thai-language.com

horse

The 33rd consonant in the Thai alphabet

Page 65
ไม่ได้สติ	maiF daiF saL dtiL	adjective	[is] unconscious
ไม่ได้เหงา ไม่ได้เศร้า ไม่ซึม ไม่เบื่อหน่าย แถมยังมีความสุขดี สนุกกับสิ่งที่ทำ ใจเบาสบาย อบอุ่น กลาง ๆ ไม่ขึ้นปรู๊ดลงปร๊าด ไม่โหวง ๆ ไม่หนัก ๆ เหมือนที่เคยเป็น	maiF daiF ngaoR maiF daiF saoF maiF seumM maiF beuuaL naaiL thaaemR yangM meeM khwaamM sookL deeM saL nookL gapL singL theeF thamM jaiM baoM saL baaiM ohpL oonL glaangM maiF kheunF bpruutH lohngM bpraatH maiF wo:hngR maiF nakL meuuanR theeF kheeuyM bpenM	example sentence	"I am not lonely or sad or drowsy or bored; moreover I am fairly content and happy with what I do; my spirit is light and calm; I feel warm and centered; my emotions do not jump up and down; I do not experience manic highs or lows like I used to."
ไม่ได้เห็น	maiF daiF henR	example sentence	did not see — "(I) did not see (it)."; do not see
ไม่ได้ให้	maiF daiF haiF	verb	[ไม่ได้ให้] <subject> didn't give
ไม่ได้อยู่	maiF daiF yuuL	verb	[ไม่ได้อยู่] is not (located at)
ไม่ได้ออกไปเปิดหูเปิดตาไหนกับใครเขา นอกจากซื้อของใช้จำเป็นตามร้านใกล้ที่พัก	maiF daiF aawkL bpaiM bpeertL huuR bpeertL dtaaM naiR gapL khraiM khaoR naawkF jaakL seuuH khaawngR chaiH jamM bpenM dtaamM raanH glaiF theeF phakH	example sentence	"[She] didn’t go out anywhere with anyone, except to buy what she needed at a store near where she lived."
ไม่ได้อ่าน	maiF daiF aanL	verb	[ไม่ได้อ่าน] <subject> didn't read
ไม่ได้อ่านหนังสือก่อนนอนมานาน	maiF daiF aanL nangR seuuR gaawnL naawnM maaM naanM	example sentence	"It's been a long time since I've read a book before going to sleep."
ไม่ได้เอา	maiF daiF aoM	verb	[ไม่ได้เอา] haven't taken; did not take
ไม่ตกยุค	maiF dtohkL yookH	adjective	[is] timeless ; always in vogue
ไม่ตรงกับเอกสารใด ๆ	maiF dtrohngM gapL aehkL gaL saanR daiM	verb, phrase	does not agree with any of the documentation
ไม่ตรงประเด็น	maiF dtrohngM bpraL denM	adjective, verb, phrase, formal	irrelevant; unconnected; beside the point; extraneous; immaterial; impertinent; inapplicable; unrelated
ไม่ต้อง	maiF dtawngF	auxiliary verb	[ไม่ต้อง] [auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...
ไม่ต้องกลับ	maiF dtawngF glapL	verb	[ไม่ต้องกลับ] don't have to return
ไม่ต้องกลัวหมานะ	maiF dtawngF gluaaM maaR naH	example sentence	"You need not be afraid of the dog."
ไม่ต้องการ	maiF dtawngF gaanM	auxiliary verb	[ไม่ต้องการ] [auxiliary verb combination] doesn't need to...; don't want to
ไม่ต้องการกิน	maiF dtawngF gaanM ginM	verb	[ไม่ต้องการกิน] <subject> doesn't need to eat
ไม่ต้องการเขียน	maiF dtawngF gaanM khiianR	verb	[ไม่ต้องการเขียน] <subject> doesn't need to write
ไม่ต้องการเชื่อ	maiF dtawngF gaanM cheuuaF	verb	[ไม่ต้องการเชื่อ] <subject> doesn't need to believe
ไม่ต้องการดื่ม	maiF dtawngF gaanM deuumL	verb	[ไม่ต้องการดื่ม] <subject> doesn't need to drink
ไม่ต้องการเดิน	maiF dtawngF gaanM deernM	verb	[ไม่ต้องการเดิน] <subject> doesn't need to walk
ไม่ต้องการทำ	maiF dtawngF gaanM thamM	verb	[ไม่ต้องการทำ] <subject> doesn't need to do
ไม่ต้องการปิด	maiF dtawngF gaanM bpitL	verb	[ไม่ต้องการปิด] <subject> doesn't need to close
ไม่ต้องการเปิด	maiF dtawngF gaanM bpeertL	verb	[ไม่ต้องการเปิด] <subject> doesn't need to open
ไม่ต้องการไป	maiF dtawngF gaanM bpaiM	verb	[ไม่ต้องการไป] <subject> doesn't need to go
