thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลอบ  laawpF 
Royal Institute - 1982
ลอบ  /ลอบ/
[นาม] ชื่อเครื่องสานสำหรับดักปลา มีหลายชนิด.
[นาม] (การใช้: ถิ่น-ปักษ์ใต้) ตาข่ายที่ขึงดักจับนก.
[กริยา] หลบเพื่อไม่ให้ใครรู้.

pronunciation guide
Phonemic Thaiลอบ
IPAlɔ̂ːp
Royal Thai General Systemlop

 [verb]
definition
to sneak; act surreptitiously; steal into a place; proceed with stealth

synonymเล็ดลอดletH laawtFto sneak; escape by stealth; slip; infiltrate
examplesลักลอบนำเข้าlakH laawpF namM khaoFto smuggle
ลอบมองlaawpF maawngMto cast a brief glance; to glimpse; to look quickly
ลอบสังหารlaawpF sangR haanRto assassinate; kill; murder; to make an attempt on someone’s life
ลอบเอาไปlaawpF aoM bpaiMto smuggle out
ลอบเอามาlaawpF aoM maaMto smuggle in
ลอบทำร้ายlaawpF thamM raaiHto ambush; waylay; attack
ลอบวางเพลิงlaawpF waangM phleerngMto commit arson by stealth
การลอบสังหารgaanM laawpF sangR haanRassassination; murder
ลอบฟังlaawpF fangMto eavesdrop; to stealthily listen to
ลอบกัดlaawpF gatLto back bite; to sneak up behind someone and attack
ลอบโจมตีlaawpF jo:hmM dteeMto ambush; sneak attach
sample
sentences
ผมวิตกเพราะว่าผมเคยถูกลอบสังหารตอนเป็นนายกฯ ผมยังไม่รู้ว่าความต่อเนื่องหรือคำสั่งนั้นยังอยู่หรือเปล่า
phohmR wiH dtohkL phrawH waaF phohmR kheeuyM thuukL laawpF sangR haanR dtaawnM bpenM naaM yohkH phohmR yangM maiF ruuH waaF khwaamM dtaawL neuuangF reuuR khamM sangL nanH yangM yuuL reuuR bplaaoL
"I was worried because there was an attempt on my life when I was prime minister; I still do not know whether I will be subject to (an assassination) or whether the order (to assassinate) me is still in force."
ตำรวจยังไม่สามารถหาสาเหตุของการลอบฆาตกรรมนี้ได้
dtamM ruaatL yangM maiF saaR maatF haaR saaR haehtL khaawngR gaanM laawpF khaatF dtaL gamM neeH daiF
"The police have been unable to determine who caused these murders."
เราถูกลอบยิงนับครั้งไม่ถ้วนในระหว่างการชุมนุม
raoM thuukL laawpF yingM napH khrangH maiF thuaanF naiM raH waangL gaanM choomM noomM
"We were shot at on countless occasion while we were at the gathering."
พระราชากำลังนิทราอย่างสุขใจในขณะที่ข้าศึกกำลังลอบเข้าเมือง
phraH raaM chaaM gamM langM nitH thraaM yaangL sookL jaiM naiM khaL naL theeF khaaF seukL gamM langM laawpF khaoF meuuangM
"The king was sleeping peacefully while the enemy was surreptitiously entering the city."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 4:25:05 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.