thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ÁØ觠 moongF
pronunciation guide
Phonemic ThaiÁØè§
IPAmûŋ
Royal Thai General Systemmung

alternate
spelling		珤mohngF
 [verb]
definition
to intend; aim at; set at goal of

examples¨Ø´ÁØè§ËÁÒÂjootL moongF maayRthe purpose; aim; intent; objective
ÁØè§ÁÑè¹moongF manF[is] engrossed (in); [has] immersed oneself (in); [is] absorbed (in); concentrating (on); working hard (on)
¡ÒÃÁØè§ÃéÒÂgaanM moongF raayHmalice; ill will; animosity; enmity; evil intent; hate; hatred; malevolence; spite; vindictiveness
ÁØè§Êè§moongF sohngLdirect
ÁØè§ËÁÒÂmoongF maayRto aim at or for; to intend; to mean; to endeavor; to attempt
¤ÇÒÁÁØè§ËÁÒÂkhwaamM moongF maayRgoal; aim; purpose; object
ÁØè§ËÇѧmoongF wangRto aim for; to hope for
sample
sentences
¡Òö͹·ËÒõéͧ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òóì áÅзÓẺ¤èÍÂà»ç¹¤èÍÂä» â´ÂÁըشÁØè§ËÁÒ¤×Í ¤ÇÒÁʧºÊØ¢¢Í§»ÃÐà·ÈªÒµÔ
gaanM thaawnR thaH haanR dtaawngF kheunF yuuL gapL saL thaanR naH gaan[n]M laeH thamM baaepL khaawyF bpenM khaawyF bpaiM dooyM meeM jootL moongF maayR kheuuM khwaamM saL ngohpL sookL khaawngR bpraL thaehtF chaatF
"Withdrawing the military must proceed by taking all factors into account and must be done gradually. The objective is to maintain peace and tranquility for the people."
¢Òä»ÅÒ¡àÍÒµÑǹѡÇÔªÒ¡ÒüÙé¹Ñé¹Áҵͺ¤Ó¶ÒÁ˹éÒ·ÕÇÕ ´éǤӶÒÁ·ÕèÁØè§áµè¨ÐàÍҤӵͺ»ÃÐàÀ·¢ÒÇËÃ×Í´Ó
khaaR bpaiM laakF aoM dtuaaM nakH wiH chaaM gaanM phuuF nanH maaM dtaawpL khamM thaamR naaF theeM weeM duayF khamM thaamR theeF moongF dtaaeL jaL aoM khamM dtaawpL bpraL phaehtF khaaoR reuuR damM
"They dragged in that expert to answer question in front of the TV [and] used question which aimed at eliciting only black or white answers."
¤¹àËÅèÒ¹ÕéÁØ觻ÃÐ⪹ì੾ÒÐ˹éÒ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ
khohnM laoL neeH moongF bpraL yoht[n]L chaL phawH naaF thaangM gaanM meuuangM
"These people intend (to obtain only their) immediate political benefit."
µ¡ºèÒÂÇѹ§Ò¹ àÃ×Í·Ø¡ÅÓµèÒ§ æÇÔè§ÃÍ¡¨Ò¡à¡ÒÐàµèÒà¡ÒÐÊÁØ ÅéǹÁØè§ÊÙèà¡ÒоЧѹ
dtohkL baayL wanM ngaanM reuuaM thookH lamM dtaangL dtaangL wingF raawkF jaakL gawL dtaoL gawL saL muyM luaanH moongF suuL gawL phaH nganM
"During the afternoon of the day of the party, all of the available boats run continuously from Tao Island and Samui Island, each headed to Phangan Island."
ÊÁ¤ÇÃËÃ×Í·Õè¨ÐÂÍÁãËé¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧá¡éä¢ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­«Öè§ÁØ觻ÃÐ⪹ì¢Í§¾Ç¡¾éͧµÑÇàͧà»ç¹ÊӤѭ
sohmR khuaanM reuuR theeF jaL yaawmM haiF nakH gaanM meuuangM gaaeF khaiR ratH thamM maH nuunM seungF moongF bpraL yoht[n]L khaawngR phuaakF phaawngH dtuaaM aehngM bpenM samR khanM
"Is it proper to allow the politicians to amend the constitution with the important objective to benefit their own faction?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/8/2008 7:18:17 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.