thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หวัด  watL 
contents of this page
1.หวัดwatLcommon cold
2.โรคหวัดro:hkF watLcommon cold; cold
3.หวัด ๆwatL watLcarelessly; hastily
4.หวัดwatLcarelessly; hastily; sloppily
5.ไข้หวัดkhaiF watLcommon cold with an elevated temperature; flu
6.หวัดwatLto write in careless cursive script

Royal Institute - 1982
หวัด ๑  /หฺวัด/
[นาม] อาการที่เยื่อของอวัยวะที่เป็นเครื่องหายใจอักเสบ มักทำให้เสียงแห้งและน้ำมูกไหล.
หวัด ๒; หวัดๆ  /หฺวัด; หฺวัด-หฺวัด/
[วิเศษณ์] คร่าวๆ, สะเพร่า, ไม่บรรจง, ไม่ตั้งใจทำให้เรียบร้อย, เช่น เขียนหวัด ทำงานหวัดๆ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺวัด
Royal Thai General Systemwat

1.   [noun]
common cold

examplesเป็นหวัดbpenM watLcatch a cold; have a cold
ยาเม็ดแก้หวัดyaaM metH gaaeF watLcold tablets
ติดหวัดdtitL watLto have or catch a cold; to catch cold
2. โรคหวัด  ro:hkF watL  [noun]
common cold; cold

3. หวัด ๆ  watL watL  [adjective]
carelessly; hastily

4.   [adverb]
carelessly; hastily; sloppily

exampleเบี้ยหวัดbiiaF watLmilitary pension; retirement pay
เขียนหวัด หมายถึงการเขียนอย่างรวดเร็ว ไม่ต้องใช้ความประณีตหรือความชัดเจนอะไรนัก
khiianR watL maaiR theungR gaanM khiianR yaangL ruaatF reoM maiF dtawngF chaiH khwaamM bpraL neetF reuuR khwaamM chatH jaehnM aL raiM nakH
"Sloppy writing means writing quickly and carelessly and without any clarity."
5. ไข้หวัด  khaiF watL  [noun]
common cold with an elevated temperature; flu

examplesไข้หวัดใหญ่khaiF watL yaiLinfluenza, the flu
ไข้หวัดนกkhaiF watL nohkHavian flu
ไข้หวัดหมูkhaiF watL muuRswine flu
6.   [verb]
to write in careless cursive script

examplesหวัดแกมบรรจงwatL gaaemM banM johngMto write legibly; scribe in clear cursive script
เขียนหวัดkhiianR watLto scrawl; write letters illegibly

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/17/2018 9:14:28 PM   online source for this page
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.