thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ºÒ´à¨çº

baatL jepL
pronunciation guide
Phonemic ThaiºÒ´-à¨çº
IPAbàːt tɕèp
Royal Thai General Systembat chep

 [adjective]
definition
injured; wounded

componentsºÒ´ baatLto cut; to wound
à¨çº jepL[is] sore; hurt; injured
examples·ÓãËéä´éÃѺºÒ´à¨çºthamM haiF daiF rapH baatL jepLto harm
ÍØ»¡Ã³ì»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéä´éÃѺºÒ´à¨çº
ooL bpaL gaawnM bpaawngF ganM maiF haiF daiF rapH baatL jepL
a piece of equipment worn to prevent injury; a guard
sample
sentences
¡ÃÐÊع»×¹¹Ñ´à´ÕÂÇ·ÕèÍÍ¡¨Ò¡»Ò¡¡Ãк͡»×¹ªÓááà¢éÒãÊèÃèÒ§¢Í§¼ÙéªØÁ¹ØÁäÁèÇèÒ¤¹¹Ñé¹ ¨ÐµÒÂËÃ×ͺҴà¨çºà¾Õ§àÅ硹éÍ¡çÊÒÁÒö¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧãË­èáÅÐÃéÒÂáç
graL soonR bpeuunM natH diaaoM theeF aawkL jaakL bpaakL graL baawkL bpeuunM chamM raaekF khaoF saiL raangF khaawngR phuuF choomM noomM maiF waaF khohnM nanH jaL dtaayM reuuR baatL jepL phiiangM lekH naawyH gaawF saaR maatF glaayM bpenM reuuangF yaiL laeH raayH raaengM
"The first bullet which emerges from the barrel of a gun and penetrates the body of one member of the crowd, no matter whether that person dies or is only slightly injured, can became a major event and can spur more violence."
Á×ͧ͢à¢ÒºÒ´à¨çºà¾ÃÒÐöºÃ÷ء
meuuM khaawngR khaoR baatL jepL phrawH rohtH banM thookH
"His hand was hurt by the truck."
à˵ءÒóì¢Çѭ˹մսèͨҡÍغѵÔà˵Øà¤Ã×èͧºÔ¹Å×è¹ä¶Å·ÕèʹÒÁºÔ¹¹Ò¹ÒªÒµÔÀÙà¡çµ ¨¹·ÓãËéÁÕ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµáÅÐä´éÃѺºÒ´à¨çº ÂѧäÁè·Ñ¹¨Ð¨Ò§ËÒÂ
haehtL gaan[n]M khwanR neeR deeM faawL jaakL ooL batL dtiL haehtL khreuuangF binM leuunF thaL laiR theeF saL naamR binM naaM naaM chaatF phuuM getL johnM thamM haiF meeM phuuF siiaR cheeM witH laeH daiF rapH baatL jepL yangM maiF thanM jaL jaangM haayR
"The terror and fright from accident (in which) the aircraft slid and crashed at the Phuket International Airport with both loss of life and injury, has not yet faded away."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/30/2008 6:05:31 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.