thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ʶҹ¡Òóì·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧä·Â·Õè¢ÂÒÂÇ§ÃØ¹áçÁÒ¡¢Öé¹ ¨¹¶Ö§¢Ñé¹·ÕèÃѰºÒÅ»ÃСÒÈãªé ¾.Ã.¡. ¡ÒúÃÔËÒÃÃÒª¡ÒÃã¹Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ì©Ø¡à©Ô¹ ·ÓãËéÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂǢͧä·Âä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÍÂèҧ˹ѡ

saL thaanR naH gaan[n]M thaangM gaanM meuuangM thaiM theeF khaL yaayR wohngM roonM raaengM maakF kheunF johnM theungR khanF theeF ratH thaL baanM bpraL gaatL chaiH gaanM bawL riH haanR raatF chaH gaanM naiM saL thaanR naH gaan[n]M chookL cheernR thamM haiF ootL saaR haL gamM gaanM thaawngF thiaaoF khaawngR thaiM daiF rapH phohnR graL thohpH yaangL nakL
pronunciation guide
Phonemic ThaiÊÐ-¶Ò¹-¹Ð-¡Ò¹-·Ò§-¡Ò¹-àÁ×ͧ-ä·-·Õè-¢Ð-ËÚÂÒÂ-ǧ-ÃØ¹-áç-ÁÒ¡-¤Öè¹-¨¹-¶Ö§-¤Ñè¹-·Õè-ÃÑ´-¶Ð-ºÒ¹-»ÚÃÐ-¡Ò´-äªé--¡Ò¹-ºçÍ-ÃÔ-ËÒ¹-ÃÒ´-ªÐ-¡Ò¹-ä¹-ÊÐ-¶Ò¹-¹Ð-¡Ò¹-©Ø¡-à©Ô¹-·Ó-äÎè-ÍØ´-ÊÒ-ËÐ-¡ÑÁ-¡Ò¹-·èͧ-à·ÕèÂÇ-¢Í§-ä·-ä´é-ÃѺ-¼¹-¡ÚÃÐ-·º-ËÚÂèÒ§-Ëڹѡ
IPAsàtʰǎːnná kaːn tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ tʰɑj tʰîː kʰàjǎːj woŋ run ræːŋ mâːk kʰɯ̂n tɕon tʰɯ̌ŋ kʰân tʰîː ráttʰàbaːn pràʔkàːt tɕʰɑ́j kaːn bɔ̀ʔríʔhǎːn râːttɕʰákaːn nɑj sàtʰǎːnná kaːn tɕʰùktɕʰɤ̌ːn tʰam hɑ̂j ʔùtsǎːhàʔ kam kaːn tʰɔ̂ːŋ tʰîːo kʰɔ̌ːŋ tʰɑj dɑ̂j ráp pʰǒn kràʔtʰóp jàːŋ nàk
Royal Thai General Systemsathanna kan thang kan mueang thai thi khayai wong run raeng mak khuen chon thueng khan thi ratthaban prakat chai kan borihan ratchakan nai sathanna kan chukchoen tham hai utsaha kam kan thong thiao khong thai dai rap phon krathop yang nak

 [example sentence]
definition
"The Thai political situation has become so violent that the government has issued an emergency government operations edict; this has had a major effect on the Thai tourist industry."

componentsʶҹ¡ÒóìsaL thaanR naH gaan[n]Msituation; predicament; scenario; position; event
·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧthaangM gaanM meuuangMpolitical
ä·Â thaiMThai; of or pertaining to Thailand
·Õè theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
¢ÂÒ khaL yaayRto expand; enlarge; amplify; inflate; magnify
ǧ wohngMcircle
ÃØ¹áçroonM raaengM[is] forceful; harsh; violent; severe; strong; radical; extreme
ÁÒ¡¢Öé¹maakF kheunFincrease; add
¨¹ johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
¶Ö§ theungRto reach; arrive at; attain; get to
¢Ñé¹khanFstep
·Õè theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ÃѰºÒÅ ratH thaL baanMgovernment
»ÃСÒÈãªébpraL gaatL chaiHto enact; promulgate; declare; proclaim
¾.Ã.¡.Royal Act; royal enactment
¡ÒàgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ºÃÔËÒàbawL riH haanRadminister; execute
ÃÒª¡ÒàraatF chaH gaanMcivil service; public service; government service; bureaucracy
ã¹ naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ʶҹ¡ÒÃ³ì©Ø¡à©Ô¹saL thaanR naH gaan[n]M chookL cheernRState of Emergency [as declared by a government]
·ÓãËéthamM haiFto give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect
ÍØµÊÒË¡ÃÃÁootL saaR haL gamM[general] industry
¡ÒàgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
·èͧà·ÕèÂÇthaawngF thiaaoF[pertaining to] tourism; tourist; tour
¢Í§ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ä·Â thaiMThai; of or pertaining to Thailand
ä´é daiFcan; to be able; is able; am able; may; might
ÃѺ rapHto receive, get, or accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up
¼Å¡ÃзºphohnR graL thohpHeffect
ÍÂèÒ§ yaangLvariety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method
˹ѡ nakL[is] heavy; laden; fully loaded

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2008 6:47:13 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.