Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลอบ laawpF |
Royal Institute - 1982 | ||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลอบ |
IPA | lɔ̂ːp |
Royal Thai General System | lop |
[verb] | |||
definition | to sneak; act surreptitiously; steal into a place; proceed with stealth | ||
synonym | เล็ดลอด | letH laawtF | to sneak; escape by stealth; slip; infiltrate |
examples | ลักลอบนำเข้า | lakH laawpF namM khaoF | to smuggle |
ลอบมอง | laawpF maawngM | to cast a brief glance; to glimpse; to look quickly | |
ลอบสังหาร | laawpF sangR haanR | to assassinate; kill; murder; to make an attempt on someone’s life | |
ลอบเอาไป | laawpF aoM bpaiM | to smuggle out | |
ลอบเอามา | laawpF aoM maaM | to smuggle in | |
ลอบทำร้าย | laawpF thamM raaiH | to ambush; waylay; attack | |
ลอบวางเพลิง | laawpF waangM phleerngM | to commit arson by stealth | |
การลอบสังหาร | gaanM laawpF sangR haanR | assassination; murder | |
ลอบฟัง | laawpF fangM | to eavesdrop; to stealthily listen to | |
ลอบกัด | laawpF gatL | to back bite; to sneak up behind someone and attack | |
ลอบโจมตี | laawpF jo:hmM dteeM | to ambush; sneak attach | |
sample sentences | ผมวิตกเพราะว่าผมเคยถูกลอบสังหารตอนเป็นนายกฯ ผมยังไม่รู้ว่าความต่อเนื่องหรือคำสั่งนั้นยังอยู่หรือเปล่า phohmR wiH dtohkL phrawH waaF phohmR kheeuyM thuukL laawpF sangR haanR dtaawnM bpenM naaM yohkH phohmR yangM maiF ruuH waaF khwaamM dtaawL neuuangF reuuR khamM sangL nanH yangM yuuL reuuR bplaaoL "I was worried because there was an attempt on my life when I was prime minister; I still do not know whether I will be subject to (an assassination) or whether the order (to assassinate) me is still in force." | ||