Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ม low-class | มอ ม้า | horse | The 33rd consonant in the Thai alphabet |
Page 72 | |||
ไม่เพียงพอ | maiF phiiangM phaawM | adverb | [ไม่เพียงพอ] [is] insufficient; not enough; short (of money, e.g.) |
ไม่แพ้ | maiF phaaeH | adverb, phrase | no less than; to a greater extent than |
ไม่แพ้กัน | maiF phaaeH ganM | adverb | to no lesser extent |
ไม่แพ้ใคร | maiF phaaeH khraiM | verb, phrase | not to surrender to anyone; to lose to no one |
ไม่แพ้ใคร | maiF phaaeH khraiM | adverb, phrase | as much as anyone |
ไม่แพง | maiF phaaengM | adjective | [is] cheap; inexpensive |
ไม่แฟร์ | maiF faaeM | adjective | [is] not fair |
ไม่มั่นใจใจภาวะเศรษฐกิจ ไม่มั่นใจรายได้ในอนาคต | maiF manF jaiM jaiM phaaM waH saehtL thaL gitL maiF manF jaiM raaiM daiF naiM aL naaM khohtH | example sentence | "[They] are not confident in the condition of the economy; [they] lack confidence in their future income." |
ไม่มาก | maiF maakF | adverb | not much; not many |
ไม่มากก็น้อย | maiF maakF gaawF naawyH | adverb | to some extent; to one extent or another |
ไม่มากเกินไป | maiF maakF geernM bpaiM | adjective, phrase | moderate |
ไม่มากค่ะ | maiF maakF khaF | example sentence | [spoken by female] "No, not very much." |
ไม่มี | maiF meeM | [ไม่มี] don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
ไม่มี | maiF meeM | example sentence | "I don't have any." |
ไม่มี | maiF meeM | adverb | there is not; without |
ไม่มี | maiF meeM | verb | to not have |
ไม่มีกระดูกสันหลัง | maiF meeM graL duukL sanR langR | adjective | [is] (an) invertebrate; does not have a spinal column |
ไม่มีการเจรจาครั้งไหน ๆ ประสบความสำเร็จ ตราบในจิตใจทั้งสองฝ่ายยังเปี่ยมด้วยอคติ มองไม่เห็นความดีของกันและกัน | maiF meeM gaanM jaehnM raH jaaM khrangH naiR naiR bpraL sohpL khwaamM samR retL dtraapL naiM jitL jaiM thangH saawngR faaiL yangM bpiiamL duayF aL khaH dtiL maawngM maiF henR khwaamM deeM khaawngR ganM laeH ganM | example sentence | "Discussions will never be successful as long as the minds of both sides are full of prejudice and neither side can see any good in the other." |
ไม่มีการวางแผนมาก่อน | maiF meeM gaanM waangM phaaenR maaM gaawnL | adjective, phrase | unplanned; impromptu; impromptu; unprepared; ad-lib; extemporaneous; improvised; offhand; off the cuff (informal); spontaneous; unrehearsed; unscripted |
ไม่มีการให้ทานใดมีอานิสงส์เลิศยิ่งกว่าการให้ธรรมเป็นทาน | maiF meeM gaanM haiF thaanM daiM meeM aaM niH sohngR leertF yingF gwaaL gaanM haiF thamM bpenM thaanM | example sentence | "There is no greater gift than the gift of the Dharma." |
ไม่มีเกษียณอายุ ไม่เหมือนงานประจำในบริษัทเอกชนหรือราชการ | maiF meeM gaL siianR aaM yooH maiF meuuanR ngaanM bpraL jamM naiM baawM riH satL aehkL gaL chohnM reuuR raatF chaH gaanM | example sentence | "There is no retirement; it is unlike regular employment in private business or in government." |
ไม่มีข้อความใดที่จะยั่วยวนหรือผลักไสไล่ส่งให้โรงเรียน ครูอาจารย์ บุคคลากรนักเรียนที่อยู่กับรัฐไปขึ้นกับองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น | maiF meeM khaawF khwaamM daiM theeF jaL yuaaF yuaanM reuuR phlakL saiR laiF sohngL haiF ro:hngM riianM khruuM aaM jaanM bookL khaH laaM gaawnM nakH riianM theeF yuuL gapL ratH bpaiM kheunF gapL ohngM gaawnM bpohkL khraawngM suaanL thaawngH thinL | example sentence | "There are no facts which will entice schools, teachers, personnel, and students who are in government schools, to affiliate themselves with the local administrative organizations or to drive them away from central government affiliation." |
ไม่มีข้อมูลมากพอที่จะรับทราบผลดีผลเสีย | maiF meeM khaawF muunM maakF phaawM theeF jaL rapH saapF phohnR deeM phohnR siiaR | example sentence | "[We] lack sufficient facts to determine the pros and cons [of each alternative]." |
ไม่มีข้อแม้ใด | maiF meeM khaawF maaeH daiM | adverb | unconditionally; without pre-condition |
