for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฟาง faangM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฟาง |
| IPA | faːŋ |
| Royal Thai General System | fang |
| [noun] | |||
| definition | straw; threshed grain stalks | ||
| examples | ไก่อบฟาง | gaiL ohpL faangM | pit-baked chicken; chicken baked in a straw-filled fire pit |
| ตาฟาง | dtaaM faangM | to have blurred vision; night blindness; see illusions | |
| sample sentences | |||
เห็นเศษฟางในตาผู้อื่น แต่ไม่เห็นท่อนซุงในตาตัวเอง henR saehtL faangM naiM dtaaM phuuF euunL dtaaeL maiF henR thaawnF soongM naiM dtaaM dtuaaM aehngM "To see the straw in the others eye but not the girder in ones own eye." — [French Proverb] "See a mote in another’s eye but fail to see a beam in your own (Luke 6:41 - also found in the Talmud, Petronius, Arabic, Persian etc. - No.23)." | |||
online source for this page
