thai-language.com - อยู่ที่ไหน

อยู่ที่ไหน
yuuL theeF naiR

pronunciation guide
Phonemic Thai	หฺยู่-ที่-ไหฺน
IPA	jùː tʰîː nǎj
Royal Thai General System	yu thi nai



[phrase]
definition	[place, item, object +] ...where is it? ...where are they? where is he?
components	อยู่	yuuL	is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
	ที่ไหน	theeF naiR	where; wherever
sample sentences	ห้องส้วมอยู่ที่ไหน haawngF suaamF yuuL theeF naiR "Where is the toilet?"
	ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ haawngF naamH yuuL theeF naiR khaH [spoken by a female] "Where is the restroom?" — "Where are the washrooms?"
	คนขับรถ ของฉันอยู่ที่ไหน khohnM khapL rohtH khaawngR chanR yuuL theeF naiR "Where is my driver?"
	พอจะบอกได้ไหมครับว่า บ้าน คุณ เพิ่มอยู่ที่ไหน? phaawM jaL baawkL daiF maiH khrapH waaF baanF khoonM pheermF yuuL theeF naiR [spoken by a male] "Can you tell me where Mr. Perm’s house is?"
	หยุด ตรงนี้แป๊บ นึง แล้ว ถาม ผู้ชาย คน นั้น ว่า ซอยอารีย์อยู่ที่ไหน yootL dtrohngM neeH bpaaepH neungM laaeoH thaamR phuuF chaaiM khohnM nanH waaF saawyM aaM reeM yuuL theeF naiR "Stop here and ask that man where Soi Aree is."
	ไปรษณีย์กลางอยู่ที่ไหนคะ bpraiM saL neeM glaangM yuuL theeF naiR khaH "Where is the central post office?"
	ที่ขาย บัตรอยู่ที่ไหนคะ theeF khaaiR batL yuuL theeF naiR khaH "Where is the ticket office?"
	ที่ขาย อาหารอยู่ที่ไหนคะ theeF khaaiR aaM haanR yuuL theeF naiR khaH "Where can we get something to eat?"
	ที่ขาย ของที่ระลึกอยู่ที่ไหนคะ theeF khaaiR khaawngR theeF raH leukH yuuL theeF naiR khaH "Where can we buy souvenirs?"
	ทางออกอยู่ที่ไหนคะ thaangM aawkL yuuL theeF naiR khaH "Where is the exit?"
	ก. พ่อ ทราบ มั้ย คะ ว่า มือถือ ฟุ้งฟ้าอยู่ที่ไหนบ้าง ฟุ้งฟ้า หาไม่พบ เลย ค่ะ คุณพ่อ phaawF saapF maiH khaH waaF meuuM theuuR foongH faaH yuuL theeF naiR baangF foongH faaH haaR maiF phohpH leeuyM khaF khoonM phaawF "Dad, do you know where my cell phone could be? I can’t seem to find it anywhere."
	คุณ กำลังอยู่ที่ไหน khoonM gamM langM yuuL theeF naiR "Where are you now?"
	อยาก มี คนรัก คน คน นั้น เค้าอยู่ที่ไหน yaakL meeM khohnM rakH khohnM khohnM nanH khaaoH yuuL theeF naiR "[I] want someone to love; where is that person?"
	เธอ ไม่รู้อะไร จริง ๆ หรือ มัวแต่ไป งมโข่งอยู่ที่ไหนกัน thuuhrM maiF ruuH aL raiM jingM reuuR muaaM dtaaeL bpaiM ngohmM kho:hngL yuuL theeF naiR ganM "Do you really know nothing at all or are you just an idiot!"
	รถ ผม เสียแล้ว ครบ อู่ซ่อมรถ ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน rohtH phohmR siiaR laaeoH khrohpH uuL saawmF rohtH theeF glaiF theeF sootL yuuL theeF naiR "My car broke down. Where is the closest repair shop?"
	"ประการแรก เกียรติภูมิ ของ แพทย์ไทย จะอยู่ที่ไหนกัน" bpraL gaanM raaekF giiatL phuuM miH khaawngR phaaetF thaiM jaL yuuL theeF naiR ganM "First, where would the reputation and dignity of Thai doctors be?"