thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เผ็ด  phetL 
contents of this page
1.เผ็ดphetL[of food] [is] spicy-hot; tasting of chilli pepper; pungent
2.เผ็ด ๆphetL phetL[of food] [is] very spicy

Royal Institute - 1982
เผ็ด  /เผ็ด/
[วิเศษณ์] มีรสอย่างรสพริก.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเผ็ด
Royal Thai General Systemphet

1.   [adjective]
[of food] [is] spicy-hot; tasting of chilli pepper; pungent

related wordsร้อน raawnH[of taste] [is] spicy (peppers and spices other than chilli)
หนักเครื่องเทศnakL khreuuangF thaehtF[of food] [is] spicy; flavored with spices (not neccessarily spicy-hot)
examplesแก้เผ็ดgaaeF phetLto avenge; to retaliate; to take revenge; to revenge; to get back at; to give tit for tat
ไม่เผ็ดmaiF phetL[is] mild (tasting); [is] not spicy
แกงเผ็ดgaaengM phetLspicy Thai curry with red chillies.
ทานอาหารเผ็ดthaanM aaM haanR phetLto eat spicy food
ความเผ็ดร้อนkhwaamM phetL raawnHheat
เผ็ดร้อนphetL raawnH[is] controversial; debatable
เผ็ดร้อนphetL raawnH[is] spicy
เผ็ดมันphetL manM[is] intense; heated (of food)
เผ็ดมันphetL manM[is] intense; heated (of feelings)
เผ็ดร้อนphetL raawnH[is] contentious, controversial; debatable
khaawR maiF phetL
"Please don't make the food spicy-hot."
ผู้ที่กินเจ ไม่ควรรับประทานรสจัดเกินไป เช่น เผ็ดจัด เค็มจัด ขมจัด เปรี้ยวจัด หวานจัด
phuuF theeF ginM jaehM maiF khuaanM rapH bpraL thaanM rohtH jatL geernM bpaiM chenF phetL jatL khemM jatL khohmR jatL bpriaaoF jatL waanR jatL
"Vegetarians should not eat food with strong tastes, for example, [food that is] very hot, very salty, very bitter, very sour, or very sweet."
aaM haanR thaiM rohtH chaatF phetL jatL johnM faL rangL thamM siiangR suutF saatF
"Thai food is very spicy; so much so that foreigners make sounds of drawing in their breaths (when eating such hot food)."
chanR maiF dtawngF gaanM aaM haanR theeF phetL khaH
"I do not want spicy food."
จุดเด่นของอาหารไทยอย่างหนึ่งคือรสชาติที่ครบทั้งรสและกลิ่นคือ เปรี้ยว หวาน มัน เค็ม เผ็ด และ หอม ยั่วน้ำลาย
jootL denL khaawngR aaM haanR thaiM yaangL neungL kheuuM rohtH chaatF theeF khrohpH thangH rohtH laeH glinL kheuuM bpriaaoF waanR manM khemM phetL laeH haawmR yuaaF naamH laaiM
"One of the wonderful characteristics of Thai food is that it contains a multitude of tastes and smells, including, sour, sweet, fatty, salty, spicy, and fragrant, all of which cause us to salivate."
2. เผ็ด ๆ  phetL phetL  [adjective]
[of food] [is] very spicy

ขอเผ็ด ๆ นะครับ
khaawR phetL phetL naH khrapH
[spoken by a male] "Please make the food spicy-hot"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/24/2024 3:28:05 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.