| Page 37 |
äÁèÇèÒ¨Ð | maiF waaF jaL | | no matter (how much)...; It doesn't matter (how much)... |
äÁèÇèÒ¨Ðà¨çºÊÑ¡à¾Õ§äà ©Ñ¹¡ç¨Ñ¡½×¹·¹ | maiF waaF jaL jepL sakL phiiangM raiM chanR gaawF jakL feuunR thohnM | example sentence, formal | "No matter how painful it would be, I would endure." |
| äÁèÇèÒ¨ÐÃèÓÃÇ¢¹Ò´ä˹ ÁÕà§Ô¹ÊÑ¡»Ò¹ã´ äÁèÁÕ·Õèä˹·ÕèÍÂÙèáÅéÇͺÍØè¹à·èÒ»ÃÐà·Èä·Â | maiF waaF jaL ramF ruayM khaL naatL naiR meeM ngernM sakL bpaanM daiM maiF meeM theeF naiR theeF yuuL laaeoH ohpL oonL thaoF bpraL thaehtF thaiM | example sentence | "Irrespective of how rich (he is) (and) no matter how much money (he has), there is nowhere that he has lived which is as warm and comforting as Thailand is." |
| äÁèÇèÒ¨ÐàÃÕ¹ÁÒÁÒ¡á¤èä˹ ¤Ø³¡çÂѧµéͧÍèҹ˹ѧÊ×ÍàËÅèÒ¹ÕéÍÂÙè´Õ | maiF waaF jaL riianM maaM maakF khaaeF naiR khoonM gaawF yangM dtaawngF aanL nangR seuuR laoL neeH aL yuuF deeM | example sentence | "No matter how much you've learned, you still have to read these books." |
| äÁèÇèÒ¹Ò¹ | maiF waaF naanM | phrase | No matter how long... |
äÁèÇèÒ¹Ò¹à·èÒäáçÃÍ  | maiF waaF naanM thaoF raiM gaawF raawM | example sentence | "No matter how long it will be, I'll wait." |
| äÁèÇÒ | maiF waayM | adverb | always |
| äÁèÇÔè§ | maiF wingF | verb | <subject> doesn't run; <subject> hasn't run |
| äÁèàÇé¹áµèÅÐÇѹ | maiF wehnH dtaaeL laH wanM | adverb | every day; daily; day in day out |
| äÁèäÇé㨠| maiF waiH jaiM | verb | distrust |
| äÁèÊ´ | maiF sohtL | adjective | stale |
| äÁéʹ | maaiH sohnR | noun | pine wood; deal (fir or pine wood) |
| äÁèʹء¤èÐ | maiF saL nookL khaF | example sentence | [female replying to ʹءäËÁ¤ÃѺ] "No." |
| äÁèʺÒ | maiF saL baayM | adjective | sick; ill; unhappy; diseased |
| äÁèʺÒ | maiF saL baayM | verb | is sick; is unhappy; is unwell |
| äÁèʺÒÂ㨠| maiF saL baayM jaiM | adjective | discontented; disturbed; upset; troubled; unhappy |
| äÁèÊÁà¡ÕÂõԢͧ | maiF sohmR giiatL khaawngR | adjective, adverb, phrase | below |
| äÁèÊÁÈÑ¡´ÔìÈÃÕ | maiF saL maH sakL seeR | modifier | [is] beneath one’s dignity; unsuitable for one’s station |
| äÁèÊÇ | maiF suayR | adjective, adverb, phrase | homely |
| äÁéÊÍ | maaiH saawyR | noun | stick used for the purpose of ÊÍ |
| äÁèÊдǡ | maiF saL duaakL | adjective | inconvenient |
| äÁéÊÑ¡ | maaiH sakL | noun | teak wood, the teak tree, Tectona grandis |
| äÁèÊÒÁÒö | maiF saaR maatF | adjective, phrase, formal | cannot; can't; could not; couldn't; incapable of; unable to |
