| |
|
[noun]
|
| definition |
document
|
| classifiers | เล่ม  | lehmF | [numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles] |
| ฉบับ | chaL bapL | [numerical classifier for periodicals, documents, legal documents, newspapers, essays, e-mail, mail, letters, contracts] |
| components |  เอก
[an alternate spelling or pronunciation] | aehkL gaL | [usually used as an adjective] sole; solitary; single; chief; first; prime; important; leading; excellent; one; alone; lonely |
| สาร | saanR | document; letter; book; word; message |
| examples | กระเป๋าหิ้วใส่เอกสาร | graL bpaoR hiuF saiL aehkL gaL saanR | briefcase |
กระเป๋าเอกสาร  | graL bpaoR aehkL gaL saanR | briefcase; attache case |
| เครื่องถ่ายเอกสาร | khreuuangF thaayL aehkL gaL saanR | photocopier; Xerox® machine |
| ถาดใส่เอกสารเข้า | thaatL saiL aehkL gaL saanR khaoF | in box |
| ถาดใส่เอกสารออก | thaatL saiL aehkL gaL saanR aawkL | out box |
| ถ่ายเอกสาร | thaayL aehkL gaL saanR | photocopy |
|
| แฟ้มเอกสาร | faaemH aehkL gaL saanR | file folder |
|
| มีเอกสารประกอบ | meeM aehkL gaL saanR bpraL gaawpL | to have a document |
สนับสนุนด้วยเอกสารพยานsaL napL saL noonR duayF aehkL gaL saanR phaH yaanM[Laws] to document |
| เอกสารทางกฎหมาย | aehkL gaL saanR thaangM gohtL maayR | legal document |
| เอกสารธุรกิจ | aehkL gaL saanR thooH raH gitL | business document |
| เอกสารแผ่นพับ | aehkL gaL saanR phaenL phapH | pamphlet |
| เอกสารหลักฐาน | aehkL gaL saanR lakL thaanR | document |
sample
sentence | ผมไม่ได้ร่วมประชุม แต่เพื่อนคนไทยมีแก่ใจฝากเอกสารการประชุมทั้งหมดphohmR maiF daiF ruaamF bpraL choomM dtaaeL pheuuanF khohnM thaiM meeM gaaeL jaiM faakL aehkL gaL saanR gaanM bpraL choomM thangH mohtL"I did not attend the meeting but one of my Thai friends was kind enough to bring all the meeting hand-outs back for me." |
|
|
online source for this page
