for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไถ่ thaiL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ไถ่ | thaiL | to redeem oneself; to repent |
| 2. | ไถ่ | thaiL | to ask; inquire; question; interrogate |
| 3. | ไถ่ของ | thaiL khaawngR | to redeem property (from a pawnbroker, e.g.) |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไถ่ |
| IPA | tʰàj |
| Royal Thai General System | thai |
| 1. [verb] | |||
| definition | to redeem oneself; to repent | ||
| examples | ค่าไถ่  | khaaF thaiL | ransom |
| ไถ่ถอน | thaiL thaawnR | to ransom, redeem | |
| ไถ่บาป | thaiL baapL | to redeem oneself from sin; to repent for misdeeds | |
| 2. [verb] | |||
| definition | to ask; inquire; question; interrogate | ||
| example | ไถ่ถามสารทุกข์สุกดิบ thaiL thaamR saaR raH thookH sookL dipL [Thai convention] to ask a person with whom one is meeting how he or she has been doing; to ask someone how life has been treating him or her | ||
| as a prefix | ไถ่ถาม | thaiL thaamR | to ask (about); inquire (about); to question; to interrogate |
| 3. ไถ่ของ thaiL khaawngR [verb] | |||
| definition | to redeem property (from a pawnbroker, e.g.) | ||
online source for this page