Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โลภ lo:hpF |
contents of this page | |||
1. | โลภ | lo:hpF | [is] greedy; covetous |
2. | ความโลภ | khwaamM lo:hpF | greed; avarice; cupidity |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โลบ |
IPA | lôːp |
Royal Thai General System | lop |
alternate spelling | โลภะ | lo:hM phaH | |
1.  [noun] | |||
definition | [is] greedy; covetous | ||
example | โลภมากมักลาภหาย | lo:hpF maakF makH laapF haaiR | "Bulls and bears make money while pigs get slaughtered." |
sample sentences | |||
โกรธ อยาก รัก โลภความรู้สึกพวกนี้ล่ะที่มีมากจนขาดการยับยั้งชั่งใจทำให้หน้ามืดตามัว หรือ เห็นกงจักรเป็นดอกบัวได้ gro:htL yaakL rakH lo:hpF khwaamM ruuH seukL phuaakF neeH laF theeF meeM maakF johnM khaatL gaanM yapH yangH changF jaiM thamM haiF naaF meuutF dtaaM muaaM reuuR henR gohngM jakL bpenM daawkL buaaM daiF "Anger, desire, love, greed... It’s all these very feelings... that, when you have too much you lack self-restraint and it makes you oblivious, or you just see something so destructive as something beneficial." | |||
และหากชาวนาไม่โลภ ชาวนาจะไม่ลำบากใจเลย แต่จะมีชีวิตที่เต็มไปด้วยความสุข laeH haakL chaaoM naaM maiF lo:hpF chaaoM naaM jaL maiF lamM baakL jaiM leeuyM dtaaeL jaL meeM cheeM witH theeF dtemM bpaiM duayF khwaamM sookL "And, if farmers do not get too greedy, they will never get into trouble; rather, their lives will be full of happiness." | |||
2. ความโลภ khwaamM lo:hpF [noun] | |||
definition | greed; avarice; cupidity | ||
synonyms | ความมักมาก | khwaamM makH maakF | greed; avarvice; cupidity |
ความอยากได้ | khwaamM yaakL daiF | greed; avarvice; cupidity | |