for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห high-class |  | หอ หีบ  | chest; wooden box; trunk | The 41st consonant in the Thai alphabet |
| Page 15 | |||
 หยุด | yootL | verb | stop; to stop; halt |
| verb | [หยุดกึก] to stop suddenly | ||
| หยุดก่อน | yootL gaawnL | verb, intransitive, phrase, colloquial | [used with both a person or horse] whoa! |
| หยุดกึก | yootL geukL | verb | to stop suddenly |
| หยุดครึ่งวัน | yootL khreungF wanM | noun | half-day of work |
| หยุดชะงัก | yootL chaH ngakH | verb, intransitive, phrase, formal | to halt |
| หยุดตรงนี้แป๊บนึง แล้วถามผู้ชายคนนั้นว่า ซอยอารีย์อยู่ที่ไหน | yootL dtrohngM neeH bpaaepH neungM laaeoH thaamR phuuF chaaiM khohnM nanH waaF saawyM aaM reeM yuuL theeF naiR | example sentence | "Stop here and ask that man where Soi Aree is." |
| หยุดต่อความยาวสาวความยืด เพื่อลดความต่อเนื่องของข่าวลง | yootL dtaawL khwaamM yaaoM saaoR khwaamM yeuutF pheuuaF lohtH khwaamM dtaawL neuuangF khaawngR khaaoL lohngM | example sentence | "We should stop going on and on about this subject in order to mitigate the continuous barrage of news." |
| หยุดพัก | yootL phakH | verb | to rest a while; take a break |
| หยุดพูด | yootL phuutF | verb | please be quiet; shut up; to stop talking |
| หยุดพูดน่ะ! | yootL phuutF naF | example sentence | "Stop talking, won't you?" |
| หยุดพูดเสียที | yootL phuutF siiaR theeM | interjection, phrase | "Shut up." |
| หยุดยั้ง | yootL yangH | verb, formal | to stop; cease; halt; intercept; prevent; hinder; hold back; impede; restrain |
| หยุดยาวในห้วงเทศกาลปีใหม่สำหรับหลายคนหมายถึงการเดินทางท่องเที่ยวหรือการกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ | yootL yaaoM naiM huaangF thaehtF saL gaanM bpeeM maiL samR rapL laaiR khohnM maaiR theungR gaanM deernM thaangM thaawngF thiaaoF reuuR gaanM glapL baanF bpaiM yiiamF yaatF | example sentence | "The long holiday period for New Years for many people means doing some traveling or going home to visit relatives." |
| หยุดยิง | yootL yingM | verb | to stop firing or shooting |
| หยุดยิงถาวร | yootL yingM thaaR waawnM | noun, phrase | permanent ceasefire |
| หยุ่น | yoonL | adjective | [is] elastic; flexible; yielding |
| adjective | [is] flabby; flaccid | ||
| หยุมหยิม | yoomR yimR | adjective | petty; trivial |
| หยูกยา | yuukL yaaM | noun | medicine; drugs |
| หรคุณ | haawR raH khoonM | noun | lead oxide — Pb3O4; red lead |
| หรดาล | haawR raH daanM | noun, loanword, Pali, Sanskrit | arsenic disulfide — As2S2; realgar, an orange-red arsenic ore used in pyrotechnics and leather tanning |
| หรดี | haawR raH deeM | noun, adjective, preposition, loanword, Pali, Sanskrit | southwest |
| หรบ | rohpL | adverb | [หรบ ๆ] energetically; hyperactively; tremblingly |
| หรบ ๆ | rohpL rohpL | adverb | energetically; hyperactively; tremblingly |
| หรบ ๆ หรับ ๆ | rohpL rohpL rapL rapL | adverb | energetically; hyperactively; tremblingly |
| หรรษา | hanR saaR | adjective | [is] very pleased; delighted |
| noun | [ความหรรษา] happiness; delight | ||
| หรอ | raawR | verb | to lose (a part of) |
| particle | [corrupt, informal form of] เหรอ | ||
| หรอคร่า | raawR khraaF | [colloquial interrogative particle used by a female] | |
