for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต่อลมหายใจ dtaawL lohmM haaiR jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ต่อ-ลม-หาย-ไจ |
| IPA | tɔ̀ː lom hǎːj tɕaj |
| Royal Thai General System | to lom haichai |
| [verb] | |||
| definition | to resuscitate | ||
| components |  ต่อ  | dtaawL | [of contracts, ropes, etc.] to extend, to lengthen; [of phone calls] to connect; [of words] to join, to link; [of knowledge] to receive or inherit |
| ลม | lohmM | air; wind; storm; breeze | |
| หายใจ | haaiR jaiM | respiration | |
| related word | รื้อฟื้น | reuuH feuunH | to resurrect; bring back; renew; revive; reintroduce; recollect |
| sample sentence | การแถลงนโยบายช่วยเหลือประชาชน ถือเป็นการต่อลมหายใจรัฐบาลไปอีกระยะ gaanM thaL laaengR naH yo:hM baaiM chuayF leuuaR bpraL chaaM chohnM theuuR bpenM gaanM dtaawL lohmM haaiR jaiM ratH thaL baanM bpaiM eekL raH yaH "The announcement of a policy to assist the people is believed to be a resuscitation of the government for yet another period." | ||
online source for this page