Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ม low-class | มอ ม้า | horse | The 33rd consonant in the Thai alphabet |
Page 27 | |||
มีความปรารถนาสูงสุดที่จะเดินทางกลับไปใช้ชีวิตใต้เบื้องพระยุคลบาทร่วมกับครอบครัวในประเทศไทย | meeM khwaamM bpraatL thaL naaR suungR sootL theeF jaL deernM thaangM glapL bpaiM chaiH cheeM witH dtaiF beuuangF phraH yooH khaH laH baatL ruaamF gapL khraawpF khruaaM naiM bpraL thaehtF thaiM | example sentence | "My greatest wish is to return and live my live with my family under his Majesty the King, in Thailand." |
มีความเป็นบ้าน บ้านมีบรรยากาศสำเพ็ง มีบรรยากาศย่านร้านเซียงกง มอมแมม | meeM khwaamM bpenM baanF baanF meeM banM yaaM gaatL samR phengM meeM banM yaaM gaatL yaanF raanH siiangM gohngM maawmM maaemM | example sentence | "[Taipei] is a very livable place; The homes have the ambience of [Bangkok’s] Sampheng and the area and shops have the atmosphere of [Bangkok’s] Sieng Kong; [there are areas which are] shabby and dirty." |
มีความเป็นห่วงและวิตกกังวลสถานการณ์ของบ้านเมืองหลังการเลือกตั้ง | meeM khwaamM bpenM huaangL laeH wiH dtohkL gangM wohnM saL thaanR naH gaanM khaawngR baanF meuuangM langR gaanM leuuakF dtangF | example sentence | "There is a sense of anxiety and a significant worry concerning the state of the nation after the election." |
มีความเป็นอยู่ที่เพียงพอ มีความรักที่เพียงพอ มีความสุขที่เพียงพอ มีสติปัญญา และความเมตตาตนเองที่เพียงพอ | meeM khwaamM bpenM yuuL theeF phiiangM phaawM meeM khwaamM rakH theeF phiiangM phaawM meeM khwaamM sookL theeF phiiangM phaawM meeM saL dtiL bpanM yaaM laeH khwaamM maehtF dtaaM dtohnM aehngM theeF phiiangM phaawM | example sentence | "[We should] have a sufficient livelihood; a satisfactory love life; a sufficient amount of happiness; have enough intellect; and, a satisfactory amount of compassion for ourselves." |
มีความผิด | meeM khwaamM phitL | adjective | [is] guilty |
มีความยินดี | meeM khwaamM yinM deeM | adjective, verb | is delighted; is pleased |
มีความรักเป็นเรื่องราวอันสดสวย | meeM khwaamM rakH bpenM reuuangF raaoM anM sohtL suayR | There is love which is a beautiful thing | |
มีความเรี่ยไรเงินมากกว่าร้อยล้านบาท | meeM khwaamM riiaF raiM ngernM maakF gwaaL raawyH laanH baatL | example sentence | "There was an appeal for funds and more than 100 million baht were collected." |
มีความละอายเกรงกลัวต่อบาปตามหลักของศาสนา | meeM khwaamM laH aaiM graehngM gluaaM dtaawL baapL dtaamM lakL khaawngR saatL saL naaR | example sentence | "Be shamed by sin [and] be fearful of evil in accord with the principles of [your] religion." |
มีความสำคัญอย่างยิ่ง | meeM khwaamM samR khanM yaangL yingF | adjective | [is] extremely important |
มีความสุข | meeM khwaamM sookL | adjective | [is] happy; contented; pleased; to be happy; attain happiness; having enjoyment |
มีความเสี่ยงอย่างมากต่อ | meeM khwaamM siiangL yaangL maakF dtaawL | phrase | to be at a high risk of; to stand/have a high risk of |
มีความหมายตามตัวอักษร | meeM khwaamM maaiR dtaamM dtuaaM akL saawnR | verb | to have a literal meaning |
มีความหมายเป็นสัญลักษณ์ | meeM khwaamM maaiR bpenM sanR yaH lakH | verb | to stand for; to represent |
มีความเห็นร่วมอย่างค่อนข้างเป็นเอกภาพ ว่าปัจจัยทางการเมืองส่งผลอย่างลึกซึ้งต่อปัจจัยทางเศรษฐกิจ | meeM khwaamM henR ruaamF yaangL khaawnF khaangF bpenM aehkL gaL phaapF waaF bpatL jaiM thaangM gaanM meuuangM sohngL phohnR yaangL leukH seungH dtaawL bpatL jaiM thaangM saehtL thaL gitL | example sentence | "There is consensus, bordering on unanimity, that political factors have a significant effect on economic considerations." |
มีค่ะ | meeM khaF | example sentence | [spoken by a female] "Yes, I have (some, one, it)." |
มีค่ะ... จะเอากี่เม็ดคะ | meeM khaF jaL aoM geeL metH khaH | example sentence | [spoken by a female] "Yes, how many do you want?" |
มีคันโพงผูกสายไว้ปลายเสา | meeM khanM pho:hngM phuukL saaiR waiH bplaaiM saoR | example sentence | "There is a dipping bucket tied to a pole" |
มีค่า | meeM khaaF | adjective, verb | has value; [is] valuable |
มีค่าเท่ากัน | meeM khaaF thaoF ganM | verb, intransitive, phrase | to balance |
มีค่ามากกว่า | meeM khaaF maakF gwaaL | phrase | has more value than...; is more valuable than... |
มีคำถามอยากจะถามครับ | meeM khamM thaamR yaakL jaL thaamR khrapH | example sentence | "I have a question I want to ask." |