| หรอก | raawkL | particle | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) |
| หร่อย | raawyL | adjective | [southern Thai dialect] [is] delicious |
| หร่อยม่าย | raawyL maaiF | example sentence | [southern Thai dialect] "Does it taste good?" |
| หรับ | rapL | [หรับ ๆ] [suffix] | |
| [misspelling of หลับ ] | |||
| หรับ ๆ | rapL rapL | [suffix] | |
| หรา | raaR | adverb | boldly; daringly; unhesitatingly; quickly |
| หรี่ | reeL | verb | to diminish; to lower; to decrease; to decelerate; to slow down |
| หรี่ตา | reeL dtaaM | verb | to squint |
| หรี่ตา | reeL dtaaM | [by implication] to overlook; to accept something less than perfect | |
| หรี่ให้เบาลง | reeL haiF baoM lohngM | verb, phrase | to lower; to diminish; to lessen; [of, for example, a radio] to turn down |
| หรีด | reetL | noun, loanword | [Thai transcription of the foreign loanword, "wreath"] |
| หรือ | reuuR | conjunction, formal | or |
| particle | [a word used at the end of a statement to indicate a question, usually when the response is presumed] | ||
| "Really?" | |||
| หรือเปล่า | reuuR bplaaoL | phrase, colloquial | ...or not? |
| ...หรือมีตัวเพลี้ย ปู สัตว์ร้ายลงกินทำลายข้าว ก็ต้องทนลำบากไปตลอดปี | reuuR meeM dtuaaM phliiaH bpuuM satL raaiH lohngM ginM thamM laaiM khaaoF gaawF dtawngF thohnM lamM baakL bpaiM dtaL laawtL bpeeM | example sentence | "...or if aphids, crabs, or other wild animals destroy the rice crop, then the farmer will suffer for the entire year." |
| หรือแม้แต่การสร้างถนนสมัยก่อนก็จะยกคันถนนขึ้นมา ขุดดินข้างถนนให้เป็นคลอง ให้เป็นที่รองรับน้ำและระบายน้ำไปพร้อม ๆ กัน | reuuR maaeH dtaaeL gaanM saangF thaL nohnR saL maiR gaawnL gaawF jaL yohkH khanM thaL nohnR kheunF maaM khootL dinM khaangF thaL nohnR haiF bpenM khlaawngM haiF bpenM theeF raawngM rapH naamH laeH raH baaiM naamH bpaiM phraawmH phraawmH ganM | example sentence | "Alternatively, in former times as roads were built and raised up [from the surrounding area], canals were dug off the side of the road to serve both as a drainage area and a waterway." |
| หรือไม่ | reuuR maiF | conjunction, phrase, formal | or not; whether; if; whether (or not); if...or not |
| หรือยัง | reuuR yangM | conjunction, phrase, formal | or not; whether; if; whether (or not); if...or not |
| หรือว่า | reuuR waaF | phrase | "whether..." — "or that..." |
| หรือหาไม่ได้ ผมก็น่าจะหาวันหยุดมาทาสีเสียเอง | reuuR haaR maiF daiF phohmR gaawF naaF jaL haaR wanM yootL maaM thaaM seeR siiaR aehngM | example sentence | "Or, if I can’t find anyone that I should paint the house myself on my day off." |
| ...หรืออาจก้มศีรษะให้มากขึ้น จนหน้าผากจดปลายนิ้วก็ได้ | reuuR aatL gohmF seeR saL haiF maakF kheunF johnM naaF phaakL johtL bplaaiM niuH gaawF daiF | example sentence | "...or you might bow your head a bit more until your forehead can touch with your finger tips." |
| หรุดหริด | rootL ritL | adjective | [is] irritated; feel irritated; annoyed; feel annoyed |
| หรู | ruuR | [is] luxurious; fancy; magnificent | |
| หรูหรา | ruuR raaR | adjective | [is] fancy, posh (e.g. of a restaurant or person), luxurious, fine |
| noun | [ความหรูหรา] elegance; magnificence; gorgeousness | ||
| Page 15 of 46. « prev page index next » | |||
