thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

·Ñ駻ǧ

thangH bpuaangM
pronunciation guide
Phonemic Thai·Ñé§-»Ç§
IPAtʰáŋ puːaŋ
Royal Thai General Systemthang puang

common Thai word   [adverb]
definition
all; in total; completely; of every kind; as a whole

components·Ñ駠thangHall; entire; whole; wholly
»Ç§ bpuaangMin general; as a group; taken together
synonyms·Ñ駼ͧthangH phaawngRwhole; all
·Ñé§à¾thangH phaehMentirely; wholly; totally; fully; all
·Ñé§ÁÇÅthangH muaanMall
·Ñé§ËÁ´thangH mohtLall; it all; all of it; altogether; completely; every; whole
·Ñé§ÊÔé¹thangH sinFall of it; completely; entirely
antonymºÒ§ÊèǹbaangM suaanLcertain parts; in part
example·Ñé§ËÅÒ·Ñ駻ǧthangH laayR thangH bpuaangMall; each and every; altogether
sample
sentences
¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìºÒ§¤¹àª×èÍÇèÒ ¶éÒËÒ¡àÃÒäÁèµéͧ¡ÒÃËÑ¡ÃéÒ§¶Ò§¾§ ¶Ò§»èÒ·Ñé§ËÅÒ·Ñ駻ǧ àÃÒ¡ç¨Óà»ç¹¨Ðµéͧãªé¾×é¹·Õè·ÕèÁÕÍÂÙè
nakH witH thaH yaaM saat[dr]L baangM khohnM cheuuaF waaF thaaF haakL raoM maiF dtaawngF gaanM hakL raangH thaangR phohngM thaangR bpaaL thangH laayR thangH bpuaangM raoM gaawF jamM bpenM jaL dtaawngF chaiH pheuunH theeF theeF meeM yuuL
"Some scientists believe that if we do not wish to clear existing virgin forests and destroy all rain forests, we must make the best use the land that we currently have."
ÊØ¢ÊѹµìÇѹ»ÕãËÁè¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ò ʺÒÂ㨠»ÃÒȨҡ·Ø¡¢ìâÈ¡ âäÀÑ·Ñé§ËÅÒ·Ñ駻ǧ
sookL san[d]R wanM naH bpeeM maiL khaawR haiF meeM khwaamM sookL gaayM saL baayM jaiM bpraatL saL jaakL thook[k]H sohkL rohkF phaiM thangH laayR thangH bpuaangM
"Happy New Year. I wish you good health physically and mentally; (I wish you a life) without suffering and grief and without any malady or affliction whatsoever."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/4/2008 10:42:37 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.