songkla University | |||
มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ maH haaR witH thaH yaaM laiM seeR naH khaH rinM wiH ro:htF Srinakarinwirot University | |||
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช maH haaR witH thaH yaaM laiM sooL kho:hR thaiM thamM maaM thiH raatF Sukhothai Thammathirat Open University | |||
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี่พระจอมเกล้าธนบุรี maH haaR witH thaH yaaM laiM thaehkF no:hM lo:hM yeeF phraH jaawmM glaoF thohnM booL reeM King Mongkut's University of Technology Thonburi | |||
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี่ราชมงคล maH haaR witH thaH yaaM laiM thaehkF no:hM lo:hM yeeF raatF chaH mohngM khohnM Rajamangala University of Technology Thanyaburi | |||
| sample sentences | เขาจะโดนไล่ออกจากโรงเรียนเป็นประจำ แต่กระนั้นยังจับพลัดจับผลูได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย khaoR jaL do:hnM laiF aawkL jaakL ro:hngM riianM bpenM bpraL jamM dtaaeL graL nanH yangM japL phlatH japL phluuR daiF khaoF riianM naiM maH haaR witH thaH yaaM laiM "He is constantly getting thrown out of school; nevertheless he might just possibly be able to gain entry into the university." | ||
ในสมัยก่อน กุลบุตรกุลธิดาที่ได้รับการศึกษาจากสถาบันการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย ล้วนเป็นผู้เกิดจากครอบครัวที่มีเศรษฐกิจพอมีอันจะกิน naiM saL maiR gaawnL goonM laH bootL goonM thiH daaM theeF daiF rapH gaanM seukL saaR jaakL saL thaaR banM gaanM seukL saaR raH dapL maH haaR witH thaH yaaM laiM luaanH bpenM phuuF geertL jaakL khraawpF khruaaM theeF meeM saehtL thaL gitL phaawM meeM anM jaL ginM "In the past, children who were educated at the university came exclusively from wealthy families." | |||
ถึงแม้จะจบและทำงานแล้ว ผมก็ยังไปป้วนเปี้ยนที่แหล่งกิจกรรมในมหาวิทยาลัยเสมอ ๆ theungR maaeH jaL johpL laeH thamM ngaanM laaeoH phohmR gaawF yangM bpaiM bpuaanF bpiianF theeF laengL gitL jaL gamM naiM maH haaR witH thaH yaaM laiM saL muuhrR saL muuhrR "Even though I have (completed my studies) and have started work, I am still very much involved in the activities at my university." | |||
พาไปรู้จักประเภทของมหาวิทยาลัย การเรียนในหลักสูตรวิชาชีพในอังกฤษฟังการใช้ชีวิตของนักศึกษาไทยที่นี่ท่ามกลางค่าเทอมและค่าครองชีพสูงลิ่ว phaaM bpaiM ruuH jakL bpraL phaehtF khaawngR maH haaR witH thaH yaaM laiM gaanM riianM naiM lakL suutL wiH chaaM cheepF naiM angM gritL fangM gaanM chaiH cheeM witH khaawngR nakH seukL saaR thaiM theeF neeF thaamF glaangM khaaF theermM laeH khaaF khraawngM cheepF suungR liuF "You'll get to know the types of universities and the professional course of studies in England (and you'll) hear (about) the Thai college students' lifestyles there in the midst of soaring tuition and cost-of-living expenses." | |||
มหาวิทยาลัยวอชิงตันมีหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาทางด้านภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่ดีเยี่ยม maH haaR witH thaH yaaM laiM waawM chingM dtanM meeM lakL suutL raH dapL banM ditL seukL saaR thaangM daanF phaaM saaR saatL khaawmM phiuM dtuuhrM theeF deeM yiiamF "The University of Washington has an excellent graduate degree program in computational linguistics." | |||
ที่สำคัญ อย่าปรึกษานักวิชาการในมหาวิทยาลัยที่ชอบลอกตำราฝรั่ง theeF samR khanM yaaL bpreukL saaR nakH wiH chaaM gaanM naiM maH haaR witH thaH yaaM laiM theeF chaawpF laawkF dtamM raaM faL rangL "What is important is that [we] should not consult with our university academicians who like to copy solutions found in the West." | |||
| as a prefix | |||
| มหาวิทยาลัยรามคำแหง | maH haaR witH thaH yaaM laiM raamM khamM haaengR | Ramkhamhaeng University | |
มหาวิทยาลัยสถาบันเทคโนโลยี่ราชมงคล maH haaR witH thaH yaaM laiM saL thaaR banM thaehkF no:hM lo:hM yeeF raatF chaH mohngM khohnM Rajamangala University of Technology (RMUTT) | |||
online source for this page