thai-language.com

Lookup:» more options here

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Chiang Mai

partly cloudy
86 F (30 C)
Heat: 96.8 F (36.0 C)
r.h.: 74%
bar: 29.97"
[10/11 @ 9:30am]

Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!

John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

ตำ dtamM

contents of this page
1.	beat; pound an object; pulverize
2.	to pierce; puncture; prick

pronunciation guide
Phonemic Thai	ตำ
IPA	tam
Royal Thai General System	tam



1. [verb]
definition	beat; pound an object; pulverize
examples	ตำข้าวสาร กรอก หม้อ	dtamM khaaoF saanR graawkL maawF	to husk enough rich to fill (one day’s) pot — to do enough work to provide food to eat for only one day; to complete just enough for a single, temporary use
	ตำบัก หุ่ง	dtamM bakL hoongL	[Isaan word for] ส้ม ตำ [Central dialect]; ตำ หมาก หุ่ง [Northeastern dialect]
	ตำหมาก หุ่ง	dtamM maakL hoongL	[Isaan word for] ส้ม ตำ
	ส้มตำ	sohmF dtamM	spicy green papaya salad, a specialty of northeastern Thailand. Isaan people call it ตำ หมาก หุ่ง and ตำ บัก หุ่ง
sample sentence	ตำน้ำพริก ละลาย แม่น้ำ dtamM namH phrikH laH laayM maaeF naamH "To make ducks and drakes of one’s money."


2. [verb]
definition	to pierce; puncture; prick
related words	ทิ่ม	thimF	pierce; gore; stab; poke
	แทง	thaaengM	to stab (in the back); to pierce; to puncture (a tire); to gore;to spear (fish); to penetrate (to the very heart); to enter (in a book);to make (a note); to wager; to stake; to gamble
	ยัก	yakH	[of fish fins, barb or hook] to prick

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 8:58:59 PM

online source for this page