thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Rayong


mostly cloudy
cumulonimbus clouds, lightning observed
82 F (28 C)
r.h.: 78%
bar: 29.7"
[6/20 @ 2:00am]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ง่วง  nguaangF 
contents of this page
1.ง่วงnguaangFsleepy; tired
2.ง่วงงุนnguaangF ngoonM[is] sleepy; drowsy
3.ง่วงnguaangFis sleepy
4.คงง่วงkhohngM nguaangFprobably is sleepy

Royal Institute - 1982
ง่วง  /ง่วง/
[กริยา] อาการที่ร่างกายอยากนอน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiง่วง
IPAŋûːaŋ
Royal Thai General Systemnguang

1.   [adjective]
definition
sleepy; tired

examplesง่วงนอนnguaangF naawnMsleepy; tired
ง่วงเหงาnguaangF ngaoR[is] tired; [is] sleepy
ง่วงเหงาหาวนอนnguaangF ngaoR haaoR naawnM[is] drowsy; sleepy; dozy; somnolent; listless
sample
sentences
ถ้าจะตอบอย่างกำปั้นทุบดิน เราหลับก็เพราะเราง่วง
thaaF jaL dtaawpL yaangL gamM bpanF thoopH dinM raoM lapL gaawF phrawH raoM nguaangF
"If we were to answer you off the cuff, we would say that we fell asleep because we were sleepy."
มันดึกเกิน ผมง่วงเลยรอไม่ไหว
manM deukL geernM phohmR nguaangF leeuyM raawM maiF waiR
"It's too late; I can't stay up anymore."
2. ง่วงงุน  nguaangF ngoonM  [adjective]
definition
[is] sleepy; drowsy

3.   [verb]
definition
is sleepy

4. คงง่วง  khohngM nguaangF  [verb]
definition
probably is sleepy

sample
sentence
ออกไปข้างนอกมาทั้งคืน...คงง่วงเต็มแก่ล่ะสิ
aawkL bpaiM khaangF naawkF maaM thangH kheuunM khohngM nguaangF dtemM gaaeL laF siL
"I guess you must be quite sleepy having spent the whole night on the town, eh?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/19/2013 1:17:13 PM   online source for this page
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.