for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เกียจคร้าน giiatL khraanH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เกียด-คฺร้าน |
| IPA | kìːat kʰráːn |
| Royal Thai General System | kiat khran |
 [adjective] | |||
| definition | [is] lazy, indolent, idle, slothful, inert, inactive | ||
| components | เกียจ  | giiatL | [is] lazy; idle; inactive |
| คร้าน | khraanH | [is] lazy; indifferent | |
| synonyms | ขี้เกียจ | kheeF giiatL | [is] lazy, idle, indolent |
| ขี้คร้าน | kheeF khraanH | [is] lazy, indolent | |
| งอมืองอเท้า | ngaawM meuuM ngaawM thaaoH | [is] lazy; not dilligent | |
| สันหลังยาว | sanR langR yaaoM | [is] lazy; indolent; slothful; idle | |
| antonyms | ขยัน | khaL yanR | [is] diligent; industrious; persevering; (mentally) hard-working |
| ขยันขันแข็ง | khaL yanR khanR khaengR | [is] (mentally) hardworking; industrious; diligent; assiduous | |
| sample sentences | |||
คนที่มีเวลาว่างมากแล้วก็ไม่รู้จะทำอะไร เป็นคนเกียจคร้านบ้าง เป็นคนที่ไม่ฉลาดบ้าง ถึงต้องจัดให้เวลาว่างนี้เป็นประโยชน์ khohnM theeF meeM waehM laaM waangF maakF laaeoH gaawF maiF ruuH jaL thamM aL raiM bpenM khohnM giiatL khraanH baangF bpenM khohnM theeF maiF chaL laatL baangF theungR dtawngF jatL haiF waehM laaM waangF neeH bpenM bpraL yo:htL "A person who has lots of free time but does not know what to do with it is both lazy and unintelligent; he should figure out how to use his free time constructively." | |||
กลายเป็นผู้รู้ความลับของเพื่อนฝูงทั่วไป ค่อนข้างจะเกียจคร้านในการทำงาน glaaiM bpenM phuuF ruuH khwaamM lapH khaawngR pheuuanF fuungR thuaaF bpaiM khaawnF khaangF jaL giiatL khraanH naiM gaanM thamM ngaanM "[You] will become someone who knows many of the secrets of your colleagues and that they are becoming rather lackluster in their work." | |||
online source for this page