for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บรรทัด banM thatH |  |
| contents of this page | |
| 1. | straight line, a straight rule, a row |
| 2. | a ruler (for measuring or drawing straight lines) |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บัน-ทัด |
| IPA | ban tʰát |
| Royal Thai General System | banthat |
| 1. [noun] | |||
| definition | straight line, a straight rule, a row | ||
| examples | ไม้บรรทัดที่พับได้  | maaiH banM thatH theeF phapH daiF | folding rule |
| ไม้บรรทัดวัดมุม | maaiH banM thatH watH moomM | protractor | |
| ไม้บรรทัด | maaiH banM thatH | (measuring) ruler; straight edge | |
| ทีละบรรทัด | theeM laH banM thatH | line-by-line | |
| sample sentences | |||
เขียนแค่สองบรรทัด หรือกระดาษหนึ่งหน้า ก็ไม่ว่ากัน เพราะนาน ๆ เข้า มันจะปรับทั้งความยาว เนื้อหา และสำนวนเป็นของตนเอง khiianR khaaeF saawngR banM thatH reuuR graL daatL neungL naaF gaawF maiF waaF ganM phrawH naanM khaoF manM jaL bprapL thangH khwaamM yaaoM neuuaH haaR laeH samR nuaanM bpenM khaawngR dtohnM aehngM "It is irrelevant whether you write just two lines or a whole sheet of paper because later on you might change their length, their content, and the personal expressions you use." | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | a ruler (for measuring or drawing straight lines) | ||
| classifier | อัน | anM | [numerical classifier for small things] |
online source for this page