Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลีลา leeM laaM |
contents of this page | |
1. | grace; dignity; entertainments; amusements; games; attitudes; gestures; style; rhythm; cadence |
2. | [euphemism for one's—usually male's—sexual performances or techniques] |
3. | to walk or move gracefully |
4. | to evade (a question) |
5. | style |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลี-ลา |
IPA | liː laː |
Royal Thai General System | lila |
1.  [noun, formal] | |||
definition | grace; dignity; entertainments; amusements; games; attitudes; gestures; style; rhythm; cadence | ||
synonyms | เขบ็จขบวน | khaL betL khaL buaanM | manner, posture, attitude |
ท่วงที | thuaangF theeM | attitude; manner; bearing; poise | |
ท่าทาง | thaaF thaangM | style; posture; gesture; action | |
มาด | maatF | demeanor; style; presence | |
อิริยาบถ | iL riH yaaM bohtL | manner; deportment; bodily movement | |
example | ลีลาเด็ด | leeM laaM detL | [is] skilled in sexual matters; good in bed |
sample sentences | ผู้แต่งเสนอแนวคิดโดยใช้กลการประพันธ์ที่แยบยลสอดคล้องกับเนื้อหามีลีลาเฉพาะตัว phuuF dtaengL saL nuuhrR naaeoM khitH dooyM chaiH gohnM gaanM bpraL phanM theeF yaaepF yohnM saawtL khlaawngH gapL neuuaH haaR meeM leeM laaM chaL phawH dtuaaM "Person who write a proposals or ideas using clever language which matches the substance of the idea, [are considered] to have individualistic styles." | ||
โคโยตี้คือผู้หญิงที่เต้นประกอบเพลงด้วยลีลาเย้ายวน มักเต้นในสถานเริงรมย์ kho:hM yo:hM dteeF kheuuM phuuF yingR theeF dtenF bpraL gaawpL phlaehngM duayF leeM laaM yaaoH yuaanM makH dtenF naiM saL thaanR reerngM rohmM "A ‘coyote’ is a woman who dances to music in a sexually provocative manner, often in an entertainment venue." | |||
2.  [noun, colloquial] | |||
definition | [euphemism for one's—usually male's—sexual performances or techniques] | ||
sample sentence | |||
3.  [verb, intransitive, formal, poetic] | |||
definition | to walk or move gracefully | ||
example | ปางลีลา | bpaangM leeM laaM | a Buddha image in the walking posture |
4.  [verb, figurative, colloquial] | |||
definition | to evade (a question) | ||
sample sentence | |||
5.  [noun] | |||
definition | style | ||
synonym | ท่วงทำนองนุ่มนวล | thuaangF thamM naawngM noomF nuaanM | gentle harmonies; soft melodies |