for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห high-class |  | หอ หีบ  | chest; wooden box; trunk | The 41st consonant in the Thai alphabet |
| Page 14 | |||
| หมดอายุ | mohtL aaM yooH | out of date; expired | |
| หมดอายุการใช้งาน | mohtL aaM yooH gaanM chaiH ngaanM | adjective, phrase | [is] expired; beyond useful life |
| หมดอายุการใช้งาน | mohtL aaM yooH gaanM chaiH ngaanM | verb | to expire; end useful life |
| หมดอาลัย | mohtL aaM laiM | adjective | [is] despondent |
| หมดอาลัยตายอยาก | mohtL aaM laiM dtaaiM yaakL | adjective | [is] discouraged; despondent; beset by a feeling of hopelessness |
| หมดอาลัยตายอยาก | mohtL aaM laiM dtaaiM yaakL | verb | to feel hopeless, despondent |
| หมดแรง | mohtL raaengM | noun | [is] worn out and no longer functional |
| หม่น | mohnL | adjective | gray; lacking color; [of color] unsaturated; desaturated |
| adjective | melancholy; sad; gloomy; sorrowful; blue | ||
| หม่นหมอง | mohnL maawngR | adjective | [is] melancholy; [is] sad |
| หม่นไหม้ | mohnL maiF | adjective | [is] melancholy |
 หมวก | muaakL | noun | hat; cap |
| [ถอดหมวก] to take off one's hat; tip one's cap; doff one's hat | |||
| หมวกกันชน | muaakL ganM chohnM | noun | helmet (for motocycle) |
| หมวกกันแดด | muaakL ganM daaetL | noun | beach hat; sun hat |
| หมวกกันน็อค | muaakL ganM nawkH | noun | crash helmet; helmet |
| หมวกกันฝน | muaakL ganM fohnR | noun | rain hat |
| หมวกแก๊ป | muaakL gaaepH | noun | cap |
| หมวกแก๊ปทหารวางอยู่หน้าห้องน้ำ หมวกเบเร่ต์วางอยู่หน้าห้องนอน ส่วนหมวกติงลี่อยู่ริมกระจก | muaakL gaaepH thaH haanR waangM yuuL naaF haawngF naamH muaakL baehM rehF waangM yuuL naaF haawngF naawnM suaanL muaakL dtingM leeF yuuL rimM graL johkL | example sentence | "The army cap was lying in front of the bathroom; the beret was in front of the bedroom; and the tingley cap was next to the mirror." |
| หมวกแขก | muaakL khaaekL | noun | fez |
| หมวกคุ้มกัน | muaakL khoomH ganM | noun | hard hat |
| หมวกใครหมวกมัน เราต่างก็มีหมวกที่ต้องรับผิดชอบมากพอแล้ว ครอบครัวผมจึงเข้านอนกัน | muaakL khraiM muaakL manM raoM dtaangL gaawF meeM muaakL theeF dtawngF rapH phitL chaawpF maakF phaawM laaeoH khraawpF khruaaM phohmR jeungM khaoF naawnM ganM | example sentence | "Whatever each hat was for, we have enough hats to say grace over; our family thus went to bed." |
| หมวกติงลี่วางหน้าประตูกระจกออกระเบียง | muaakL dtingM leeF waangM naaF bpraL dtuuM graL johkL aawkL raH biiangM | example sentence | "The tingley was in front of the glass door leading out to the balcony." |
| หมวกบังแดด | muaakL bangM daaetL | noun | sun shade hat |
| หมวกเบสบอล | muaakL baehtL baawnM | noun | baseball hat |
| หมวกยังอยู่กันที่เดิม | muaakL yangM yuuL ganM theeF deermM | example sentence | "[Our] hats were still in their original location." |
| หมวกสกี | muaakL saL geeM | noun | ski cap |
| หมวกสักหลาด | muaakL sakL gaL laatL | noun | flannel hat or fez |
หมวกสาน  | muaakL saanR | noun | woven hat |
| หมวกสานปีกกว้าง | muaakL saanR bpeekL gwaangF | noun | wide-brimmed straw hat |
| หมวกสามใบของเราที่แขวนไว้บนตะขอหลังประตูหล่นลงมา | muaakL saamR baiM khaawngR raoM theeF khwaaenR waiH bohnM dtaL khaawR langR bpraL dtuuM lohnL lohngM maaM | example sentence | "...that our three hats we had hung on the hook behind the door had fallen down." |
| หมวกไหมพรม | muaakL maiR phrohmM | noun | knit cap; ski mask |
