![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปราศจาก bpraatL saL jaakL | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺราด-สะ-จาก |
| IPA | pràːt sà tɕàːk |
| Royal Thai General System | pratsa chak |
[adjective, preposition] | |||
| definition | [is] without; separate from; [is] rid of; [is] free from | ||
| components | ปราศ [an alternate spelling or pronunciation] | bpraatL saL | [is] deprived of; free from; without; rid of |
จาก ![]() | jaakL | from | |
| example | ปราศจากเงื่อนไข![]() | bpraatL saL jaakL ngeuuanF khaiR | unconditional |
| sample sentences | สุขสันต์วันปีใหม่ขอให้มีความสุขกาย สบายใจ ปราศจากทุกข์โศก โรคภัยทั้งหลายทั้งปวง ![]() sookL sanR wanM bpeeM maiL khaawR haiF meeM khwaamM sookL gaaiM saL baaiM jaiM bpraatL saL jaakL thookH so:hkL ro:hkF phaiM thangH laaiR thangH bpuaangM "Happy New Year. I wish you good health physically and mentally; (I wish you a life) without suffering and grief and without any malady or affliction whatsoever." | ||
ผู้คนสัญจรโดยวิธีต่าง ๆ ทั้งเดินเท้า จักรยานยนต์ และรถยนต์ บนถนนปราศจากป้ายจราจร ป้ายบอกทาง และป้ายแสดงข้อมูล... ![]() phuuF khohnM sanR jaawnM dooyM wiH theeM dtaangL dtaangL thangH deernM thaaoH jakL graL yaanM yohnM laeH rohtH yohnM bohnM thaL nohnR bpraatL saL jaakL bpaaiF jaL raaM jaawnM bpaaiF baawkL thaangM laeH bpaaiF saL daaengM khaawF muunM "People travel around by various means, by foot, by motorcycle, and by car on roads without traffic signs, street names, or informational signs." | |||

online source for this page