thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¨Ñ¹·Ãì  janM
contents of this page
1.¨Ñ¹·ÃìjanMthe Moon
2.¾ÃШѹ·ÃìphraH janMthe Moon
3.Çѹ¨Ñ¹·ÃìwanM janMMonday

pronunciation guide
Phonemic Thai¨Ñ¹
IPAtɕan
Royal Thai General Systemchan

alternate
spellings
¨Ñ¹·ÃjanM thraH (2.)
¨Ñ¹·ÃjanM thaH
pronunciation note2. Often, the combination ·Ã is pronounced 'S', but in this word it is pronounced as an initial double consonant phone 'TR'. This is usually only the case for loanwords from other languages such as English.
1. common Thai word   [noun]
definition
the Moon

image    
classifier´Ç§ duaangM[numerical classifier for automobile lights, light bulbs, spherical objects, stamp, the Sun, the Moon, the mind, stain, speck]
categories
synonym¨Ñ¹·ÃÒjanM thaH raaMmoon
examples¡ÃеèÒªÁ¨Ñ¹·ÃìgraL dtaayL chohmM janM[name of a certain Thai folk song or dance]
¡ÃеèÒÂËÁÒ¨ѹ·ÃìgraL dtaayL maayR janMto cry for the moon or aspire after something one is not worthy of
¨Ñ¹·¤ÃÒÊjanM thaH khraatFlunar eclipse; eclipse of the moon by the earth
´Ç§¨Ñ¹·ÃìduaangM janMthe Moon
´Í¡äÁé¨Ñ¹·ÃìdaawkL maaiH janMflowers used at a funeral
áʧ¨Ñ¹·ÃìsaaengR janMmoonlight
sample
sentences
¨Ò¡àÃ×èͧàÅèÒ ËÒ´áËè§¹ÕéàÁ×èÍ òð »Õ¡è͹ ¤§à»ç¹»ÒÃìµÕéàÅç¡ æ¹èÒÃÑ¡ ÁÕ·éͧ¿éÒ ªÒÂËÒ´·ÐàŴǧ¨Ñ¹·Ãì à»ç¹©Ò¡ãËéà¤ÅÔéÁ㹸ÃÃÁªÒµÔ
jaakL reuuangF laoF haatL haengL neeH meuuaF yeeF sipL bpeeM gaawnL khohngM bpenM bpaa[r]M dteeF lekH lekH naaF rakH meeM thaawngH faaH chaayM haatL thaH laehM duaangM janM bpenM chaakL haiF khleermH naiM thamM maH chaatF
"They told me, 'The party on this beach 20 years ago was very small and cozy; we had the sky, the beach, the sea, and the moon; it was a scene (which enabled us) to become enraptured with Nature.'"
ËÔè§ËéÍÂÍÂèÒá¢è§áʧ¨Ñ¹·Ãì
hingL haawyF yaaL khaengL saaengR janM
"Light not a candle to the sun."
2. ¾ÃШѹ·Ãì  phraH janM  [noun]
definition
the Moon

categories
related wordsÁÙ¹muunM[Thai transcription of the foreign loanword, "moon"]
à´×͹ deuuanMmoon
examples¹éÓ¼Öé§¾ÃШѹ·ÃìnamH pheungF phraH janMhoneymoon
¾ÃШѹ·Ãì·Ã§¡Å´phraH janM sohngM glohtLa haloed moon
3. common Thai word Çѹ¨Ñ¹·Ãì   wanM janM  [noun]
definition
Monday

notesplanet: ¾ÃШѹ·Ãì
color: ÊÕàËÅ×ͧ 
categories
related word¨.[written abbreviation for] Monday
sample
sentences
Çѹ¨Ñ¹·Ãì©Ñ¹ÁÒäÁèä´é
wanM janM chanR maaM maiF daiF
"I could not come on Monday."
Çѹ¹ÕéÇѹ¨Ñ¹·Ãì¤ÃѺ
wanM neeH wanM janM khrapH
"Today is Monday."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/8/2008 2:27:15 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.