| หมวกอาบน้ำ | muaakL aapL naamH | noun | swim cap; bathing cap |
| หมวด | muaatL | noun | category; group; section [of the legal code] |
| platoon [military] | |||
| หมวดหมู่ | muaatL muuL | noun | classification; category; grouping; sort; type |
| หมวย | muayR | [alternate spelling of ม่วย ] | |
| หมอ | maawR | noun, colloquial | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman |
| noun, plural | [มดหมอ] doctors; physicians | ||
| pronoun, colloquial | guy; fellow; person | ||
| หมอก็ขอให้หนีจากกรุงเทพไป | maawR gaawF khaawR haiF neeR jaakL groongM thaehpF bpaiM | example sentence | My doctor told me to leave Bangkok. |
| หมอกลับไปด้วยความโกรธ แต่อีก ๓-๔ วันก็กลับมาใหม่เพื่อแก้แค้น | maawR glapL bpaiM duayF khwaamM gro:htL dtaaeL eekL saamR seeL wanM gaawF glapL maaM maiL pheuuaF gaaeF khaaenH | example sentence | "The doctor returned home angry, but three or four days later he came back again to seek his revenge." |
| หมอคนนั้นจึงคิดเมนู"ข้าวยำนี้ขึ้นมา | maawR khohnM nanH jeungM khitH maehM nuuM khaaoF yamM neeH kheunF maaM | example sentence | "That medicine man thus invented spicy rice salad." |
| หมอคนหนึ่งเห็นโฆษณา แล้วคิดว่านี่คือโอกาสทำกำไรด้วยการแกล้งป่วย เพราะถือว่าตนมีความรู้ | maawR khohnM neungL henR kho:htF saL naaM laaeoH khitH waaF neeF kheuuM o:hM gaatL thamM gamM raiM duayF gaanM glaaengF bpuayL phrawH theuuR waaF dtohnM meeM khwaamM ruuH | example sentence | "A doctor saw the advertisement and thought that he had found a way to profit from pretending to be sick because he figured that he was smart enough to pull it off." |
| หมอจิต | maawR jitL | noun, colloquial | psychiatrist; psychologist; analyst |
| หมอดมยา | maawR dohmM yaaM | noun | anesthesiologist |
| หมอดู | maawR duuM | noun, formal | fortune teller |
| หมอดูทายฉันว่าจะมีเคราะห์ร้ายเร็ว ๆ นี้ | maawR duuM thaaiM chanR waaF jaL meeM khrawH raaiH reoM neeH | example sentence | "The fortune teller told me that I would experience misfortune in the near future." |
| หมอดูทำนายว่าจะเกิดเหตุร้ายในช่วงเบญจเพส | maawR duuM thamM naaiM waaF jaL geertL haehtL raaiH naiM chuaangF baehnM jaL phaehtF | example sentence | "The fortune teller predicted that a terrible incident would occur in his twenty-fifth year." |
| หมอดูที่นี่ดูดวงแม่นมากเหมือนตาเห็น | maawR duuM theeF neeF duuM duaangM maaenF maakF meuuanR dtaaM henR | example sentence | "The fortune teller told my fortune so precisely it was as if he could see the future." |
| หมอดูลายมือ | maawR duuM laaiM meuuM | noun | palm reader |
| หมอดูหลายท่านบอกว่า เรากับแฟนดวงไม่สมพงศ์กัน ไม่ควรแต่งงานกัน | maawR duuM laaiR thanF baawkL waaF raoM gapL faaenM duaangM maiF sohmR phohngM ganM maiF khuaanM dtaengL ngaanM ganM | example sentence | "Many astrologers said that my fiancé and I are not astrologically compatible; [and we] should not get married." |
| หมอเดินออกมาอย่างโกรธจัด และพยายามคิดว่าจะทำอย่างไรถึงจะถอนทุนคืนได้ | maawR deernM aawkL maaM yaangL gro:htL jatL laeH phaH yaaM yaamM khitH waaF jaL thamM yaangL raiM theungR jaL thaawnR thoonM kheuunM daiF | example sentence | "The doctor left [the clinic] fuming with anger and tried to think what he could do to get his money back." |
| หมอตำแย | maawR dtamM yaaeM | noun | midwife |
| หมอตี๋ | maawR dteeR | noun | snake oil salesman |
| Page 14 of 73. « prev page index next » | |||