| |
|
[example sentence]
|
| definition |
"The first bullet which emerges from the barrel of a gun and penetrates the body of one member of the crowd, no matter whether that person dies or is only slightly injured, can became a major event and can spur more violence."
|
| components | กระสุนปืน  | graL soonR bpeuunM | bullet; ammunition |
| นัด | natH | shot; round; [classifier for bullet] |
 เดียว | diaaoM | single; alone |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... |
| ออก | aawkL | the exit; the way out |
| จาก | jaakL | from |
| ปากกระบอกปืน | bpaakL graL baawkL bpeuunM | muzzle; gun muzzle; gunpoint |
| ชำแรก | chamM raaekF | to edge through a crowd; to penetrate |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; to penetrate; to insert; to approach |
| ใส่ | saiL | to put in; add |
| ร่าง | raangF | shape; figure; body; outline; form |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
| ชุมนุม | choomM noomM | to gather together; to muster; to congregate; to assemble; to congress |
| ไม่ว่า | maiF waaF | irrespective of; regardless of; no matter what/who/where |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tensemust be used with another verb] will; shall |
| ตาย | dtaayM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) |
| หรือ | reuuR | or |
| บาดเจ็บ | baatL jepL | injured; wounded |
| เพียง | phiiangM | only; up until the point; as much as; as far as; till; just until |
| เล็กน้อย | lekH naawyH | few; small amount |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should...; [cause-effect] therefore; so...; then... |
| สามารถ | saaR maatF | capable; able |
| กลายเป็น | glaayM bpenM | to become |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable |
| และ | laeH | and |
| ร้ายแรง | raayH raaengM | serious; major; severe; harsh |
|
|
online source for this page
