thai-language.com

horse

The 33rd consonant in the Thai alphabet

Page 65
ไม่ต้องการวิ่ง	maiF dtawngF gaanM wingF	verb	[ไม่ต้องการวิ่ง] <subject> doesn't need to run
ไม่ต้องการให้	maiF dtawngF gaanM haiF	verb	[ไม่ต้องการให้] <subject> doesn't need to give
ไม่ต้องการอ่าน	maiF dtawngF gaanM aanL	verb	[ไม่ต้องการอ่าน] <subject> doesn't need to read
ไม่ต้องกิน	maiF dtawngF ginM	verb	[ไม่ต้องกิน] <subject> doesn't have to eat
ไม่ต้องเกรงใจ	maiF dtawngF graehngM jaiM	phrase	no need to feel obliged; please don't worry about deference (to me)
ไม่ต้องเกรงใจ เรามันคนกันเองอยู่แล้ว	maiF dtawngF graehngM jaiM raoM manM khohnM ganM aehngM yuuL laaeoH	example sentence, colloquial	"No need to feel obliged." — "Do not feel that you are imposing on me." — "You're among friends." — "You absolutely don't have to stand on ceremony." — "Make yourself at home."
ไม่ต้องโกหก	maiF dtawngF go:hM hohkL	example sentence	"You don’t have to lie."
ไม่ต้องขอโทษ ตรงต่อเวลากว่านี้	maiF dtawngF khaawR tho:htF dtrohngM dtaawL waehM laaM gwaaL neeH	example sentence	"Don't be sorry! Be on time!"
ไม่ต้องเขย่งซื้อเกินกำลังของตนให้เป็นทุกข์หรือเป็นหนี้	maiF dtawngF khaL yengL seuuH geernM gamM langM khaawngR dtohnM haiF bpenM thookH reuuR bpenM neeF	example sentence	"We need not stretch our resources beyond our financial capacity creating suffering or incurring debt."
ไม่ต้องเขียน	maiF dtawngF khiianR	verb	[ไม่ต้องเขียน] <subject> doesn't have to write
ไม่ต้องช่วย	maiF dtawngF chuayF	verb	[ไม่ต้องช่วย] <subject> doesn't have to help
ไม่ต้องช่วยหรอก ทำเองได้	maiF dtawngF chuayF raawkL thamM aehngM daiF	example sentence	"I don't need any help. I can do it myself."
ไม่ต้องเชื่อ	maiF dtawngF cheuuaF	verb	[ไม่ต้องเชื่อ] <subject> doesn't have to believe
ไม่ต้องดื่ม	maiF dtawngF deuumL	verb	[ไม่ต้องดื่ม] <subject> doesn't have to drink
ไม่ต้องเดิน	maiF dtawngF deernM	verb	[ไม่ต้องเดิน] <subject> doesn't have to walk
ไม่ต้องตกใจ	maiF dtawngF dtohkL jaiM	phrase	Don't be afraid
ไม่ต้องถึงจุดหมายเพื่อจะได้มีความสุข แต่มีความสุขไปเรื่อย ๆ ระหว่างก้าวเท้าไป	maiF dtawngF theungR jootL maaiR pheuuaF jaL daiF meeM khwaamM sookL dtaaeL meeM khwaamM sookL bpaiM reuuayF raH waangL gaaoF thaaoH bpaiM	example sentence	"We do not need to reach our destination to attain happiness; we can be happy continuously while we are on our journey."
ไม่ต้องแถมให้เยอะนิดหน่อยก็กำลังดีแล้วขอบคุณครับ	maiF dtawngF thaaemR haiF yuhH nitH naawyL gaawF gamM langM deeM laaeoH khaawpL khoonM khrapH	example sentence	"We don’t need a lot of extraneous noise; just a bit is good enough. Thanks."
ไม่ต้องทอนค่ะ	maiF dtawngF thaawnM khaF	example sentence	"Please keep the change."
ไม่ต้องทำ	maiF dtawngF thamM	verb	[ไม่ต้องทำ] <subject> doesn't have to do
ไม่ต้องทำกับข้าวนะ ฉันจะออกไปกินข้าวเย็นกับเพื่อน	maiF dtawngF thamM gapL khaaoF naH chanR jaL aawkL bpaiM ginM khaaoF yenM gapL pheuuanF	example sentence	"You need not fix any dinner; I am going to have some food with my friend."
ไม่ต้องปิด	maiF dtawngF bpitL	verb	[ไม่ต้องปิด] <subject> doesn't have to close
ไม่ต้องเป็นโรงเรียน นี่ นั่น โน่น	maiF dtawngF bpenM ro:hngM riianM neeF nanF no:hnF	example sentence	"[We] need not be a school known for a whole bunch of things."
ไม่ต้องเปิด	maiF dtawngF bpeertL	verb	[ไม่ต้องเปิด] <subject> doesn't have to open
ไม่ต้องไป	maiF dtawngF bpaiM	verb	[ไม่ต้องไป] <subject> doesn't have to go
ไม่ต้องไปกวนเพื่อน	maiF dtawngF bpaiM guaanM pheuuanF	verb, phrase	...don’t have to go to bother [your] friend.
ไม่ต้องไปบอกเรื่องนี้กับคนอื่น มันไม่ใช่เรื่องของเขา	maiF dtawngF bpaiM baawkL reuuangF neeH gapL khohnM euunL manM maiF chaiF reuuangF khaawngR khaoR	example sentence	"Don't go around telling everyone; its none of their business."
