thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Loei

haze
68 F (20 C)
r.h.: 68%
bar: 29.99"
[12/22 @ 6:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปรุงแต่ง
bproongM dtaengL
pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺรุง-แต่ง
IPApruŋ tɛ̀ŋ
Royal Thai General Systemprung taeng

1.   [adjective]
definition
to flavor artificially

componentsปรุง bproongMto season; to mix; prepare; to cook; to blend; concoct; combine; to flavor; to make up; [of a medical prescription] to compound; to blend; combine together; to flavour
แต่ง dtaengLadorn; decorate; beautify
examplesวัตถุปรุงแต่งกลิ่นรสwatH thooL bproongM dtaengL glinL rohtHflavoring agent
สารปรุงแต่งรสsaanR bproongM dtaengL rohtHflavoring agent
2.   [verb]
definition
to dress up; touch up; decorate; prepare; improve

componentsปรุง bproongMto season; to mix; prepare; to cook; to blend; concoct; combine; to flavor; to make up; [of a medical prescription] to compound; to blend; combine together; to flavour
แต่ง dtaengLto make up a story; to lie; made-up; invented
related wordเกลา glaoMto form into a rough shape; to trim; to clip (e.g. beard, bush)
sample
sentence
มีอะไรก็ต้องกินกันไว้ก่อนไม่ว่าจะเป็นผักผลไม้ป่าหรือสัตว์อะไร ๆ ที่กินได้ ก็จะถูกนำมาดัดแปลงปรุงแต่งเป็นอาหาร...
meeM aL raiM gaawF dtawngF ginM ganM waiH gaawnL maiF waaF jaL bpenM phakL phohnR laH maaiH bpaaL reuuR satL aL raiM aL raiM theeF ginM daiF gaawF jaL thuukL namM maaM datL bplaaengM bproongM dtaengL bpenM aaM haanR
"We have to eat whatever we have, whether it be vegetables, wild fruit, or eatable animals; whatever it is we make it into food."
3. การปรุงแต่ง  gaanM bproongM dtaengL  [noun]
definition
preparation (of food); cooking; flavoring

componentsการgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ปรุง bproongMto season; to mix; prepare; to cook; to blend; concoct; combine; to flavor; to make up; [of a medical prescription] to compound; to blend; combine together; to flavour
แต่ง dtaengLto make up a story; to lie; made-up; invented
4.   [verb]
definition
to come to a conclusion; make something up; decide

componentsปรุง bproongMto season; to mix; prepare; to cook; to blend; concoct; combine; to flavor; to make up; [of a medical prescription] to compound; to blend; combine together; to flavour
แต่ง dtaengLadorn; decorate; beautify
sample
sentence
อืมม์ อย่าเพิ่งปรุงแต่งเลย เพราะยังไม่ได้ทำดูสักหน่อย
euumM yaaL pheerngF bproongM dtaengL leeuyM phrawH yangM maiF daiF thamM duuM sakL naawyL
"Hmmm. I shouldn't be so quick to jump to a conclusion because I have not yet made an attempt to find out [what the facts are]."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/22/2014 12:30:03 PM   online source for this page
Copyright © 2014 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.