ไม่มีข้าวสารกรอกหม้อ | maiF meeM khaaoF saanR graawkL maawF | phrase | (old adage) to be extremely impoverished or poor, that one has no rice to fill in the pot |
ไม่มีขี้ตีน | maiF meeM kheeF dteenM | adjective, phrase | [is] incomparable; has no equal |
ไม่มีขื่อแป | maiF meeM kheuuL bpaaeM | adjective, phrase | [is] undisciplined; unruly; uncontrolable |
ไม่มีขื่อมีแป | maiF meeM kheuuL meeM bpaaeM | adverb, phrase | [is] without discipline; undisciplined; without regulation; lawless |
ไม่มีคนรับสาย | maiF meeM khohnM rapH saaiR | phrase | no one answers (the phone) |
ไม่มีความผิด | maiF meeM khwaamM phitL | adjective | innocent; not guilty |
ไม่มีความผิด | maiF meeM khwaamM phitL | verb | to not make a mistake; not do anything wrong |
ไม่มีความรับผิดชอบ | maiF meeM khwaamM rapH phitL chaawpF | example sentence | "[They] are irresponsible." |
ไม่มีความสุข | maiF meeM khwaamM sookL | adjective | to be unhappy |
ไม่มีค่ะ | maiF meeM khaF | example sentence | [spoken by female] "No, I don't have (one, it)." |
ไม่มีค่า | maiF meeM khaaF | adjective | [is] worthless; valueless |
ไม่มีเครื่องเรือน | maiF meeM khreuuangF reuuanM | adjective | [is] unfurnished |
ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | pronoun | nobody; no one |
ไม่มีใครแก่เกินเรียน | maiF meeM khraiM gaaeL geernM riianM | example sentence, idiom | "No one is too old to learn." |
ไม่มีใครคาดว่ามันจะแพงขนาดนั้น | maiF meeM khraiM khaatF waaF manM jaL phaaengM khaL naatL nanH | example sentence | "No one expected that it would cost that much." |
ไม่มีใครคาดคิดว่าเรื่องนี้จะเป็นเรื่องหักมุม | maiF meeM khraiM khaatF khitH waaF reuuangF neeH jaL bpenM reuuangF hakL moomM | example sentence | "No one expected that this story would so suspenseful." |
ไม่มีใครคาดคิดไว้ก่อน | maiF meeM khraiM khaatF khitH waiH gaawnL | example sentence | "No one had expected her to do this." |
ไม่มีใครคิดเลยหรือ ว่า เพียงแต่เมืองท่องเที่ยวหลักของเมืองไทยทุกเมืองจะมีวิธีการเดินทางที่มีประสิทธิภาพ รวดเร็ว ในราคาที่สมเหตุสมผล เพียงแค่นี้ | maiF meeM khraiM khitH leeuyM reuuR waaF phiiangM dtaaeL meuuangM thaawngF thiaaoF lakL khaawngR meuuangM thaiM thookH meuuangM jaL meeM wiH theeM gaanM deernM thaangM theeF meeM bpraL sitL thiH phaapF ruaatF reoM naiM raaM khaaM theeF sohmR haehtL sohmR phohnR phiiangM khaaeF neeH | example sentence | "Is there anyone who thinks that only primary tourist destinations in Thailand should have fast and efficient transportation at a reasonable price. Only these a no other places." |
ไม่มีใครคิดว่าเขาจะฆ่าคนได้ | maiF meeM khraiM khitH waaF khaoR jaL khaaF khohnM daiF | example sentence | "No one thought he was capable of murder." |
ไม่มีใครเคยดำน้ำที่นี่ | maiF meeM khraiM kheeuyM damM naamH theeF neeF | example sentence | "Nobody has ever dived here before." |
ไม่มีใครชอบจับมือกับคนมือเย็นหรือมือเปียก | maiF meeM khraiM chaawpF japL meuuM gapL khohnM meuuM yenM reuuR meuuM bpiiakL | example sentence | "No one likes to shake hands with someone with cold or wet hands." |
ไม่มีใครชอบอยู่บ้านนั้น | maiF meeM khraiM chaawpF yuuL baanF nanH | example sentence | "Nobody likes to live in that house." |
ไม่มีใครถามต่อ | maiF meeM khraiM thaamR dtaawL | example sentence | "No one questions me further." |
ไม่มีใครถูกใจได้ตามที่ต้องการไปหมด | maiF meeM khraiM thuukL jaiM daiF dtaamM theeF dtawngF gaanM bpaiM mohtL | example sentence | "No one can get everything he wants." |
ไม่มีใครที่สามารถคาดเดาราคาน้ำมันดิบในระยะยาวได้ | maiF meeM khraiM theeF saaR maatF khaatF daoM raaM khaaM namH manM dipL naiM raH yaH yaaoM daiF | example sentence | "No one can predict the long-term price of crude oil." |
ไม่มีใครปกป้องคุ้มครองครู มีแต่ซ้ำเติม | maiF meeM khraiM bpohkL bpaawngF khoomH khraawngM khruuM meeM dtaaeL samH dteermM | example sentence | "There is no one to defend the teacher; blame will be heaped on again and again." |
Page 72 of 84. « prev page index next » |