ไม่ต้องไปหรอก	maiF dtawngF bpaiM raawkL	example sentence	"[You] don't need to go."
ไม่ต้องพูด	maiF dtawngF phuutF	verb	[ไม่ต้องพูด] <subject> doesn't have to speak
ไม่ต้องพูดถึงว่าเราจะรู้ไหมว่า ชาวนาภาคเหนือ ภาคอีสาน ภาคกลาง ภาคใต้ มีลักษณะทางสังคม เศรษฐกิจที่เหมือนหรือต่างกันอย่างไร	maiF dtawngF phuutF theungR waaF raoM jaL ruuH maiR waaF chaaoM naaM phaakF neuuaR phaakF eeM saanR phaakF glaangM phaakF dtaaiF meeM lakH saL naL thaangM sangR khohmM saehtL thaL gitL theeF meuuanR reuuR dtaangL ganM yaangL raiM	example sentence	"We don’t have to even discuss whether we know or not how similar or different farmers from the North, Northeast, Central, or Southern regions are in a social and economic sense."
ไม่ต้องมาทำเป็นจ๊ะจ๋า!	maiF dtawngF maaM thamM bpenM jaH jaaR	example sentence, colloquial	"Don't you be patronizing me!"
ไม่ต้องมี	maiF dtawngF meeM	verb	[ไม่ต้องมี] <subject> doesn't have to have
ไม่ต้องยกเลิกการแข่งเพราะหิมะท่วมสนาม แข่งต่อไม่ได้จนทำให้ต้องสูญเสียรายได้	maiF dtawngF yohkH leerkF gaanM khaengL phrawH hiL maH thuaamF saL naamR khaengL dtaawL maiF daiF johnM thamM haiF dtawngF suunR siiaR raaiM daiF	example sentence	"The match need not be stopped due to snow on the playing field because [stoppage] would result in a loss of income."
ไม่ต้องยกให้เป็นเจ้าหญิง	maiF dtawngF yohkH haiF bpenM jaoF yingR	example sentence	"You do not need to elevate me to be a fairy princess."
ไม่ต้องยิ้ม	maiF dtawngF yimH	verb	[ไม่ต้องยิ้ม] <subject> doesn't have to smile
ไม่ต้องรัก	maiF dtawngF rakH	verb	[ไม่ต้องรัก] <subject> doesn't have to love
ไม่ต้องรักฉันมากแต่ขอให้รักสม่ำเสมอตลอดไป	maiF dtawngF rakH chanR maakF dtaaeL khaawR haiF rakH saL mamL saL muuhrR dtaL laawtL bpaiM	example sentence	"You don’t have to love me very much, but I do ask that you love me always and forever."
ไม่ต้องรีบ ยังมีเวลาอีกเยอะ	maiF dtawngF reepF yangM meeM waehM laaM eekL yuhH	example sentence	"There’s no need to hurry. We still have plenty of time."
ไม่ต้องเล่น	maiF dtawngF lenF	verb	[ไม่ต้องเล่น] <subject> doesn't have to play
ไม่ต้องเลี้ยวตรงนี้ ขับตรงไปเลย	maiF dtawngF liaaoH dtrohngM neeH khapL dtrohngM bpaiM leeuyM	example sentence	"Don’t turn here; drive straight on."
ไม่ต้องว่า	maiF dtawngF waaF	verb	[ไม่ต้องว่า] <subject> doesn't have to say
ไม่ต้องวิ่ง	maiF dtawngF wingF	verb	[ไม่ต้องวิ่ง] <subject> doesn't have to run
ไม่ต้องสงสัย	maiF dtawngF sohngR saiR	adverb	undoubtedly; doubtlessly; certainly; without a doubt
ไม่ต้องสาธยายอะไรมากมายแล้ว พูดทีเดียวก็เข้าใจ	maiF dtawngF saaR thaH yaaiM aL raiM maakF maaiM laaeoH phuutF theeM diaaoM gaawF khaoF jaiM	example sentence	"You don't have to say anything anymore; [you] said it once and I've already understood."
ไม่ต้องเสีย	maiF dtawngF siiaR	verb	[ไม่ต้องเสีย] don't have to spend
ไม่ต้องเสียภาษี	maiF dtawngF siiaR phaaM seeR	adjective	[is] duty-free
ไม่ต้องเสียเงินค่าแท็กซี่ และใกล้รถไฟฟ้า	maiF dtawngF siiaR ngeernM khaaF thaekH seeF laeH glaiF rohtH faiM faaH	example sentence	"[I] did not have to waste money on taxis; and [the condo] was close to the sky train."
ไม่ต้องห่วงเรื่องล้อล็อคจับแฮนด์ให้มั่นคงก็พอ	maiF dtawngF huaangL reuuangF laawH lawkH japL haaenM haiF manF khohngM gaawF phaawM	example sentence	"Don't be afraid to lock the wheels; just maintain a firm grip on the handle bars."
ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่รักหลับเธอ	maiF dtawngF huaangL raawkL chanR maiF rakH lapL thuuhrM	noun	"You don't have to worry; I won't (sexually) arouse you during your sleep."
ไม่ต้องให้	maiF dtawngF haiF	verb	[ไม่ต้องให้] <subject> doesn't have to give
Page 65 of 80. « prev page index next »

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