for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จุดมุ่งหมาย jootL moongF maaiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จุด-มุ่ง-หฺมาย |
| IPA | tɕùt mûŋ mǎːj |
| Royal Thai General System | chut mung mai |
| [noun] | |||
| definition | the purpose; aim; intent; objective; destination | ||
| components | จุด  | jootL | the point (the issue or idea at hand); [figurative or abstract] point; articulation; instance |
| มุ่ง | moongF | to intend; aim at; set at goal of | |
| หมาย | maaiR | to intend; purpose; mean | |
| synonyms | จุดหมาย | jootL maaiR | aim; purpose; goal; intention; objective; target; destination |
| ที่หมาย | theeF maaiR | aim; object; objective; end; destination; intention | |
เป้าหมาย | bpaoF maaiR | objective; target; aim; goal | |
| example | ประกาศจุดมุ่งหมาย | bpraL gaatL jootL moongF maaiR | to declare |
| sample sentences | การถอนทหารต้องขึ้นอยู่กับสถานการณ์ และทำแบบค่อยเป็นค่อยไป โดยมีจุดมุ่งหมายคือ ความสงบสุขของประเทศชาติ gaanM thaawnR thaH haanR dtawngF kheunF yuuL gapL saL thaanR naH gaanM laeH thamM baaepL khaawyF bpenM khaawyF bpaiM dooyM meeM jootL moongF maaiR kheuuM khwaamM saL ngohpL sookL khaawngR bpraL thaehtF chaatF "Withdrawing the military must proceed by taking all factors into account and must be done gradually. The objective is to maintain peace and tranquility for the people." | ||
สังคมต้องหันมาจับตากลุ่มพันธมิตรอีกครั้งว่าจะเคลื่อนไหวต่อไปอย่างไร ในเมื่อจุดมุ่งหมายที่แท้จริงเริ่มริบหรี่ลงไปทุกที sangR khohmM dtawngF hanR maaM japL dtaaM gloomL phanM thaH mitH eekL khrangH waaF jaL khleuuanF waiR dtaawL bpaiM yaangL raiM naiM meuuaF jootL moongF maaiR theeF thaaeH jingM reermF ripH reeL lohngM bpaiM thookH theeM "(Our) society will have to watch the Alliance one more time to see (in which direction ) it will move, (especially) when their real objectives are beginning to fade from view." | |||
ทำให้เกาะที่ไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ อย่างที่นี่กลายเป็นจุดมุ่งหมายใหม่ของเหล่านักลงทุน thamM haiF gawL theeF maiF daiF rapH phohnR graL thohpH daiM yaangL theeF neeF glaaiM bpenM jootL moongF maaiR maiL khaawngR laoL nakH lohngM thoonM "[The tsunami] allowed islands like this which had not be affected at all become new destinations for investors." | |||
online source for this page