![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ภาวนา phaaM waH naaM | ![]() |
contents of this page | |
1. | Bhavana; prosperity; production; meditation |
2. | to meditate; be devoted to pray; pray for; hope for |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พา-วะ-นา |
IPA | pʰaː wá naː |
Royal Thai General System | phawana |
1.  [noun, formal, loanword, Pali] | |||
definition | Bhavana; prosperity; production; meditation | ||
related words | สวดมนต์![]() | suaatL mohnM | to pray |
อธิษฐาน ![]() | aL thitH thaanR | to pray; make a wish; make a formal offering; petition | |
2.  [verb, intransitive, loanword, Pali] | |||
definition | to meditate; be devoted to pray; pray for; hope for | ||
related word | สวดภาวนา![]() | suaatL phaaM waH naaM | to pray |
examples | สวดภาวนา![]() | suaatL phaaM waH naaM | to pray |
เจริญภาวนา![]() | jaL reernM phaaM waH naaM | to practice dharma | |
นั่งภาวนา![]() | nangF phaaM waH naaM | to sit in meditation | |
sample sentences | หลายประเทศต่างภาวนาให้ผู้นำคนต่อไปของเกาหลีเหนือลดความกร้าวและหันไปสนับสนุนแนวทางเจรจามากกว่าการใช้กำลังเหมือนที่แล้วมา ![]() laaiR bpraL thaehtF dtaangL phaaM waH naaM haiF phuuF namM khohnM dtaawL bpaiM khaawngR gaoM leeR neuuaR lohtH khwaamM graaoF laeH hanR bpaiM saL napL saL noonR naaeoM thaangM jaehnM raH jaaM maakF gwaaL gaanM chaiH gamM langM meuuanR theeF laaeoH maaM "Many nations pray that the next leader of North Korea will soften its intransience and will support negotiations over the use of force as they have previously done." | ||
ขณะเดียวกันเขาก็ภาวนาว่าขอให้งานกินพื้นที่ไปกว่าครึ่งเสียก่อนที่ควายจะกำลังตก ![]() khaL naL diaaoM ganM khaoR gaawF phaaM waH naaM waaF khaawR haiF ngaanM ginM pheuunH theeF bpaiM gwaaL khreungF siiaR gaawnL theeF khwaaiM jaL gamM langM dtohkL "At the same time he prayed that more than half of his fields could be [plowed] before his buffalo was ready to collapse." | |||