![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พลเรือน phohnM laH reuuanM | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พน-ละ-เรือน |
| IPA | pʰon lá rɯːan |
| Royal Thai General System | phonla ruean |
| [noun] | |||
| definition | civilians | ||
| components | พล[an alternate spelling or pronunciation] | phohnM laH | troops; soldiers; forces; plebes |
เรือน ![]() | reuuanM | household; dwelling; abode; [typically a] wooden house | |
| examples | ราชการพลเรือน![]() | raatF chaH gaanM phohnM laH reuuanM | the civil service |
ข้าราชการพลเรือน ![]() khaaF raatF chaH gaanM phohnM laH reuuanM civil servant; government employee; government officer; civil official | |||
| sample sentences | ระบอบการปกครองแบบพลเรือนอ่อนแอเกินไปที่จะใช้ต่อสู้กับภัยคุกคามด้านความมั่นคง ![]() raH baawpL gaanM bpohkL khraawngM baaepL phohnM laH reuuanM aawnL aaeM geernM bpaiM theeF jaL chaiH dtaawL suuF gapL phaiM khookH khaamM daanF khwaamM manF khohngM "Civilian government is too weak to do battle with the threatening security danger." | ||
กลุ่มข้าราชการและพลเรือนรุ่นเยาวได้ก่อการยึดอำนาจ และล้มล้างระบอบปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ![]() gloomL khaaF raatF chaH gaanM laeH phohnM laH reuuanM roonF yaoM waH daiF gaawL gaanM yeutH amM naatF laeH lohmH laangH raH baawpL bpohkL khraawngM baaepL sohmR buuM raH naaM yaaM sitL thiH raatF "A group of government officials and young civilians seized power and overthrew rule by the absolute monarchy." | |||

online source for this page