Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 15 results for: [Thai] [begins with] ข้าราชการ Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or for details: |
one common word: | ||||
1. | ข้าราชการ | khaaF raatF chaH gaanM | noun | government official; civil servant |
more results: | ||||
2. | ข้าราชการการเมือง | khaaF raatF chaH gaanM gaanM meuuangM | noun, person | politically appointed or government official |
3. | ข้าราชการคนใดทำตัวเป็นอุปสรรคย่อมจะถูกเด้งเข้ากรุเพื่อยุติบทบาทเสียชั่วคราว | khaaF raatF chaH gaanM khohnM daiM thamM dtuaaM bpenM oopL bpaL sakL yaawmF jaL thuukL dengF khaoF grooL pheuuaF yootH dtiL bohtL baatL siiaR chuaaF khraaoM | example sentence | "Any official who becomes an obstacle (to progress) will find himself being transferred temporarily to an inactive position." |
4. | ข้าราชการครู | khaaF raatF chaH gaanM khruuM | noun | Civil Service Teachers |
5. | ข้าราชการคือผู้ที่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ของประชาชน | khaaF raatF chaH gaanM kheuuM phuuF theeF thamM ngaanM pheuuaF phohnR bpraL yo:htL khaawngR bpraL chaaM chohnM | example sentence | "Civil Servants are those who work for the benefit of the People." |
6. | ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ | khaaF raatF chaH gaanM chanH phuuF yaiL | senior government official; high-ranking government servant/public servant/public official | |
7. | ข้าราชการที่ดีต้องไม่ฉ้อราษฎร์บังหลวงคดโกงประชาชน | khaaF raatF chaH gaanM theeF deeM dtawngF maiF chaawF raatF bangM luaangR khohtH go:hngM bpraL chaaM chohnM | example sentence | "Good government officials must not be corrupt or steal from the people." |
8. | ข้าราชการบางคนแข็งขืน ไม่ทำตามใบสั่งของผู้มีอำนาจ | khaaF raatF chaH gaanM baangM khohnM khaengR kheuunR maiF thamM dtaamM baiM sangL khaawngR phuuF meeM amM naatF | example sentence | "Certain government officials rebelled [and] refused to follow their boss’s orders." |
9. | ข้าราชการบางคนยอมก้มหัวรับใช้ผู้มีอิทธิพลทางการเมืองเพื่อให้ได้ตำแหน่งที่สูงขึ้น | khaaF raatF chaH gaanM baangM khohnM yaawmM gohmF huaaR rapH chaiH phuuF meeM itL thiH phohnM thaangM gaanM meuuangM pheuuaF haiF daiF dtamM naengL theeF suungR kheunF | example sentence | "Some civil servants are willing to be subservient to those with political influence in order to get promoted." |
10. | ข้าราชการปฏิบัติการมาแบบนี้ในรุ่นก่อน ๆ รุ่นหลังก็ทำตาม | khaaF raatF chaH gaanM bpaL dtiL batL gaanM maaM baaepL neeH naiM roonF gaawnL roonF langR gaawF thamM dtaamM | example sentence | "Many generations of Land personnel have acted in this manner, so subsequent generations have followed their lead." |
11. | ข้าราชการประจำ | khaaF raatF chaH gaanM bpraL jamM | noun, person | senior official; senior government official from the civil service ranks. |
12. | ข้าราชการผิด ส่วนนักการเมืองลอยนวล | khaaF raatF chaH gaanM phitL suaanL nakH gaanM meuuangM laawyM nuaanM | example sentence | "The civil servants perform illegal acts and the politicians walk away scot-free." |
13. | ข้าราชการผู้น้อยรับคำสั่งจากข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ร่วมกันกระทำผิด นี่คือระบบศักดินา | khaaF raatF chaH gaanM phuuF naawyH rapH khamM sangL jaakL khaaF raatF chaH gaanM chanH phuuF yaiL ruaamF ganM graL thamM phitL neeF kheuuM raH bohpL sakL diL naaM | example sentence | "Lower ranking civil servants receive orders from senior officials to conspire to break the law; this is the feudal system [at work]." |
14. | ข้าราชการพลเรือน | khaaF raatF chaH gaanM phohnM laH reuuanM | noun, person | civil servant; government employee; government officer; civil official |
15. | ข้าราชการไม่เคยถูกฟรีซเงินเดือน | khaaF raatF chaH gaanM maiF kheeuyM thuukL freesF ngernM deuuanM | example sentence | "Government employees never experience wage freezes." |