มีคำบางคำที่เก็บเงียบงัน | meeM khamM baangM khamM theeF gepL ngiiapF nganM | example sentence | There are things I have kept silent about |
มีคุณค่า | meeM khoonM naH khaaF | adjective, phrase | [is] valuable; invaluable; of high quality |
มีคุณสมบัติ | meeM khoonM naH sohmR batL | adjective | [is] qualified |
มีเครา | meeM khraoM | verb | to have a beard; [is] bearded |
มีเครื่องเคียงได้แก่ ผักกาดดอง หอมหัวแดง และมีเครื่องปรุงรส เช่น พริกผัดน้ำมัน น้ำมะนาว น้ำปลา น้ำตาล | meeM khreuuangF khiiangM daiF gaaeL phakL gaatL daawngM haawmR huaaR daaengM laeH meeM khreuuangF bproongM rohtH chenF phrikH phatL namH manM naamH maH naaoM namH bplaaM namH dtaanM | example sentence | "[This dish is eaten] with pickled cabbage, red onions, and condiments such as chili oil, lime juice, fish sauce, and sugar." |
มีเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์อะไรบ้างคะ | meeM khreuuangF deuumL theeF maiF meeM aaenM gaawM haawM aL raiM baangF khaH | example sentence | "What non-alcoholic drinks do you have?" |
มีเครื่องดื่มอะไรบ้างคะ | meeM khreuuangF deuumL aL raiM baangF khaH | example sentence | "What drinks do you have?" |
มีเครื่องเรือน | meeM khreuuangF reuuanM | adjective, formal | [is] furnished |
มีแค่ ๒ ร้าน ที่ถือว่าเป็น "ไฮไลต์" ของการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งนี้ | meeM khaaeF saawngR raanH theeF theuuR waaF bpenM haiM laiM khaawngR gaanM thiaaoF yeeF bpoonL khrangH neeH | example sentence | "There were only two restaurants which could be considered ‘highlights’ of this trip to Japan." |
มีแค่สิบบาทครับ | meeM khaaeF sipL baatL khrapH | example sentence | [spoken by male] "I have only 10 baht." |
มีใครเคยเรียนที่เอยูเอบ้าง | meeM khraiM kheeuyM riianM theeF aehM yuuM aehM baangF | example sentence | "Has anyone ever studied at AUA?" |
มีใครชอบทานหอยจ๊อบ้างคะ | meeM khraiM chaawpF thaanM haawyR jaawH baangF khaH | example sentence | "Who likes to eat deep-fried crab rolls?" |
มีใครเป็นเหมือนเราบ้างเนี่ย? | meeM khraiM bpenM meuuanR raoM baangF niiaF | example sentence | "Is there anyone else like me?" |
มีใครพูดภาษาอาหรับเป็นไหม | meeM khraiM phuutF phaaM saaR aaM rapL bpenM maiR | example sentence | "Is there anyone here who can speak Arabic?" |
มีใครรู้จัก | meeM khraiM ruuH jakL | adjective | [of a person or place] known |
มีใครรู้จักคนนี้บ้างไหม | meeM khraiM ruuH jakL khohnM neeH baangF maiR | example sentence | "Is there anyone who knows this person?" |
มีใครรู้จักผู้หญิงคนนี้ไหม | meeM khraiM ruuH jakL phuuF yingR khohnM neeH maiR | example sentence | "Does anyone know this woman?" |
มีใครสามารถนำเที่ยวเป็นภาษาอังกฤษไหมคะ | meeM khraiM saaR maatF namM thiaaoF bpenM phaaM saaR angM gritL maiR khaH | example sentence | "Is there someone who can give us a guided tour in English?" |
มีใครอยู่ในบ้านหลังนั้นหรือเปล่า? | meeM khraiM yuuL naiM baanF langR nanH reuuR bplaaoL | example sentence | "Is there anyone living in that house?" |
มีใครอยู่ไหม | meeM khraiM yuuL maiH | example sentence | "Is there anybody at home?" |
มีงานทำมากที่สุดที่โน่น | meeM ngaanM thamM maakF theeF sootL theeF no:hnF | example sentence | "The most work there is to do is over there (over there is where the work is)." |
มีงานหัตถกรรมที่เป็นภูมิปัญญาจากบรรพบุรุษ ที่แสดงให้เห็นถึงหลักฐานของการพึ่งพาตนเองฉบับชาวเกาะยาวใหญ่ | meeM ngaanM hatL thaL gamM theeF bpenM phuumM bpanM yaaM jaakL banM phaH booL rootL theeF saL daaengM haiF henR theungR lakL thaanR khaawngR gaanM pheungF phaaM dtohnM aehngM chaL bapL chaaoM gawL yaaoM yaiL | example sentence | "[The people] have handicrafts which has been handed down from their ancestors; these [handicrafts] demonstrate to us evidence of their self-sufficiency." |
มีเงาไม้เอาไว้ ให้พักพิง | meeM ngaoM maaiH aoM waiH haiF phakH phingM | example sentence | "It leads to a shady glen for shelter." |
มีเงิน | meeM ngernM | adjective | [is] rich; wealthy |
มีเงิน | meeM ngernM | verb | to have money |
มีเงินเขานับว่าน้อง มีทองเขานับว่าพี่ | meeM ngernM khaoR napH waaF naawngH meeM thaawngM khaoR napH waaF pheeF | example sentence | "The wealthy never lack kin." |
มีเงินถุงเงินถัง | meeM ngernM thoongR ngernM thangR | adjective | [is] wealthy; has lots of money |
มีเงินทอง | meeM ngernM thaawngM | adjective | [is] rich; wealthy; well-to-do |
Page 27 of 84. « prev page index next » |