ไม่ต้องการพูด	maiF dtawngF gaanM phuutF	verb	[ไม่ต้องการพูด] <subject> doesn't need to speak
ไม่ต้องการมี	maiF dtawngF gaanM meeM	verb	[ไม่ต้องการมี] <subject> doesn't need to have
ไม่ต้องการยิ้ม	maiF dtawngF gaanM yimH	verb	[ไม่ต้องการยิ้ม] <subject> doesn't need to smile
ไม่ต้องการรัก	maiF dtawngF gaanM rakH	verb	[ไม่ต้องการรัก] <subject> doesn't need to love
ไม่ต้องการเล่น	maiF dtawngF gaanM lenF	verb	[ไม่ต้องการเล่น] <subject> doesn't need to play
ไม่ต้องการว่า	maiF dtawngF gaanM waaF	verb	[ไม่ต้องการว่า] <subject> doesn't need to say
ไม่ต้องการวิ่ง	maiF dtawngF gaanM wingF	verb	[ไม่ต้องการวิ่ง] <subject> doesn't need to run
ไม่ต้องการให้	maiF dtawngF gaanM haiF	verb	[ไม่ต้องการให้] <subject> doesn't need to give
ไม่ต้องการอ่าน	maiF dtawngF gaanM aanL	verb	[ไม่ต้องการอ่าน] <subject> doesn't need to read
ไม่ต้องกิน	maiF dtawngF ginM	verb	[ไม่ต้องกิน] <subject> doesn't have to eat
ไม่ต้องเกรงใจ	maiF dtawngF graehngM jaiM	phrase	no need to feel obliged; please don't worry about deference (to me)
ไม่ต้องเกรงใจ เรามันคนกันเองอยู่แล้ว	maiF dtawngF graehngM jaiM raoM manM khohnM ganM aehngM yuuL laaeoH	example sentence, colloquial	"No need to feel obliged." — "Do not feel that you are imposing on me." — "You're among friends." — "You absolutely don't have to stand on ceremony." — "Make yourself at home."
ไม่ต้องโกหก	maiF dtawngF go:hM hohkL	example sentence	"You don’t have to lie."
ไม่ต้องขอโทษ ตรงต่อเวลากว่านี้	maiF dtawngF khaawR tho:htF dtrohngM dtaawL waehM laaM gwaaL neeH	example sentence	"Don't be sorry! Be on time!"
ไม่ต้องเขย่งซื้อเกินกำลังของตนให้เป็นทุกข์หรือเป็นหนี้	maiF dtawngF khaL yengL seuuH geernM gamM langM khaawngR dtohnM haiF bpenM thookH reuuR bpenM neeF	example sentence	"We need not stretch our resources beyond our financial capacity creating suffering or incurring debt."
ไม่ต้องเขียน	maiF dtawngF khiianR	verb	[ไม่ต้องเขียน] <subject> doesn't have to write
ไม่ต้องช่วย	maiF dtawngF chuayF	verb	[ไม่ต้องช่วย] <subject> doesn't have to help
ไม่ต้องช่วยหรอก ทำเองได้	maiF dtawngF chuayF raawkL thamM aehngM daiF	example sentence	"I don't need any help. I can do it myself."
ไม่ต้องเชื่อ	maiF dtawngF cheuuaF	verb	[ไม่ต้องเชื่อ] <subject> doesn't have to believe
ไม่ต้องดื่ม	maiF dtawngF deuumL	verb	[ไม่ต้องดื่ม] <subject> doesn't have to drink
ไม่ต้องเดิน	maiF dtawngF deernM	verb	[ไม่ต้องเดิน] <subject> doesn't have to walk
ไม่ต้องตกใจ	maiF dtawngF dtohkL jaiM	phrase	Don't be afraid
ไม่ต้องถึงจุดหมายเพื่อจะได้มีความสุข แต่มีความสุขไปเรื่อย ๆ ระหว่างก้าวเท้าไป	maiF dtawngF theungR jootL maaiR pheuuaF jaL daiF meeM khwaamM sookL dtaaeL meeM khwaamM sookL bpaiM reuuayF raH waangL gaaoF thaaoH bpaiM	example sentence	"We do not need to reach our destination to attain happiness; we can be happy continuously while we are on our journey."
ไม่ต้องแถมให้เยอะนิดหน่อยก็กำลังดีแล้วขอบคุณครับ	maiF dtawngF thaaemR haiF yuhH nitH naawyL gaawF gamM langM deeM laaeoH khaawpL khoonM khrapH	example sentence	"We don’t need a lot of extraneous noise; just a bit is good enough. Thanks."
ไม่ต้องทอนค่ะ	maiF dtawngF thaawnM khaF	example sentence	"Please keep the change."
Page 65 of 81. « prev page index next »

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