| äÁèÊÒÁÒöà»ÅÕè¹ÃٻẺ ËÃ×Íâ͹ãËé¼ÙéÍ×è¹ä´é | maiF saaR maatF bpliianL ruupF baaepL reuuR ohnM haiF phuuF euunL daiF | adjective, phrase, formal | [voucher, offer, prize, etc.] non-transferable. |
| äÁèÊÓ¤Ñ | maiF samR khanM | adjective, phrase | minute |
| äÁèÊÓàÃç¨ | maiF samR retL | verb | to fail; not succeed |
| äÁèÊÔé¹ÊØ´ | maiF sinF sootL | adjective | without end; ever-lasting |
| äÁèÊØÀÒ¾ | maiF sooL phaapF | adjective | rude; impolite; underbred |
| äÁéÊÙ§ | maaiH suungR | noun | stilt; stilts |
| äÁèàÊ×èÍÁ¤ÅÒ | maiF seuuamL khlaayM | adjective, phrase, formal | unceasing; continual; constant; continuous; endless; incessant; nonstop; perpetual |
| äÁèãÊè | maiF saiL | verb | do not add |
| äÁèãÊèà¡Å×Í | maiF saiL gleuuaM | phrase | without salt; don't put salt in |
| äÁèãÊèà¡Å×Í | maiF saiL gleuuaM | example sentence | "Don't put in salt." — "Don't add salt." |
| äÁèãÊè㨠| maiF saiL jaiM | adjective | careless |
| äÁèãÊè¹éÓá¢ç§ | maiF saiL namH khaengR | phrase | without ice; don't put in ice |
| äÁé˹պ¼éÒ | maaiH neepL phaaF | noun | clothes pin |
| äÁéËÁ͹ | maaiH maawnR | noun | wooden railroad tie |
| äÁèËÃÍ¡ | maiF raawkL | adjective | of course not |
| äÁéËѹÍÒ¡ÒÈ | maaiH hanR aaM gaatL | noun, formal | "stick turning in the air," [referring to] the short vowel, sara-a ( -Ñ- ) the closed variant of -Ð |
| äÁèËèÒ§ | maiF haangL | adjective, adverb, phrase | close; closely; nearby; within short distance; inseparably |
| äÁèËÔÇàÅ | maiF hiuR leeuyM | example sentence | "(I'm) not hungy at all!" |
| äÁèàËç¹ | maiF henR | verb | don't see; to not see |
| äÁèàË繨еéͧ | maiF henR jaL dtaawngF | verb, phrase, colloquial | [a colloquial way of saying äÁè¨Óà»ç¹µéͧ] |
| äÁèàËç¹´éÇ | maiF henR duayF | verb | to disagree; be against; oppose; be not in favor of; disapprove; deplore |
| äÁèàËç¹¹éӵѴ¡Ãк͡ äÁèàË繡ÃÐÃÍ¡¡è§Ë¹éÒäÁé | maiF henR naamH dtatL graL baawkL maiF henR graL raawkF gohngL naaF maaiH | example sentence, idiom | "Don't count your chickens before they are hatched. " — "Don't sell the bear skin before you have caught the bear." |
| äÁèàËç¹¾éͧ¡Ñ¹ | maiF henR phaawngH ganM | verb, phrase | to disagree; to fail to see eye to eye |
| äÁèàËÁÒÐÊÁ | maiF mawL sohmR | adjective | unfit |
| äÁèàËÁÒÐÊÓËÃѺ | maiF mawL samR rapL | | not suitable for |
| äÁèàËÁÒÐÊÓËÃѺ¤¹¢ÇÑÍè͹ | maiF mawL samR rapL khohnM khwanR aawnL | adjective, phrase | not suitable for the faint-hearted |
| äÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ | maiF meuuanR ganM | adjective | different; not the same as |
| Page 37 of 38. « prev page index next » |
