thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ซาบซึ้ง
saapF seungH
Royal Institute - 1982
ซาบซึ้ง  /ซาบ-ซึ้ง/
[วิเศษณ์] อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม.

pronunciation guide
Phonemic Thaiซาบ-ซึ้ง
IPAsâːp sɯ́ŋ
Royal Thai General Systemsap sueng

1.   [verb, transitive, intransitive, phrase]
definition
to appreciate; to be deeply impressed; to be very impressive; to appeal

categories
componentsซาบsaapFto be absorbed rapidly; to be permeated rapidly; to infiltrate quickly; to be suffused thoroughly
ซึ้งseungHto appreciate; to be deeply impressed
sample
sentence
ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
raatF saL daawnM saapF seungH naiM phraH maH haaR gaL rooH naaM thiH khoonM khaawngR phraH baatL sohmR detL phraH jaoF yuuL huaaR
"The citizenry are deeply appreciative of the royal grace of His Majesty the King."
2. ซาบซึ้งใจ  saapF seungH jaiM  [adjective]
definition
[is] impressed; appreciative

componentsซาบsaapFto be absorbed rapidly; to be permeated rapidly; to infiltrate quickly; to be suffused thoroughly
ซึ้งseungHto appreciate; to be deeply impressed
sample
sentence
เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้
jaoF naaiM saapF seungH jaiM theeF luukF naawngH thookH khohnM jamM wanM geertL khaawngR khaoR daiF
"The boss was impressed that all his employees remembered his birthday."
3.   [adjective]
definition
[is] moved, touched emotionally (by the sight of a poor child), filled with an emotion

componentsซาบsaapFto be absorbed rapidly; to be permeated rapidly; to infiltrate quickly; to be suffused thoroughly
ซึ้งseungHto appreciate; to be deeply impressed

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/17/2017 3:31:34 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.